奏谢敬领钦赐剿抚军机事宜折

奏 宁远大将军臣岳钟琪谨 奏为恭绎 圣训敬体 慈怀务求剿抚合宜善后安协谨陈千虑所及仰祈 指授遵行事雍正八年四月二十九日奉到 朱批 训旨军中增蒙古兵千名照看生畜牧放之事甚为 有益至于放卡等事不可深信委使但调换托莫 克部落之兵甚为不便因与廷臣详议今改换鄂 尔多斯兵役属觉妥协但为日甚近恐到军营生 畜必需更换给与方可未知到来情形与军中富 余马驼数用与否已有旨传谕大学士马尔赛字与 卿矣阿宝为人昏愚胆怯无用人也威势一临其 敬慎形态无所不至少得意其无忌惮亦无比 谕朕深知著况其人相貌心术不但无用而且不 可用此谕惟卿一人知之可也不必宣露因此但 谕贝勒在军营不便但命伊部落拣选官兵五百 名厚加赏给速来军前听用有旨议政处颁发此 千名兵役朕详细留心办理料必皆欢喜踊跃仰 上天慈恩六月中顺利至营也再阿宝原系谔噶儿大 人物后裔如北路塞布腾旺步多尔济塞布腾二 人皆令随往军前者有深意焉伊等皆谔噶儿台 吉近族倘蒙 上天慈佑亦未有一部落数万之众尽行剿灭之理 便移居内地人数众多不便处亦不可枚举不但 谔噶儿部落人众便噶儿丹策零若肯实心向化 亲至京城受爵归诚将伊等分布安置编设旗分 佐领亦如西海可保永久相安无事而伊里一带 地方亦省一番措置又可以捍御西北一带各种 诸部落此朕朝夕对 天之至愿求之而不能得者因从前塞布腾旺步 辞时朕谕以此番用汝劲力处非谓令汝冲锋剿 敌此亦非汝効力之处若念 圣祖深恩朕之厚德汝但能勉留汝噶尔曾特一脉保全 上天 祖宗之慈惠乃汝尽心効力处等语谕之伊之垂泪感 服之情笔难宣谕如阿宝者此等备用处不可用 也况其才庸怯糊涂亦不能办理所以从前未尝 派及非忘记伊也多尔济塞布腾乃丹济兰之子 人急快尚气节下亦不得人心然尚聪明有胆量 况丹济兰之子乃伊族中正主台吉谔噶儿向 上之人必然敬服塞布腾旺步两军相会时卿 自然见伊也观而卿自知之大有可观人也再此 番用兵谔噶儿故以剿为先若倘能偏于抚则 上天之赐嘉机也卿可知朕意再朕意中传尔丹恐伊 偏于抚机不至而有误在卿朕恐偏于剿害后事 宜至难措置完结卿当知朕意预为筹划之朕亦 谆谆密谕富尔丹两军相会时一一悉听卿之主 张行万不可另立主见举肘自以为知之谕伊亦 心肯听受但不免临期果能奉行否会军时可将 朕恐偏之谕密而言之在卿之运筹措置朕实 信得及卿之忠诚 上天自鉴有明因进剿在迩将朕之意见随便谕知仰 上天慈佑早奏奇功以慰朕念乃朕日夜之瞻望者钦 此臣于停派阿宝缘由钦遵密谕于心不敢宣 露至军中马驼等项甚为丰富之处现在另折 详细覆 奏外伏念此番大举在 圣主天心本以怀保万邦又安八极欲使口外回夷 永登衽席总出于 仁爱苍生之至意原非以此张杀伐而示威武如塞 布腾旺步 陛辞时奉 恩谕不但跪聆者感服涕零即凡有血气之伦闻之 无不感泣何况臣列在元戎身受重任更蒙 训诫恺切周详若尚执偏剿之心违 圣主好生之意则辜 恩负 德此莫甚焉臣愚以为谔噶儿人众不但诚心归服 者宜收而抚之即负固抗顽必待擒捕亦止首 恶如噶尔丹策零义不可赦其他党类凡可曲 宥者当悉予矜全上以副 圣主如天之仁下以坚远徼信从之志盖一剿而百 抚彼皆知再造出自 殊恩则涣髓沦肌永无反复亦善后之首务也若噶 尔丹策零果蒙 天启其衷实心向化赴京受爵臣等正当宣布 德意抚戢其人民散遣其侵地兼照去秋所议乘全 胜之势结好邻境料理罗布藏绰诺各事宜但 细思伊里地方非如青海之近而易制向来总 因险远故谔噶儿得以窃踞其负嵎自恣已阅 两世若噶尔丹策零狡诚受爵之后仍令住牧 其地藉久凭之疆围收习用之人民恐不待岁 月之久深而故智渐萌复逞顽逆则煽诱青海 蚕食回疆又指顾间事也且其狡诚情状不可 信者易知可信而不可恃者难料大兵临境或 自我招降或彼称纳款词虽极顺而不即亲赴 京城此不过假托迁延老我之师弛我之锐其 不可信者情甚显而迹甚明若彼至屡败之余 势穷力竭然后泥首请命则迫切之际其为归 向未始不诚至虚前反复之念但复国之后欲其 永奉藩卫一意始终实有难为凭恃者盖势迫 而输情本非得已则势定而情靡理所固然不 足为噶尔丹策零异也惟于我师未到之前彼 若闻两路大兵自忖非敌不待接刃而身率属 众箪食来迎且亲赴京师畧无难色此其诚伪 虽不可知而其凛畏 天威实非虚假不但剿之一字无可复施即伊里之 土地人民亦未便勒其迁改臣等自当恪遵 恩谕分布安置遵照青海之例编设旗分佐领俾永 乆相安无事凡西北一带各种部落见噶尔丹 策零未战先降又见 天朝遇之甚厚其畏 威怀 德无远弗周矣若噶尔丹策零舍此一策则或虽称 纳款意而猜疑或至战败力穷惟命是听亦于 其赴京之日当将其妻子货财多拨官兵加意 防护檄令随之北上待命 朝廷其伊里之众民将原被侵掠之回夷仍各归还 原主已去十之四五加以剿杀逃窜之余其存 剩不过十之三四若令噶尔丹策零仍归伊里 人少势弱彼且不足自固岂能捍御诸戎况彼 既受 封即僭位荒服倘被邻夷侵侮势必呼吁 天朝救之甚难置之不可臣愚以为若令噶尔丹策 零仍归伊里实有未便也惟安置近边地方量 给人民既以杜其僭心亦以保其残喘其余部 落若留住伊里无人管束仍请迁入内地分发 哈尔哈等各蒙古部落安插使之散而不聚日 后自可无虞倘噶尔丹策零没于行阵或被生 擒伊里遗民无人管领则请仍照臣去秋原 奏俱迁入内地请 旨安插庶几长治久安一劳永逸但臣愚陋之见恐 有未周跪听 圣恩详加 训示俾临时措置得以遵循又蒙 谕传尔丹于会军时听臣主张而行臣惭感交骈不 知所措伏念臣与传尔丹俱身荷 殊恩任大责重两军相会之日必虚己和衷悉心妥 酌即或彼此意见稍有不同臣当密与细商务 求尽善宜剿宜抚总期允当事机必不敢偏执 己私上尘 宸虑即传尔丹前岁来陕商确旬日臣见其人公忠 诚实毫无自是之心是以气味交孚彼此深相 爱重臣两人志趋本一心迹相同无不可尽之 言自无偏执之虑此实堪自信足以上慰 圣怀者至伊里善后事宜臣管蠡所及有无可采之 处伏乞 皇上睿鉴 恩赐训示施行为此谨 奏请 旨 雍正八年五月十二日具

奏 寧遠大將軍臣岳鍾琪謹 奏為恭繹 聖訓敬體 慈懷務求剿撫合宜善後安協謹陳千慮所及仰祈 指授遵行事雍正八年四月二十九日奉到 硃批 訓旨軍中增蒙古兵千名照看生畜牧放之事甚為 有益至於放卡等事不可深信委使但調換托莫 克部落之兵甚為不便因與廷臣詳議今改換鄂 爾多斯兵役屬覺妥協但為日甚近恐到軍營生 畜必需更換給與方可未知到來情形與軍中富 餘馬駝數用與否已有旨傳諭大學士馬爾賽字與 卿矣阿寶為人昏愚胆怯無用人也威勢一臨其 敬慎形態無所不至少得意其無忌憚亦無比 諭朕深知著况其人相貌心術不但無用而且不 可用此諭惟卿一人知之可也不必宣露因此但 諭貝勒在軍營不便但命伊部落揀選官兵五百 名厚加賞給速來軍前聽用有旨議政處頒發此 千名兵役朕詳細留心辦理料必皆歡喜踴躍仰 上天慈恩六月中順利至營也再阿寶原係諤噶兒大 人物後裔如北路塞布騰旺步多爾濟塞布騰二 人皆令隨往軍前者有深意焉伊等皆諤噶兒台 吉近族倘蒙 上天慈佑亦未有一部落數萬之眾盡行剿滅之理 便移居內地人數眾多不便處亦不可枚舉不但 諤噶兒部落人眾便噶兒丹策零若肯實心向化 親至京城受爵歸誠將伊等分布安置編設旗分 佐領亦如西海可保永久相安無事而伊里一帶 地方亦省一番措置又可以捍禦西北一帶各種 諸部落此朕朝夕對 天之至願求之而不能得者因從前塞布騰旺步 辭時朕諭以此番用汝勁力處非謂令汝衝鋒剿 敵此亦非汝効力之處若念 聖祖深恩朕之厚德汝但能勉留汝噶爾曾特一脈保全 上天 祖宗之慈惠乃汝盡心効力處等語諭之伊之垂泪感 服之情筆難宣諭如阿寶者此等備用處不可用 也况其才庸怯糊塗亦不能辦理所以從前未嘗 派及非忘記伊也多爾濟塞布騰乃丹濟蘭之子 人急快尚氣節下亦不得人心然尚聰明有胆量 况丹濟蘭之子乃伊族中正主台吉諤噶兒向 上之人必然敬服塞布騰旺步兩軍相會時卿 自然見伊也觀而卿自知之大有可觀人也再此 番用兵諤噶兒故以剿為先若倘能偏於撫則 上天之賜嘉機也卿可知朕意再朕意中傳爾丹恐伊 偏於撫機不至而有誤在卿朕恐偏於剿害後事 宜至難措置完結卿當知朕意預為籌畫之朕亦 諄諄密諭富爾丹兩軍相會時一一悉聽卿之主 張行萬不可另立主見舉肘自以為知之諭伊亦 心肯聽受但不免臨期果能奉行否會軍時可將 朕恐偏之諭密而言之在卿之運籌措置朕實 信得及卿之忠誠 上天自鑒有明因進剿在邇將朕之意見隨便諭知仰 上天慈佑早奏奇功以慰朕念乃朕日夜之瞻望者欽 此臣於停派阿寶緣由欽遵密諭於心不敢宣 露至軍中馬駝等項甚為豐富之處現在另摺 詳細覆 奏外伏念此番大舉在 聖主天心本以懷保萬邦又安八極欲使口外回夷 永登衽席總出於 仁愛蒼生之至意原非以此張殺伐而示威武如塞 布騰旺步 陛辭時奉 恩諭不但跪聆者感服涕零即凡有血氣之倫聞之 無不感泣何況臣列在元戎身受重任更蒙 訓誡愷切周詳若尚執偏剿之心違 聖主好生之意則辜 恩負 德此莫甚焉臣愚以為諤噶兒人眾不但誠心歸服 者宜收而撫之即負固抗頑必待擒捕亦止首 惡如噶爾丹策零義不可赦其他黨類凡可曲 宥者當悉予矜全上以副 聖主如天之仁下以堅遠徼信從之志蓋一剿而百 撫彼皆知再造出自 殊恩則渙髓淪肌永無反覆亦善後之首務也若噶 爾丹策零果蒙 天啓其衷實心向化赴京受爵臣等正當宣布 德意撫戢其人民散遣其侵地兼照去秋所議乘全 勝之勢結好鄰境料理羅布藏綽諾各事宜但 細思伊里地方非如青海之近而易制向來總 因險遠故諤噶兒得以竊踞其負嵎自恣已閱 兩世若噶爾丹策零狡誠受爵之後仍令住牧 其地藉久憑之疆圍收習用之人民恐不待歲 月之久深而故智漸萌復逞頑逆則煽誘青海 蠶食回疆又指顧間事也且其狡誠情狀不可 信者易知可信而不可恃者難料大兵臨境或 自我招降或彼稱納款詞雖極順而不即親赴 京城此不過假托遷延老我之師弛我之銳其 不可信者情甚顯而跡甚明若彼至屢敗之餘 勢窮力竭然後泥首請命則迫切之際其為歸 向未始不誠至虛前反復之念但復國之後欲其 永奉藩衛一意始終實有難為憑恃者蓋勢迫 而輸情本非得已則勢定而情靡理所固然不 足為噶爾丹策零異也惟於我師未到之前彼 若聞兩路大兵自忖非敵不待接刃而身率屬 眾簞食來迎且親赴京師畧無難色此其誠偽 雖不可知而其凜畏 天威實非虛假不但剿之一字無可復施即伊里之 土地人民亦未便勒其遷改臣等自當恪遵 恩諭分布安置遵照青海之例編設旗分佐領俾永 乆相安無事凡西北一帶各種部落見噶爾丹 策零未戰先降又見 天朝遇之甚厚其畏 威懷 德無遠弗周矣若噶爾丹策零舍此一策則或雖稱 納款意而猜疑或至戰敗力窮惟命是聽亦於 其赴京之日當將其妻子貨財多撥官兵加意 防護檄令隨之北上待命 朝廷其伊里之眾民將原被侵掠之回夷仍各歸還 原主已去十之四五加以剿殺逃竄之餘其存 剩不過十之三四若令噶爾丹策零仍歸伊里 人少勢弱彼且不足自固豈能捍禦諸戎况彼 既受 封即僭位荒服倘被鄰夷侵侮勢必呼籲 天朝救之甚難置之不可臣愚以為若令噶爾丹策 零仍歸伊里實有未便也惟安置近邊地方量 給人民既以杜其僭心亦以保其殘喘其餘部 落若留住伊里無人管束仍請遷入內地分發 哈爾哈等各蒙古部落安插使之散而不聚日 後自可無虞倘噶爾丹策零没於行陣或被生 擒伊里遺民無人管領則請仍照臣去秋原 奏俱遷入內地請 旨安插庶幾長治久安一勞永逸但臣愚陋之見恐 有未周跪聽 聖恩詳加 訓示俾臨時措置得以遵循又蒙 諭傳爾丹於會軍時聽臣主張而行臣慚感交駢不 知所措伏念臣與傳爾丹俱身荷 殊恩任大責重兩軍相會之日必虛己和衷悉心妥 酌即或彼此意見稍有不同臣當密與細商務 求盡善宜剿宜撫總期允當事機必不敢偏執 己私上塵 宸慮即傳爾丹前歲來陝商確旬日臣見其人公忠 誠實毫無自是之心是以氣味交孚彼此深相 愛重臣兩人志趨本一心跡相同無不可盡之 言自無偏執之慮此實堪自信足以上慰 聖懷者至伊里善後事宜臣管蠡所及有無可採之 處伏乞 皇上睿鑒 恩賜訓示施行為此謹 奏請 旨 雍正八年五月十二日具