奏为臣生疮疥事

奏 都察院左都御史仍暂署两江总督印务臣史贻直谨 奏为 闻事窃照上下两江被水各州县蒙 皇上天恩发帑赈济贫民得所经臣缮折具 奏在案今查下江邳州等十八州县被水人民及 卫属军户于八月十三日赈起至十月二十六 日两次共赈过大小口五十七万三千七百 十二名共赈过银一十七万八千九百七十九 两四分再房屋被水冲倒者共八千一百九十 四户每户酌给修葺银四钱共给银三千二百 七十七两六钱已经赈竣两月至奉 旨加赈一月口粮业经侍郎臣马尔泰等奏明在于 冬末春初再行给发马尔泰等已于十一月初 四日回苏办理清查事务讫被赈之男妇老幼 莫不欢呼载道安居乐业如常市集米价亦平 麦苗现已长发雨旸时若理合再行 奏 闻臣又访得淮扬一带地方民间广开烧锅将各项 粮食蒸酒发卖以致耗费米粮未免贫民艰食 臣查禁止烧锅之例向曾行于 畿辅地方今臣饬令淮扬一带亦将烧锅暂行停 止俟来岁丰收之后再许开烧庶几粮食益见 充盈于民间大有裨益再臣自雍正六年十一 月奉 旨差往福建审事旋奉 旨署理总督印务闽地逼近海滨地方卑湿臣在彼 水土不调致常染病仰蒙 皇上温纶垂问 恩眷优隆旋即痊愈今年四月内又奉 旨暂署两江总督印务此臣祖居本籍岂尚有水土 之未宜祗因夏间雨水过多湿热薰蒸倍于往 岁臣前往松江等处查勘海塘工程正当炎暑 无值水发又复需染潮湿臣现在遍生疮疥肢 体肿肿虽于办事无妨但痛痒交加行走拜跪 颇觉艰苦臣受 恩深重即小疾微疴亦当渎奏于 君父之前理合一并奏 闻谨 奏 雍正八年十一月十五日

奏 都察院左都御史仍暫署兩江總督印務臣史貽直謹 奏為 聞事竊照上下兩江被水各州縣蒙 皇上天恩發帑賑濟貧民得所經臣繕摺具 奏在案今查下江邳州等十八州縣被水人民及 衛屬軍戶於八月十三日賑起至十月二十六 日兩次共賑過大小口五十七萬三千七百 十二名共賑過銀一十七萬八千九百七十九 兩四分再房屋被水衝倒者共八千一百九十 四戶每戶酌給修葺銀四錢共給銀三千二百 七十七兩六錢已經賑竣兩月至奉 旨加賑一月口糧業經侍郎臣馬爾泰等奏明在於 冬末春初再行給發馬爾泰等已於十一月初 四日回蘇辦理清查事務訖被賑之男婦老幼 莫不歡呼載道安居樂業如常市集米價亦平 麥苗現已長發雨暘時若理合再行 奏 聞臣又訪得淮揚一帶地方民間廣開燒鍋將各項 糧食蒸酒發賣以致耗費米糧未免貧民艱食 臣查禁止燒鍋之例向曾行於 畿輔地方今臣飭令淮揚一帶亦將燒鍋暫行停 止俟來歲豐收之後再許開燒庶幾糧食益見 充盈於民間大有裨益再臣自雍正六年十一 月奉 旨差往福建審事旋奉 旨署理總督印務閩地逼近海濱地方卑濕臣在彼 水土不調致常染病仰蒙 皇上溫綸垂問 恩眷優隆旋即痊癒今年四月內又奉 旨暫署兩江總督印務此臣祖居本籍豈尚有水土 之未宜祗因夏間雨水過多濕熱薰蒸倍於往 歲臣前往松江等處查勘海塘工程正當炎暑 無值水發又復需染潮濕臣現在遍生瘡疥肢 體腫腫雖於辦事無妨但痛癢交加行走拜跪 頗覺艱苦臣受 恩深重即小疾微疴亦當瀆奏於 君父之前理合一并奏 聞謹 奏 雍正八年十一月十五日