奏报缉获闽省偷渡到台湾之人犯折

办理记档然后奏闻方属合宜 雍正八年四月十五日 广东碣石总兵臣苏明良谨 奏为奏 闻事窃照闽省偷渡之弊久经严禁在案复经 亲风整俗使臣刘师恕查访条奏部臣议 覆定以严例宽以限期通行沿海地方之 各该督抚臣多张告示徧行晓谕业经奉 旨依议通行到臣钦此不意犹有利欲薰心惑 不畏法之船户客头招引偷渡过台于本 年八月十五日五更时候有艋舡船一只 遭风失去桅舵飘至臣属青山仔后江湾 地方撞岸被风浪击碎并无货物止有男 妇一百二十九名口当被臣标中营巡哨 把总拿获查验并无牌照明系偷渡随押 解到臣即转发臣标中军游击点验讯 问口供据偷渡民人叶豁陈爱等供称豁 等系福建同安诏安龙溪各县人民因客 头王彩即船户陈荣并算命的黄千卜卦 的黄喜招引豁等偷渡过台其水脚银二 两三不等约于八月十二日在福建厦 门裂开船众人陆续乘坐小船在于大 担帽仔口白石头湖下等处出口上船除 船户陈荣水手罗从扬三廖禄何赐五名 豁等男妇总共一百二十四名口不幸于 十三日驶至澎湖口遇风失去桅舵飘流 至此幸得登岸等情一一直吐不讳臣当 将船户陈荣水手罗从扬三廖禄何赐五 名锁禁录供通报督抚提臣并给发口粮 将一千人犯押交海丰县收审详报照例 治罪应听督抚二臣具 题外但事干违禁偷渡遭风飘至臣属地方 微臣不敢隐讳理合缮折奏 闻伏乞 皇上睿鉴施行谨 奏 严禁之谕不啻再三犹有如此偷渡者是何理也 同日又 奏为密奏事窃臣谫劣庸才鲜有知识仰荷 圣恩畀以海疆重寄受事以来惟期洁已率属 绥靖海疆以安商渔而于地方事宜尤时

辦理記檔然後奏聞方屬合宜 雍正八年四月十五日 廣東碣石總兵臣蘇明良謹 奏為奏 聞事竊照閩省偷渡之弊久經嚴禁在案復經 親風整俗使臣劉師恕查訪條奏部臣議 覆定以嚴例寬以限期通行沿海地方之 各該督撫臣多張告示徧行曉諭業經奉 旨依議通行到臣欽此不意猶有利慾薰心惑 不畏法之船戶客頭招引偷渡過臺于本 年八月十五日五更時候有艋舡船一隻 遭風失去桅舵飄至臣屬青山仔後江灣 地方撞岸被風浪擊碎並無貨物止有男 婦一百二十九名口當被臣標中營巡哨 把總拿獲查驗並無牌照明係偷渡隨押 解到臣即轉發臣標中軍遊擊點驗訊 問口供據偷渡民人葉豁陳愛等供稱豁 等係福建同安詔安龍溪各縣人民因客 頭王彩即船戶陳榮并算命的黃千卜卦 的黃喜招引豁等偷渡過臺其水脚銀二 兩三不等約于八月十二日在福建廈 門裂開船衆人陸續乘坐小船在于大 擔帽仔口白石頭湖下等處出口上船除 船戶陳榮水手羅從揚三廖禄何賜五名 豁等男婦總共一百二十四名口不幸于 十三日駛至澎湖口遇風失去桅舵飄流 至此幸得登岸等情一一直吐不諱臣當 將船戶陳榮水手羅從揚三廖禄何賜五 名鎖禁錄供通報督撫提臣并給發口糧 將一千人犯押交海豐縣收審詳報照例 治罪應聽督撫二臣具 題外但事干違禁偷渡遭風飄至臣屬地方 微臣不敢隱諱理合繕摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒施行謹 奏 嚴禁之諭不啻再三猶有如此偷渡者是何理也 同日又 奏為密奏事竊臣謭劣庸才鮮有知識仰荷 聖恩畀以海疆重寄受事以來惟期潔已率屬 綏靖海疆以安商漁而於地方事宜尤時