奏为逻罗船二只携货遇风来厦门贸易事

奏 管理福建海关事务郎中奴才卓泰谨 奏为奏 闻夷船进口情由事窃奴才于本年七月间在厦门 料理回棹洋船进口事宜据澎湖通判汪 事人多隆武禀报本月十一日有暹罗船一只 乘风飘至兴化府属之湄洲地方抛泊查该 船夷商柯汉称祖籍原系福建漳浦县人并财 副舵水人等俱系内地闽粤江浙等处人民住 暹年久共带有番人六名从道罗载苏木象牙 等货欲往宁波贸易因遭风至闽今船只搁浅 就厦贸易修葺船只置货回国等情禀报前来 奴才查该船实系遭风应加抚恤随经饬着牙 行公平交易并着派守厦门税口笔帖式伊世 泰查明湿损货物量为宽减俾 皇上怀柔至意嗣奴才回省之后八月十一日又有 暹罗商船户陈景常载苏木等货遭风收入厦 门贸易十五日又有安南商船户蔡伍盛载白 糖等货亦遭风收入厦门贸易查此二船户并 舵水人等均系内地人民住在外夷并无番人 在船其船只头寸与内地商船相同各等情 据派守厦门税口笔帖式伊世泰禀报前来奴 才伏查闽省向例凡外夷来闽贸易如夹板船 乌白艚船除货物照例输税外另有标头银两 定为九等抽收今柯汉等船只虽非夹板乌白 艚船既系夷船自应照例抽收标课雍正三 四年间巡抚管关任内有暹罗船户陈映郭奖 达等船遭风到厦止收货税银而其标课免收 兹柯汉等三船或以遭风或以船小援例未免 奴才查系实情循照前例止征货税其标头课 银亦俱免征除各该夷船进口情由听地方官 查明 题报其宽免标课缘由俟年终考核时奴才援例 声明报部外理合缮具 奏 闻伏祈 皇上圣鉴 雍正八年十一月十五日

奏 管理福建海關事務郎中奴才卓泰謹 奏為奏 聞夷船進口情由事竊奴才於本年七月間在廈門 料理回棹洋船進口事宜據澎湖通判汪 事人多隆武稟報本月十一日有暹羅船一隻 乘風飄至興化府屬之湄洲地方拋泊查該 船夷商柯漢稱祖籍原係福建漳浦縣人并財 副舵水人等俱係內地閩粵江浙等處人民住 暹年久共帶有番人六名從道羅載蘇木象牙 等貨欲往寧波貿易因遭風至閩今船隻擱淺 就廈貿易修葺船隻置貨回國等情稟報前來 奴才查該船實係遭風應加撫恤隨經飭着牙 行公平交易并着派守廈門稅口筆帖式伊世 泰查明濕損貨物量為寬減俾 皇上懷柔至意嗣奴才回省之後八月十一日又有 暹羅商船户陳景常載蘇木等貨遭風收入廈 門貿易十五日又有安南商船户蔡伍盛載白 糖等貨亦遭風收入廈門貿易查此二船户并 舵水人等均係內地人民住在外夷並無番人 在船其船隻頭寸與內地商船相同各等情 據派守廈門稅口筆帖式伊世泰稟報前來奴 才伏查閩省向例凡外夷來閩貿易如夾板船 烏白艚船除貨物照例輸稅外另有標頭銀兩 定為九等抽收今柯漢等船隻雖非夾板烏白 艚船既係夷船自應照例抽收標課雍正三 四年間巡撫管關任內有暹羅船户陳映郭奬 達等船遭風到廈止收貨稅銀而其標課免收 兹柯漢等三船或以遭風或以船小援例未免 奴才查係實情循照前例止徵貨稅其標頭課 銀亦俱免徵除各該夷船進口情由聽地方官 查明 題報其寬免標課緣由俟年終考核時奴才援例 聲明報部外理合繕具 奏 聞伏祈 皇上聖鑒 雍正八年十一月十五日