奏为密陈琼州镇协不和事

奏为密陈琼州镇臣不和恭请圣裁事窃照广东琼州孤悬海外镇臣同事一方必湏屏除私见共勉公忠始于地方不致贻悮广东积习文武不和文武既分为两党而文武与文武又各分为一党致尘圣怀屡颁训旨谆谆告诫至严至切臣钦遵之下悚惕无地每于接见文武属员无不多方劝勉再三训饬人上谕通行分颁凡在臣工稍有人心均宜痛改前非力图报効和衷共济方不负皇上殷殷训诲至意本年七月内琼州镇臣李顺来见以琼协副将李春春居心刻薄欲臣另调臣以旨调任既无劣迹何敢又实圣聪经臣于议覆该镇李顺条陈营伍廵边形等事折内李春甫经奉奏明一面令其和衷办事在案旋因飓风击坏使臣焦祈年有渡海遭风之事于九月初九日据该镇李顺呈称本职于六月十一日在海安起程赴省面谕副将李春甫有统兵之责现今各处水师会哨游巡无庸县游讵该副将窥本职远行懈忽偷安潜住海口署内仅遣俗弁出巡及闻飓风击坏使船端欲掩其偷安之弊始于七月十五日驾艚船四只赶称出海游廵乘便同接久轻忽请开港外寄椗候潮以故七月二十一夜被风停船实因该副将不察天时不看风色不审地形不明海道任意轻忽致令战船击碎陷累钦差惊恐且该副将自署琼协以来多有越礼违禁之处等语具呈揭臣即照会该镇李春如何越礼何事违禁该镇文内并未逐一指明即速确查开报以凭核奏又一面移咨使臣焦祈年询其当日渡海情形去后嗣于九月二十日准使臣焦祈年覆称本院于七月十八日到海安所是日风雨不发十九二十两日潮浅难行适琼协李副将率领会哨船只游廵到彼接应渡洋本院惟以宣播皇仁是急已经在海岸坐候三四日又闻龙门协川电白等营廵海水师会哨于海口越过洋以便开驾因于二十一日下午见天气晴朗随登舟出港候潮开行不意是夜风雨陡作此实本院一片愚诚急欲渡海并与李副将无涉等因又经行知该镇在案兹于十一月初一日据该镇李顺呈称讯据驾船出巡之该协左营守备姚旦等咸供六月内李春并无游廵而李春回呈云卑职蒙委署琼州水师副将事务本年三月内甫经到营即带官兵船只出海绕巡至六月初一日遵例班师缘右营守备福授未到而左营守备各千把或驾船随师或奉公赴省计惟把总三员分布各处外汛查海口所城为全琼咽喉重地四方商旅辐辏诚恐有疎虞该镇公务赴省时随带弁兵二次曾经面嘱在于海口洋面就近察看琼城汛料理营伍督饬操防仍居中调度守备千把兵船分布游廵非敢怠惰偷安其击碎船只缘粤协带同千总赖美哨巡风流不顺寄泊海安迨闻飓风整俗使打点渡琼于二十一日下午天色清朗即换应下船二更时分风倏发人料莫及卑职何敢任意轻忽不思使臣驾恐是身非本石而乃章灾祸不自爱惜恐虽至愚亦不为此等语本职覆查该副将回复呈内俱属狡饰掩饰且本职并无谕令不令出巡其飓风整俗使渡海因该副将决意港外寄椗以致风发无救实该副将之不识天时轻举妄为所致至该副将明望行香宣讲上谕出入俱系坐轿又六月初二日蒙御批恩赐翎帽缎疋免食到琼该副将独在海口署内推病不迎又八月初七日皇上颁到坐名勅书在伊署偕经过又拜同闻供越礼违禁之大者谨据讯供实曰咨呈等情到臣臣目又据副将李春呈称卑职先蒙委署到营因见营伍废弛风违等项朽坏折舱器皿不鲜明节经整饬案报在案该营守备姚旦办理无能反怀忿怨人把总戴德贤请领本年春饷该备姚旦勒扣饷银四十七两七钱四分现有粮房数单存据当经田明总镇以事非卑职任内过于吹求又卑职到营之始查点兵丁有右营兵丁蔡秀一名系总镇私食空粮随经田明招补意颇不悦又七月初二夜更深后有总镇家人蔡斌贤酒醉手提琼州总镇灯笼闯入卑职衙房内要写奏本弟把阍取城门锁匙卑职以更深混行有干禁令况系总镇家人纵容在外亦经禀明蒙将原禀批发存据又右营守备张开秀同案件株连奉文调质总镇委守备姚旦署理延取升任随丁银米卑职以非杂任之员随丁银米事关饷项不容稍假重贿威逼随唤守备姚旦赴署装成局套明系前后猜忌上下党同计图倾陷等情前来臣查副将李春前在龙门协任内两经例议革职仰荷圣恩宽宥且因与原任高州镇臣陈伦炯不和经臣奏明又蒙俞旨调补今职自应洗心涤虑龟勉图报乃今复疏该镇呈揭是其性情骄纵不克恪谨奉公已可概见如该镇果有虚冒徇私等事何不先行密揭今于该镇揭报经臣行查之后始行具呈显有挟仇反噬情弊甚属不合至该镇李顺身任封疆举动关系劝惩自应一秉至公始足以服人心该副将李春既怠惰游廵又违例坐轿不遵勅书则按其实迹严列纠报在李春亦何说之词乃飓风整俗使臣被风之事准使臣焦祈年覆称与李春无涉况洋巨海风信靡常人力岂能预测今李顺必欲以不察天时为李春罪责失大臣秉公御属之体谓非挟嫌借题有意苛求亦难凭信以此琼南要地该镇协并不仰体宸衷恪遵谕旨公忠办事乃敢挟私妄生枝节混行互揭若不据实纠参不特海疆重地攸关而广东不和之习气何以克除臣本拟疏具题请旨将总兵李顺副将李春解任即行照例补印委署以便质审明确分别定拟因琼州一镇孤悬海外关系綦要查该总兵副将久在外调系紧要查该总兵副将久在圣明洞鉴之中人俱去得且一时又未得人地相宜之人署理臣因海疆重地起见未敢遽行具题谨将情由先行密奏请旨遵行再查该镇协既有此番形迹未便同事一方臣一面将副将李春暂调署理肇庆水师营参将事务即委肇庆水师营参将黄锡申前往署理琼协副将印务恭候谕旨以便钦遵合并陈明臣玉麟谨奏 雍正八年十一月十五日具

奏為密陳瓊州鎮臣不和恭請聖裁事竊照廣東瓊州孤懸海外鎮臣同事一方必湏屏除私見共勉公忠始於地方不致貽悞廣東積習文武不和文武既分為兩黨而文武與文武又各分為一黨致塵聖懷屢頒訓旨諄諄告誡至嚴至切臣欽遵之下悚惕無地每於接見文武屬員無不多方勸勉再三訓飭人上諭通行分頒凡在臣工稍有人心均宜痛改前非力圖報効和衷共濟方不負皇上殷殷訓誨至意本年七月內瓊州鎮臣李順來見以瓊協副將李春春居心刻薄欲臣另調臣以旨調任既無劣蹟何敢又實聖聰經臣於議覆該鎮李順條陳營伍廵邊形等事摺內李春甫經奉奏明一面令其和衷辦事在案旋因颶風擊壞使臣焦祈年有渡海遭風之事於九月初九日據該鎮李順呈稱本職於六月十一日在海安起程赴省面諭副將李春甫有統兵之責現今各處水師會哨遊巡無庸縣遊詎該副將窺本職遠行懈忽偷安潛住海口署內僅遣俗弁出巡及聞颶風擊壞使船端欲掩其偷安之弊始於七月十五日駕艚船四隻趕稱出海遊廵乘便同接久輕忽請開港外寄椗候潮以故七月二十一夜被風停船實因該副將不察天時不看風色不審地形不明海道任意輕忽致令戰船擊碎陷累欽差驚恐且該副將自署瓊協以來多有越禮違禁之處等語具呈揭臣即照會該鎮李春如何越禮何事違禁該鎮文內並未逐一指明即速確查開報以憑核奏又一面移咨使臣焦祈年詢其當日渡海情形去後嗣於九月二十日准使臣焦祈年覆稱本院於七月十八日到海安所是日風雨不發十九二十兩日潮淺難行適瓊協李副將率領會哨船隻遊廵到彼接應渡洋本院惟以宣播皇仁是急已經在海岸坐候三四日又聞龍門協川電白等營廵海水師會哨於海口越過洋以便開駕因於二十一日下午見天氣晴朗隨登舟出港候潮開行不意是夜風雨陡作此實本院一片愚誠急欲渡海並與李副將無涉等因又經行知該鎮在案茲於十一月初一日據該鎮李順呈稱訊據駕船出巡之該協左營守備姚旦等咸供六月內李春並無遊廵而李春回呈云卑職蒙委署瓊州水師副將事務本年三月內甫經到營即帶官兵船隻出海繞巡至六月初一日遵例班師緣右營守備福授未到而左營守備各千把或駕船隨師或奉公赴省計惟把總三員分佈各處外汛查海口所城為全瓊咽喉重地四方商旅輻輳誠恐有疎虞該鎮公務赴省時隨帶弁兵二次曾經面囑在於海口洋面就近察看瓊城汛料理營伍督飭操防仍居中調度守備千把兵船分佈遊廵非敢怠惰偷安其擊碎船隻緣粵協帶同千總賴美哨巡風流不順寄泊海安迨聞颶風整俗使打點渡瓊於二十一日下午天色清朗即換應下船二更時分風倏發人料莫及卑職何敢任意輕忽不思使臣駕恐是身非本石而乃章災禍不自愛惜恐雖至愚亦不為此等語本職覆查該副將回覆呈內俱屬狡飾掩飾且本職並無諭令不令出巡其颶風整俗使渡海因該副將決意港外寄椗以致風發無救實該副將之不識天時輕舉妄為所致至該副將明望行香宣講上諭出入俱係坐轎又六月初二日蒙御批恩賜翎帽緞疋免食到瓊該副將獨在海口署內推病不迎又八月初七日皇上頒到坐名勅書在伊署偕經過又拜同聞供越禮違禁之大者謹據訊供實曰咨呈等情到臣臣目又據副將李春呈稱卑職先蒙委署到營因見營伍廢弛風違等項朽壞折艙器皿不鮮明節經整飭案報在案該營守備姚旦辦理無能反懷忿怨人把總戴德賢請領本年春餉該備姚旦勒扣餉銀四十七兩七錢四分現有糧房數單存據當經田明總鎮以事非卑職任內過於吹求又卑職到營之始查點兵丁有右營兵丁蔡秀一名係總鎮私食空糧隨經田明招補意頗不悅又七月初二夜更深後有總鎮家人蔡斌賢酒醉手提瓊州總鎮燈籠闖入卑職衙房內要寫奏本弟把閽取城門鎖匙卑職以更深混行有干禁令况係總鎮家人縱容在外亦經稟明蒙將原稟批發存據又右營守備張開秀同案件株連奉文調質總鎮委守備姚旦署理延取陞任隨丁銀米卑職以非雜任之員隨丁銀米事關餉項不容稍假重賄威逼隨喚守備姚旦赴署裝成局套明係前後猜忌上下黨同計圖傾陷等情前來臣查副將李春前在龍門協任內兩經例議革職仰荷聖恩寬宥且因與原任高州鎮臣陳倫炯不和經臣奏明又蒙俞旨調補今職自應洗心滌慮龜勉圖報乃今復疏該鎮呈揭是其性情驕縱不克恪謹奉公已可概見如該鎮果有虛冒徇私等事何不先行密揭今於該鎮揭報經臣行查之後始行具呈顯有挾仇反噬情弊甚屬不合至該鎮李順身任封疆舉動關係勸懲自應一秉至公始足以服人心該副將李春既怠惰遊廵又違例坐轎不遵勅書則按其實跡嚴列糾報在李春亦何說之詞乃颶風整俗使臣被風之事准使臣焦祈年覆稱與李春無涉况洋巨海風信靡常人力豈能預測今李順必欲以不察天時為李春罪責失大臣秉公御屬之體謂非挾嫌借題有意苛求亦難憑信以此瓊南要地該鎮協並不仰體宸衷恪遵諭旨公忠辦事乃敢挾私妄生枝節混行互揭若不據實糾參不特海疆重地攸關而廣東不和之習氣何以克除臣本擬疏具題請旨將總兵李順副將李春解任即行照例補印委署以便質審明確分別定擬因瓊州一鎮孤懸海外關係綦要查該總兵副將久在外調係緊要查該總兵副將久在聖明洞鑒之中人俱去得且一時又未得人地相宜之人署理臣因海疆重地起見未敢遽行具題謹將情由先行密奏請旨遵行再查該鎮協既有此番形迹未便同事一方臣一面將副將李春暫調署理肇慶水師營參將事務即委肇慶水師營參將黃錫申前往署理瓊協副將印務恭候諭旨以便欽遵合併陳明臣玉麟謹奏 雍正八年十一月十五日具