奏报焦祈年渡海遇风情形折

奏 广东总督臣郝玉麟谨 奏为奏 闻事窃查观风整俗使臣焦祈年巡察各属地方于 本年七月二十一日下午登舟渡海前赴琼州 寄桄海口候潮开行适于是夜二更陡起狂风 波涛汹涌延至次日黎明所坐之船被风推至 博涨砲台边搁于石上不能停岸浪掀石撞船 已破碎时经海安营游击钱志汉督令弁目周 天方华等浮水力救随即请起 勅印并将使臣舟经扶掖离船而船已击烂飘流十 分危急仰赖我 皇上洪福得于险迫之中尚获保全所有随从人等 亦供无恙此琼州协副将李春闻使臣渡海接 应幸砍去大桅借以保船臣据该营具报星即 遣人前往使臣处问慰并行查奋勇拯救使臣 之目兵到日以便奖赏以示鼓励除击碎船只 并淹没兵丁颜显郭必进曹兴等三名容臣确 查另疏 题报外所有使臣渡海被风缘由理合具折奏 闻伏乞 睿鉴臣王麟谨 奏 雍正八年八月二十六日具

奏 廣東總督臣郝玉麟謹 奏為奏 聞事竊查觀風整俗使臣焦祈年巡察各屬地方於 本年七月二十一日下午登舟渡海前赴瓊州 寄桄海口候潮開行適於是夜二更陡起狂風 波濤洶湧延至次日黎明所坐之船被風推至 博漲砲臺邊搁於石上不能停岸浪掀石撞船 已破碎時經海安營遊擊錢志漢督令弁目周 天方華等浮水力救隨即請起 勅印并將使臣舟經扶掖離船而船已擊爛飄流十 分危急仰賴我 皇上洪福得於險迫之中尚獲保全所有隨從人等 亦供無恙此瓊州協副將李春聞使臣渡海接 應幸砍去大桅藉以保船臣據該營具報星即 遣人前往使臣處問慰并行查奮勇拯救使臣 之目兵到日以便奬賞以示鼓勵除擊碎船隻 并淹沒兵丁顏顯郭必進曹興等三名容臣確 查另疏 題報外所有使臣渡海被風緣由理合具摺奏 聞伏乞 睿鑒臣王麟謹 奏 雍正八年八月二十六日具