奏折详情
奏为安南国王阮光缵遣亲臣阮光肇等恭诣关前代领谕旨赏件可否准其所请乞示遵
基本信息
- 具奏官员
- —
- 官职
- —
- 具奏日期
- —
- 事务分类(DeepSeek)
- 外交礼仪
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 嘉庆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- —
朱批信息
- 朱批
- 即有旨
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
谨
奏窃照安南国王阮光缵遣令陪臣丁公雪等捧
获洋匪解送内地收审钦蒙
诏谕嘉奖颁
赏如意玉山蟒锦缎玻璃磁器各物并令派委大
员恭赍出关赴该国王驻劄处所当面给领经
抚臣陈大文遴委高廉道熊之台广州府知府
张增恭赍前往敬谨宣
谕面为交收并先缮折具
奏一面代臣照会该国王在于紫玊礟军营
接据宁明州知州阮增荣专差送到该国王阮
光缵呈文一件当即拆阅内称递闻
宠命惊喜交并自惟辑盗乃藩侯职守重荷
天言褒嘉
皇恩宠润合即星夜急趋亲迎使节来至国都拜受
天恩惟本国农耐地方有前黎遗臣阮族遗孽借号
抄掠冲奋亲率将士方在调度未便远离军次
兼当秋凉届期道路桥梁势难猝办不能趋赴
迓迎跼蹐不能自安谨遣亲臣阮光肇陪臣阮
嘉璠恭诣关前代为祗领
谕旨赏件奉到冲番军次拜受此次恭谢
表文容祗领后披沥诚悃
奏谢
天恩另具缮进等由前来臣再三阅看阮光缵感戴
恩施措词宛转其恭顺实出至诚该国农耐一带纷
争未靖阮光缵带兵亲赴该处未能远离不克
躬迎祗领安南秋雨连绵道路桥梁一时不能
猝办据派亲信陪臣阮光肇等驰赴关前代为
敬接似属实在情形若仍令该道府赍至该国
王驻劄处所阮光缵赶回敬领或恐有碍军事
若俟其事竣回国再行交领又恐迟延臣仰体
皇上柔远深仁无微不至可否准照所请即令该道
府等敬赍
谕旨赐物至关俟陪臣阮光肇等到日敬谨宣
谕颁给转赏之处理合附片恭
奏伏祈
圣训遵行至安南来文系由驿驰递该陪臣阮光肇
等按程行走到关尚早今臣附驿驰奏俟奉
谕旨饬遵不致濡迟合并陈明并将该国王照会恭呈
御览谨
奏
謹
奏竊照安南國王阮光纘遣令陪臣丁公雪等捧
獲洋匪解送內地收審欽蒙
詔諭嘉獎頒
賞如意玉山蟒錦緞玻璃磁器各物並令派委大
員恭齎出關赴該國王駐劄處所當面給領經
撫臣陳大文遴委高廉道熊之台廣州府知府
張增恭齎前往敬謹宣
諭面為交收並先繕摺具
奏一面代臣照會該國王在於紫玊礟軍營
接據寧明州知州阮增榮專差送到該國王阮
光纘呈文一件當即拆閱內稱遞聞
寵命驚喜交并自惟輯盜乃藩侯職守重荷
天言褒嘉
皇恩寵潤合即星夜急趨親迎使節來至國都拜受
天恩惟本國農耐地方有前黎遺臣阮族遺孽借號
抄掠沖奮親率將士方在調度未便遠離軍次
兼當秋涼屆期道路橋梁勢難猝辦不能趨赴
迓迎跼蹐不能自安謹遣親臣阮光肇陪臣阮
嘉璠恭詣關前代為祗領
諭旨賞件奉到沖番軍次拜受此次恭謝
表文容祗領後披瀝誠悃
奏謝
天恩另具繕進等由前來臣再三閱看阮光纘感戴
恩施措詞宛轉其恭順實出至誠該國農耐一帶紛
爭未靖阮光纘帶兵親赴該處未能遠離不克
躬迎祗領安南秋雨連綿道路橋梁一時不能
猝辦據派親信陪臣阮光肇等馳赴關前代為
敬接似屬實在情形若仍令該道府齎至該國
王駐劄處所阮光纘趕回敬領或恐有礙軍事
若俟其事竣回國再行交領又恐遲延臣仰體
皇上柔遠深仁無微不至可否准照所請即令該道
府等敬齎
諭旨賜物至關俟陪臣阮光肇等到日敬謹宣
諭頒給轉賞之處理合附片恭
奏伏祈
聖訓遵行至安南來文係由驛馳遞該陪臣阮光肇
等按程行走到關尚早今臣附驛馳奏俟奉
諭旨飭遵不致濡遲合併陳明並將該國王照會恭呈
御覽謹
奏
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-嘉庆朝
- 档案编号
- 故宫088829

