奏折详情
奏报臣女与存柱之子结亲折
基本信息
- 具奏官员
- 田文镜
- 官职
- 河东总督
- 具奏日期
- 雍正08年04月13日
- 事务分类(DeepSeek)
- 人事
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
河东总督臣田文镜谨
奏为钦奉
圣训据实覆奏事雍正
捌年肆月初伍日据臣
斋折家人回豫敬捧
皇上朱批
谕旨到臣臣跪请
圣安折内钦奉
谕旨朕安卿好么钦此仰惟
皇上盛德在躬
干行日健臣犬马下怀庆忭无既至蒙
眷问有加臣益不胜感激又臣恭报桃汛平
稳折内钦奉
谕旨伏汛将届当愈加敬慎恐属员因河工就
绪屡庆安澜而生怠忽之念也卿等亦当愈
加敬慎从事可也将此谕亦令嵇曾筠知之
钦此仰见我
皇工天心无逸
圣敬日跻
垂念河防关系重大伏读
训旨深切著明臣谨恭录
上谕移咨河臣嵇曾筠并转行在工人员一体
钦遵外臣惟有愈加敬慎并饬管河河兵
两道倍为小心共襄
圣训督率厅营印河各官住守堤岸带领兵夫
加意修防巡查料理不许丝毫怠忽务期
同深寅畏安益求安庶以仰副
圣意又臣奏明开封城守尉白成额折内钦奉
谕旨若如此可喜事也省朕许多筹划满洲大
臣不敷用奈何钦此仰见
圣明简重举凡内外臣工无不厝念
圣怀冀其各尽职守而且
加意勤求殷怀肝臣跪读
天语益深瞻颂也又臣覆奏传为斗钦奉
谕旨朕亦恐伊处软器小训诫试看钦此我
皇工至圣至明无远不照臣自当凛遵
圣谕随时随事加意指导务令奋励振作整饬
纪律严明约束以期不负
眷顾之隆耳又臣覆奏都统臣阿拉什办理东
省满营钦奉
谕旨何如与朕意不约而同也阿拉什议奏件
件妥协现命议政议行前谕甚明此事卿可
不必费精神者钦此查阿拉什相度工程经
画定议悉能仰体
宸衷无不料理妥协皆由我
皇上睿虑周详知人善任大工有藉臣当恪遵
圣谕不敢费神于此事也又奏讨臣婚萨来招
内钦奉
谕旨此事卿尚奏迟矣君臣之间如果视为元
首股肱有何不可言之隐众凡存意见者皆
尊卑之情隔认理未真耳凡如此等披诚之
祈恩朕不但嘉览而实乐从者又奉
谕旨萨来已命来矣卿可留署中教导但观其
人甚庸碌不堪况伊父朕虽未见其人观其
罪案累累亦系不堪之人为何选此一婿而
与存柱结姻也萨来乃一无用之少年何必
拘定一二载只管留豫学习倘有增进时
再行奏闻朕观萨来愚诈不明之人可留心
约束之非可信托之才似一无可取之流也
钦此臣伏读
温纶涕零感激仰见我
皇上爱育臣工联为一体虽以至细至微之家
事备蒙
体恤格外邀
恩臣虽生生世世竭尽犬马未能仰酬万一至
臣与存柱结姻初非本愿因当日同为部
属彼此熟识伊屡向臣求结姻亲臣坚未
允诺伊又谆托部属同僚再三恳求臣犹
不允存柱忽率其妻并子萨来亲至臣家
叩头臣夫妇见萨来不过顽蠢尚无残疾
复念分属同官各有颜面若力阻固却
又似过于不近人情无可如何始为依允
受定追至臣任河南藩司萨来就婚至豫
子然一身并未见其寸丝寸布臣女衣饰
妆奁等物及萨来衣帽各项悉臣备办置
给彼时萨来年已贰拾余臣观其气质语
言早已识为庸愚然已有成约莫可追悔
毕姻之后萨来任有年余伊父存柱物故
旋即赴京臣女适以遗疾留署数年以来
臣闻其母亦不在恐其管教无人愈难长
进是以不揣冒昧仰恳
圣慈荷蒙
天恩高厚俯准
赏发来豫而萨来至微至贱并得仰观
天颜臣惶悚战栗莫知所措至于存柱臣与同
官吏部员外之时止觉伊为一庸拙之人
岂意后至
盛京员外乃竟供职无状获罪多端实蒙
圣主宽大之恩今其子萨来复蒙
圣明洞鉴其人仰邀
恩慈令臣留署教导是伊父子存没均荷
皇工格外之
恩典结草啣环难云图报臣自当将萨来严加
训诲随事令其学习至荷
圣谕深切谆谆指迷是又
君父万念微臣无所不至跪读之下惟有感泣
不止臣尤必时刻留心约束不敢信任委
托但臣家务之微儿女之细皆蒙
圣主垂念有加
顾复备至臣虽一身百口不能自吐其肺肝
不能自鸣其感激也所有奉到原折扪扣
理合一并恭缴伏乞
睿鉴为此谨
奏
雍正捌年肆月拾叁日河东总督臣田文镜
奏
河東總督臣田文鏡謹
奏為欽奉
聖訓據實覆奏事雍正
捌年肆月初伍日據臣
齋摺家人回豫敬捧
皇上硃批
諭旨到臣臣跪請
聖安摺內欽奉
諭旨朕安卿好麼欽此仰惟
皇上盛德在躬
乾行日健臣犬馬下懷慶忭無既至蒙
眷問有加臣益不勝感激又臣恭報桃汛平
穩摺內欽奉
諭旨伏汛將屆當愈加敬慎恐屬員因河工就
緒屢慶安瀾而生怠忽之念也卿等亦當愈
加敬慎從事可也將此諭亦令嵇曾筠知之
欽此仰見我
皇工天心無逸
聖敬日躋
垂念河防關係重大伏讀
訓旨深切著明臣謹恭錄
上諭移咨河臣嵇曾筠并轉行在工人員一體
欽遵外臣惟有愈加敬慎並飭管河河兵
兩道倍為小心共襄
聖訓督率廳營印河各官住守堤岸帶領兵夫
加意修防巡查料理不許絲毫怠忽務期
同深寅畏安益求安庶以仰副
聖意又臣奏明開封城守尉白成額摺內欽奉
諭旨若如此可喜事也省朕許多籌畫滿洲大
臣不敷用奈何欽此仰見
聖明簡重舉凡内外臣工無不厝念
聖懷冀其各盡職守而且
加意勤求殷懷肝臣跪讀
天語益深瞻頌也又臣覆奏傳為斗欽奉
諭旨朕亦恐伊處軟器小訓誡試看欽此我
皇工至聖至明無遠不照臣自當凛遵
聖諭隨時隨事加意指導務令奮勵振作整飭
紀律嚴明約束以期不負
眷顧之隆耳又臣覆奏都統臣阿拉什辦理東
省滿營欽奉
諭旨何如與朕意不約而同也阿拉什議奏件
件妥協現命議政議行前諭甚明此事卿可
不必費精神者欽此查阿拉什相度工程經
畫定議悉能仰體
宸衷無不料理妥協皆由我
皇上睿慮周詳知人善任大工有藉臣當恪遵
聖諭不敢費神于此事也又奏討臣婚薩來招
內欽奉
諭旨此事卿尚奏遲矣君臣之間如果視為元
首股肱有何不可言之隱衆凡存意見者皆
尊卑之情隔認理未真耳凡如此等披誠之
祈恩朕不但嘉覽而實樂從者又奉
諭旨薩來已命來矣卿可留署中教導但觀其
人甚庸碌不堪况伊父朕雖未見其人觀其
罪案纍纍亦係不堪之人為何選此一婿而
與存柱結姻也薩來乃一無用之少年何必
拘定一二載只管留豫學習倘有增進時
再行奏聞朕觀薩來愚詐不明之人可留心
約束之非可信托之才似一無可取之流也
欽此臣伏讀
溫綸涕零感激仰見我
皇上愛育臣工聯為一體雖以至細至微之家
事備蒙
體恤格外邀
恩臣雖生生世世竭盡犬馬未能仰酬萬一至
臣與存柱結姻初非本願因當日同為部
屬彼此熟識伊屢向臣求結姻親臣堅未
允諾伊又諄託部屬同僚再三懇求臣猶
不允存柱忽率其妻并子薩來親至臣家
叩頭臣夫婦見薩來不過頑蠢尚無殘疾
復念分屬同官各有顏面若力阻固却
又似過於不近人情無可如何始為依允
受定追至臣任河南藩司薩來就婚至豫
子然一身並未見其寸絲寸布臣女衣飾
妝奩等物及薩來衣帽各項悉臣備辦置
給彼時薩來年已貳拾餘臣觀其氣質語
言早已識為庸愚然已有成約莫可追悔
畢姻之後薩來任有年餘伊父存柱物故
旋即赴京臣女適以遺疾留署數年以來
臣聞其母亦不在恐其管教無人愈難長
進是以不揣冒昧仰懇
聖慈荷蒙
天恩高厚俯准
賞發來豫而薩來至微至賤並得仰觀
天顏臣惶悚戰栗莫知所措至於存柱臣與同
官吏部員外之時止覺伊為一庸拙之人
豈意後至
盛京員外乃竟供職無狀獲罪多端實蒙
聖主寬大之恩今其子薩來復蒙
聖明洞鑒其人仰邀
恩慈令臣留署教導是伊父子存没均荷
皇工格外之
恩典結草啣環難云圖報臣自當將薩來嚴加
訓誨隨事令其學習至荷
聖諭深切諄諄指迷是又
君父萬念微臣無所不至跪讀之下惟有感泣
不止臣尤必時刻留心約束不敢信任委
託但臣家務之微兒女之細皆蒙
聖主垂念有加
顧復備至臣雖一身百口不能自吐其肺肝
不能自鳴其感激也所有奉到原摺捫扣
理合一併恭繳伏乞
睿鑒為此謹
奏
雍正捌年肆月拾叁日河東總督臣田文鏡
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫015183

