奏为南掌国归诚向化事

奏 云南巡抚臣张允随谨 奏为 圣化覃敷外夷效慕事窃查莽国极处远夷与车里 接壤凡莽国袭替车里宣慰司承袭彼此往来 酬贺历来相沿已久今据普洱府知府佟世荫 等禀称车里宣慰司刀金保故督臣查取应 袭刀绍文宗图册结 题请袭职莽国大头目名猛古叭喇并古喇 细子等前来作贺远南掌国贡使叭猛花等归 国于九龙江地方路遇莽国头目猛古叭喇 等同伴送之守备燕鸣春经历姜际昌宣布 圣天子德极以来万国九州莫不梯山航海纳贡来 朝并见南掌国 皇上颁赐 勅谕物件并遣官沿途护送供给据莽使极口禀称 我国闻得 天朝 大圣人在上大孝弘昭深仁普被原早要进贡因前 被人拦阻是以不敢冒昧今见南掌国叭猛花 等言及 天朝实实这样好我们回去告知国王明年一定来 进贡 天朝 皇帝等情前来臣伏查莽国僻处徼外人民繁盛疆 域广润欣逢我 皇上大德光昭至仁涵育遐迩外国咸思重译以来 朝僻壤荒夷皆欲输诚而纳 贡是以一闻南掌国贡使之言即倾归诚向化之 心俟该国遣使进贡之日另行具折请 旨遵行外所有莽国感激向化缘由理合附折 奏 闻为此谨 奏 雍正八年十二月二十日

奏 雲南巡撫臣張允隨謹 奏為 聖化覃敷外夷效慕事竊查莽國極處遠夷與車里 接壤凡莽國襲替車里宣慰司承襲彼此往來 酬賀歷來相沿已久今據普洱府知府佟世蔭 等稟稱車里宣慰司刀金保故督臣查取應 襲刀紹文宗圖冊結 題請襲職莽國大頭目名猛古叭喇并古喇 細子等前來作賀遠南掌國貢使叭猛花等歸 國於九龍江地方路遇莽國頭目猛古叭喇 等同伴送之守備燕鳴春經歷姜際昌宣佈 聖天子德極以來萬國九州莫不梯山航海納貢來 朝並見南掌國 皇上頒賜 勅諭物件并遣官沿途護送供給據莽使極口稟稱 我國聞得 天朝 大聖人在上大孝弘昭深仁普被原早要進貢因前 被人攔阻是以不敢冒昧今見南掌國叭猛花 等言及 天朝實實這樣好我們回去告知國王明年一定來 進貢 天朝 皇帝等情前來臣伏查莽國僻處徼外人民繁盛疆 域廣潤欣逢我 皇上大德光昭至仁涵育遐邇外國咸思重譯以來 朝僻壤荒夷皆欲輸誠而納 貢是以一聞南掌國貢使之言即傾歸誠向化之 心俟該國遣使進貢之日另行具摺請 旨遵行外所有莽國感激嚮化緣由理合附摺 奏 聞為此謹 奏 雍正八年十二月二十日