奏覆书写属员考语混淆不清之缘由折

奏 为据实回 奏仰祈 睿鉴事雍正八年七月二十九日准署兵部尚书三 泰左侍郎永寿杨汝谷右侍郎鄂尔奇字内开 雍正八年七月十三日兵部将一等侍卫张廷 兰带领引 见奉 旨张廷兰乃一守备微员若果宜于陆路该督即当 以陆路员缺题请调补如不合例亦当折奏请旨 何待保举时始以张廷兰现任水师尤宜陆路保 举尔等寄字问迈柱钦此寄字到臣臣伏查张廷 兰原由宁夏镇标保举年满千总奉 旨分发湖广补用经臣与前署湖广提督臣刘世明 考验 题准补授彝陵镇标后营中军守备雍正六年十 二月二十六日奉 旨各省守备内有操守廉洁汉仗去得谙练营务熟 悉水师堪用游击之员尔部行文该督提出具考 语分别水师陆路填写年岁籍贯履历照保举副 将参将分定等第之例开列一等着咨部不必拘 定名数人员不必送部俟朕谕旨再行调来引见 等因准部咨移到臣臣即钦遵转通省守备秉 公拣选查张廷兰籍隶西秦由陆路把总随师 出口至赤金驻防拔补千总之后又在吐鲁番 等处効力现任彝陵水师后营中军守备才技 俱优办事历练堪列一等但彝陵系内地水师 与边海有间而该员从前効力西边于陆路尤 其所长是以声明虽现任水师尤宜陆路与荆 门等营守备温朝宰等一并保举咨部祇蒙 皇上 旨询问臣不胜惶悚实缘臣愚一时出具考语不能 体释 谕旨详悉声明愚昧之愆实所难辞理合据实回 奏伏祈 睿鉴臣谨 奏 雍正捌年捌月 初陆 日湖广总督臣迈柱

奏 為據實回 奏仰祈 睿鑒事雍正八年七月二十九日准署兵部尚書三 泰左侍郎永壽楊汝穀右侍郎鄂爾奇字内開 雍正八年七月十三日兵部將一等侍衛張廷 蘭帶領引 見奉 旨張廷蘭乃一守備微員若果宜於陸路該督即當 以陸路員缺題請調補如不合例亦當摺奏請旨 何待保舉時始以張廷蘭現任水師尤宜陸路保 舉爾等寄字問邁柱欽此寄字到臣臣伏查張廷 蘭原由寧夏鎮標保舉年滿千總奉 旨分發湖廣補用經臣與前署湖廣提督臣劉世明 考驗 題准補授彝陵鎮標後營中軍守備雍正六年十 二月二十六日奉 旨各省守備內有操守廉潔漢仗去得諳練營務熟 悉水師堪用遊擊之員爾部行文該督提出具考 語分別水師陸路填寫年歲籍貫履歷照保舉副 將參將分定等第之例開列一等着咨部不必拘 定名數人員不必送部俟朕諭旨再行調來引見 等因准部咨移到臣臣即欽遵轉通省守備秉 公揀選查張廷蘭籍隸西秦由陸路把總隨師 出口至赤金駐防拔補千總之後又在吐魯番 等處効力現任彝陵水師後營中軍守備才技 俱優辦事歷練堪列一等但彝陵係內地水師 與邊海有間而該員從前効力西邊於陸路尤 其所長是以聲明雖現任水師尤宜陸路與荆 門等營守備溫朝宰等一併保舉咨部祇蒙 皇上 旨詢問臣不勝惶悚實緣臣愚一時出具考語不能 體釋 諭旨詳悉聲明愚昧之愆實所難辭理合據實回 奏伏祈 睿鑒臣謹 奏 雍正捌年捌月 初陸 日湖廣總督臣邁柱