奏为请动用公项酌济邻省被灾穷民回籍事

奏 都察院左都御史仍暂署两江总督印务臣史贻直谨 奏为请动公项酌济邻省被灾穷民回籍仰祈 睿鉴事窃照山东今岁夏间被水止江附近山东之 各州县路当南北孔道臣恐不无东省饥民从 此来南觅食又恐强窃匪贼藉称逃荒为名混 迹其中无从识别且恐本地棍徒从而罟卖拐 逃多有未便随经飞行各属在于交界汛口盘 诘查察多方防护去后兹据署江宁布政司事 按察使刘𣏢详据合肥县知县赵良墅禀称沿 途见有肩挑篮担携妻挈子之民每日或数起 不等称系山东等处逃荒而来等情到臣则是 灾民流入南境果有其事臣查各省流民例应 咨送回籍但接踵而来每日不下数起地方官 岂能逐名捐给口粮解令回籍若一例解回则 需费更属浩繁且隆冬严寒难免冻毙之惨臣 于此再四斟酌如原有亲故在此经营贸易特 来投奔相依者查伊素所认识亲故情愿保领 即著令出具的保听其收管营生俟来岁春融 麦熟催令回籍其老弱病废孤身无家可归者 各给棉衣一件着落养济院收留听其行乞糊 口外其余少壮男妇不便容留臣先动司库闲 款银三百两委留南候用官宾仁赏赴合肥会 同该县酌量资解回籍臣查闲款银两原属无 多不敷动用今议将该署司 奏明留充藩司衙门公用银三千七百一两内动 给宿州银三百两委清查官何大章赏发灵壁 县银三百两委清查官张秉仁赏发亳州银三 百两委与龙镇巡检傅永仁赏发颍州银三百 两委清查官茹作梅赏发霍邱县银三百两委 大鎗岭巡检曹振坤赏发太和县银三百两委三 大信司巡检陆干赏发六安州银三百两委三 山巡检陈廷栋赏发以上共动银二千一百两 俱令委员会同该管州县将入境流民询明确 实姓名原籍州县住址造具花名清册分别大 小名口照过往递送之例大口日给口粮一升 小口五合照米价折钱给发听其自行买食分 委佐杂等官选带妥役防送前进仍咨会山东 河南督抚转饬沿途州县一体资送务取交替 印照并原籍地方官印信收管回销再委清查 官原任庐州府知府吴节民在于凤阳府地方 来往总理资送事务协同凤阳府知府叶专居 中调遣务期资送得所所有臣动用司库公项 银两资送流民回籍缘由理合恭折 奏 闻为此谨 奏 （朱批：知道了） 雍正八年十二月初二日

奏 都察院左都御史仍暫署兩江總督印務臣史貽直謹 奏為請動公項酌濟鄰省被災窮民回籍仰祈 睿鑒事竊照山東今歲夏間被水止江附近山東之 各州縣路當南北孔道臣恐不無東省饑民從 此來南覓食又恐強竊匪賊藉稱逃荒為名混 跡其中無從識別且恐本地棍徒從而罟賣拐 逃多有未便隨經飛行各屬在於交界汛口盤 詰查察多方防護去後兹據署江寧布政司事 按察使劉槫詳據合肥縣知縣趙良墅稟稱沿 途見有肩挑籃擔携妻挈子之民每日或數起 不等稱係山東等處逃荒而來等情到臣則是 災民流入南境果有其事臣查各省流民例應 咨送回籍但接踵而來每日不下數起地方官 豈能逐名捐給口糧解令回籍若一例解回則 需費更屬浩繁且隆冬嚴寒難免凍斃之慘臣 於此再四斟酌如原有親故在此經營貿易特 來投奔相依者查伊素所認識親故情願保領 即著令出具的保聽其收管營生俟來歲春融 麥熟催令回籍其老弱病廢孤身無家可歸者 各給棉衣一件着落養濟院收留聽其行乞餬 口外其餘少壯男婦不便容留臣先動司庫閒 款銀三百兩委留南候用官賓仁賞赴合肥會 同該縣酌量資解回籍臣查閒款銀兩原屬無 多不敷動用今議將該署司 奏明留充藩司衙門公用銀三千七百一兩內動 給宿州銀三百兩委清查官何大章賞發靈壁 縣銀三百兩委清查官張秉仁賞發亳州銀三 百兩委與龍鎮巡檢傅永仁賞發潁州銀三百 兩委清查官茹作梅賞發霍邱縣銀三百兩委 大鎗嶺巡檢曹振坤賞發太和縣銀三百兩委三 大信司巡檢陸乾賞發六安州銀三百兩委三 山巡檢陳廷棟賞發以上共動銀二千一百兩 俱令委員會同該管州縣將入境流民詢明確 實姓名原籍州縣住址造具花名清册分别大 小名口照過往遞送之例大口日給口糧一升 小口五合照米價折錢給發聽其自行買食分 委佐雜等官選帶妥役防送前進仍咨會山東 河南督撫轉飭沿途州縣一體資送務取交替 印照并原籍地方官印信收管回銷再委清查 官原任廬州府知府吳節民在於鳳陽府地方 來往總理資送事務協同鳳陽府知府葉專居 中調遣務期資送得所所有臣動用司庫公項 銀兩資送流民回籍緣由理合恭摺 奏 聞為此謹 奏 （朱批：知道了） 雍正八年十二月初二日