奏折详情
奏为谨将凉山一带土目遵调投见及分兵堵截护运军粮各情由一并奏闻
基本信息
- 具奏官员
- 黄廷桂
- 官职
- 提督四川等处地方总兵官署都督同知仍带拖沙喇哈番
- 具奏日期
- 雍正08年12月16日
- 事务分类(DeepSeek)
- 军务
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 欣阅览之
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
提督四川等处地方总兵官都督同知仍带拖沙喇哈番臣黄廷桂谨
奏为奏
闻事窃臣奉
命驻劄善安于本年拾壹月拾玖日自省起程经过
奏明今臣于拾贰月拾壹日经由安阜拾参日随
抵善安目击两处土民扶老携幼跪迎道左臣
查雷黄系新抚之区当乌贼悖叛以来密迩邻
疆而土民等不为摇动帖然安静及臣劄营之
后复争供柴草臣俱身绝不受随严禁兵卒不
许丝毫累复传进两地头目人等亲加抚慰
按名重赏靡不踊跃欢忻至于凉山土司如阿
照沙马阿驴阿都以及各枝头目等随带蛮人
百有余名俱各遵调先后齐集雷波臣伏思诸
彝与乌贼境地相接又多系姻娅今虽出虚抚
见或恐不无藏奸匿叛随饬令小河营游击孔
文彬普安营游击邓世威会同守备胡渝管
理城工同知管厅传移知县耿寿平先行讯
问嗣据禀复据沙马土妇禄氏阿驴小土妇沙
氏阿都土目聚姑阿照头目脚计并各枝头目
等众口咸称我等凉山土部从前实不知道
天朝恩典法度自上年劝抚之后我等各明白好
的俱蒙赏恩各思必遭诛戮前日乌蛮反动他
见我们不及几书沿江叫说乌蒙如此大事我
江这边都做了你江那边的人为何这样害怕
不杀雷波黄螂的官兵我们俱不听他惟各自
约束土苗保全家业又蒙屡次差官赏谕我等
虽系土蛮岂肯为人受累已经派拨土兵昼夜
把守江口现有差官在彼眼同查看如有一字
虚假情甘受死等因录供呈送前来臣复亲身
再四诘讯据称无异臣更详晰宣示
皇上好生大德抚恤
洪慈中外一体如同天地并告以沙氏为法以乌
贼为戒则子子孙孙自必永远仰承
国恩谆彝自欢聆之下悉举手加额顶祝
圣慈当即出具不敢容隐乌贼木刻投递到臣臣随
逐名重赏以示鼓励伏查沿江渡口虽经尚差
弁目与各土目派拨土部把守但此时乌贼未
曾授首自应加派汉兵协同防遏方克有济臣
悉心筹计酌留各枝土妇头人在营听用其
余彝目悉令随军前往防剿臣又将此番派拨
官兵防范渡口堵截逃犯缘由逐一明白谕知
诸蛮愈觉感激但查腾对撤回之土兵三千名
因程途写远未能即至其普安营仅有贴防兵
丁五百名臣即将此项兵卒饬令署守备陈朝
相千为章于拾伍日率领速赴阿都阿驴适中
紧要渡口先行防御其阿驴以至沙马阿照等
处适准镇臣哈元生咨令游击王谷宰仍复旋
兵渡江臣即驰檄此路官兵由米贴渡江于那
科那寓六筒江洗马溪以密哥噜哈百足一带
江岸令游击王谷宰张元绩统领相度情形凡
系金江可渡之处逐一拨兵联络分守小心堵
御并令各处分派官兵率同各枝土部按日于
沿江上下彼此更番会哨俾守者防遁行者巡
缉臣仍不时差稽查勿许疎懈似此则乌贼
势难潜越即或间有逃遁江者我兵现于沿
江要地驻劄追擒勒献似易为力至派往汉土
官兵所需口粮若由建昌运送相隔甚远况驮
马运夫未经办备而护运亦无多兵自应就近
于普安干输供支但查自阿照至沙马沿江俱
系悬崖陡壁种石难行且寺差踏看道路仍
由那比渡过江自米贴运至沙马再由沙马转
运庶无阻碍其军粮既经深入蛮荒自应拨兵
护卫臣前因普安二营兵丁俱于要隘分汛防
守存城无几已将召募新兵拨至五百名虽技
艺生疎仅可资弹压且可将普安存城之兵
移换三百名委弁带领随粮护运务保无虞且
护运弁兵往来江干更于堵截有益俟催调腾
对土兵至日臣再酌量增派以壮声势以资防
遏理合将凉山一带土目遵调投见及臣分兵
堵截护运军粮各情由一并恭折奏
闻伏祈
睿鉴谨
奏
雍正捌年拾贰月 初七日
奏
提督四川等處地方總兵官都督同知仍帶拖沙喇哈番臣黃廷桂謹
奏為奏
聞事竊臣奉
命駐劄善安於本年拾壹月拾玖日自省起程經過
奏明今臣於拾貳月拾壹日經由安阜拾參日隨
抵善安目擊兩處土民扶老携幼跪迎道左臣
查雷黃係新撫之區當烏賊悖叛以來密邇鄰
疆而土民等不為搖動帖然安靜及臣劄營之
後復爭供柴草臣俱身絕不受隨嚴禁兵卒不
許絲毫累復傳進兩地頭目人等親加撫慰
按名重賞靡不踴躍歡忻至於涼山土司如阿
照沙馬阿驢阿都以及各枝頭目等隨帶蠻人
百有餘名俱各遵調先後齊集雷波臣伏思諸
彝與烏賊境地相接又多係姻婭今雖出虛撫
見或恐不無藏奸匿叛隨飭令小河營遊擊孔
文彬普安營遊擊鄧世威會同守備胡渝管
理城工同知管廳傳移知縣耿壽平先行訊
問嗣據稟覆據沙馬土婦祿氏阿驢小土婦沙
氏阿都土目聚姑阿照頭目腳計並各枝頭目
等眾口咸稱我等涼山土部從前實不知道
天朝恩典法度自上年勸撫之後我等各明白好
的俱蒙賞恩各思必遭誅戮前日烏蠻反動他
見我們不及幾書沿江叫說烏蒙如此大事我
江這邊都做了你江那邊的人為何這樣害怕
不殺雷波黃螂的官兵我們俱不聽他惟各自
約束土苗保全家業又蒙屢次差官賞諭我等
雖係土蠻豈肯為人受累已經派撥土兵晝夜
把守江口現有差官在彼眼同查看如有一字
虛假情甘受死等因錄供呈送前來臣復親身
再四詰訊據稱無異臣更詳晰宣示
皇上好生大德撫恤
洪慈中外一體如同天地併告以沙氏為法以烏
賊為戒則子子孫孫自必永遠仰承
國恩諄彝自歡聆之下悉舉手加額頂祝
聖慈當即出具不敢容隱烏賊木刻投遞到臣臣隨
逐名重賞以示鼓勵伏查沿江渡口雖經尚差
弁目與各土目派撥土部把守但此時烏賊未
曾授首自應加派漢兵協同防遏方克有濟臣
悉心籌計酌留各枝土婦頭人在營聽用其
餘彝目悉令隨軍前往防剿臣又將此番派撥
官兵防範渡口堵截逃犯緣由逐一明白諭知
諸蠻愈覺感激但查騰對撤回之土兵三千名
因程途寫遠未能即至其普安營僅有貼防兵
丁五百名臣即將此項兵卒飭令署守備陳朝
相千為章於拾伍日率領速赴阿都阿驢适中
緊要渡口先行防禦其阿驢以至沙馬阿照等
處適准鎮臣哈元生咨令遊擊王谷宰仍復旋
兵渡江臣即馳檄此路官兵由米貼渡江於那
科那寓六筒江洗馬溪以密哥嚕哈百足一帶
江岸令遊擊王谷宰張元績統領相度情形凡
係金江可渡之處逐一撥兵聯絡分守小心堵
禦並令各處分派官兵率同各枝土部按日於
沿江上下彼此更番會哨俾守者防遁行者巡
緝臣仍不時差稽查勿許疎懈似此則烏賊
勢難潛越即或間有逃遁江者我兵現於沿
江要地駐劄追擒勒獻似易為力至派往漢土
官兵所需口糧若由建昌運送相隔甚遠況馱
馬運夫未經辦備而護運亦無多兵自應就近
於普安乾輸供支但查自阿照至沙馬沿江俱
係懸崖陡壁種石難行且寺差踏看道路仍
由那比渡過江自米貼運至沙馬再由沙馬轉
運庶無阻礙其軍糧既經深入蠻荒自應撥兵
護衛臣前因普安二營兵丁俱於要隘分汛防
守存城無幾已將召募新兵撥至五百名雖技
藝生疎僅可資彈壓且可將普安存城之兵
移換三百名委弁帶領隨糧護運務保無虞且
護運弁兵往來江干更於堵截有益俟催調騰
對土兵至日臣再酌量增派以壯聲勢以資防
遏理合將涼山一帶土目遵調投見及臣分兵
堵截護運軍糧各情由一併恭摺奏
聞伏祈
睿鑒謹
奏
雍正捌年拾貳月 初七日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫020605

