奏报台湾知县唐孝本与千总李振失和事折

奏 署理福建总督印务东部左侍郎臣史贻直谨 奏为 开事本年二月十一日据台湾镇臣王郡详称正月 二十二夜三更时据台湾县知县唐孝本带跟 役民壮数十名到张攀家拿赌时千总李振在 泛闻声即同兵丁赶往当即拿获一名县 役即欲带去千总要带回将官唐知县随问你 是何人李振回是千总唐知县肆骂辱詈竟灭 役将李振锁练复令衙役扭押到县看守又扭 押跟随轿后衣囊扯破送交中营将官又据署 中营游击林荣面禀唐知县凌辱千总李振情 形本职随饬该游击会同台湾府确查忽于二 十三日酉刻又据游击而票有营中各兵不法 声称要出营盘喊冤说千总拿贼有何不是知 县擅就扯辱扯破衣服等语本职立即亲驰往 看各兵果疾声喊出营盘将次百步随经喝散 窃思知县唐孝本虽辱千总李振岂容兵丁恃 众吆喝除一面严行查拿为首兵丁另解外所 有营兵擅离营盘鼓众生事皆由守备陈君赞 署把总王友等平日纪律不严不能约束之故 合就详请 题参等语又据台湾县知县唐孝本详称正月二 十二夜三更时侯卑职带同民壮至西定坊张 攀门首闻有赌声随进内擒拿当有汛兵数人 前来拦抢各犯俱被夺脱只获后进陈赏二人 各兵复与民壮扭夺内有一人自称本部卑职 以汛弁可知法度断无抢犯之事恐系假冒随 亲同至中营始知委系千总二十三日李振始 将石尾连炮张攀交差送县审讯正在通报间 是夜初更时分突有汛兵数十人声言知县马 伊汛官在县前吵嚷当有右营游击范志远亲 来喝散等情各到臣臣查台湾系海外要区之 顷文武协和地方始得宁谧今台湾县知县唐 孝本于本年正月二十二日夜带役前往富赌 之张攀家捉拿赌博赌犯惊觉呼喊奔逃该汛 千总李振闻声带领兵丁协拿祇因逸犯先被 兵丁夺获李振即欲带回本营而唐孝本又欲 带回本县两相争夺李振不允唐孝本即令跟 随衙役民壮将李振扯扭到县跟随轿后复扭 至营黑夜人多遂将李振衣服扯破李振协拿 赌犯忽遭凌辱不堪以致众兵不服于二十三 日酉刻哗然出营声言欲为李振喊冤当被台 镇亲至营前申饬喝散方始贴然臣查台湾县 知县唐孝本平日居官颇称才干但少年负气 不肯下人举动不无孟浪之处今据台湾镇臣 王郡详称游击林荣面禀千总李振受辱是实 即据唐孝本详内亦称有汛兵数十人声言知 县骂伊汛官之语是该县唐孝本之擅行凌辱 营弁与该弁李振之率兵争夺犯情节显然 均属有干法纪但台湾远隔重洋文移往返动 经数月其果否因此起衅抑或另有别情之处 必须解任审讯明确方得实情除台湾县知县 唐孝本千总李振及约束兵丁不严之守备陈 君赞署把总王友臣等另疏 题参请 旨质审并一面严行查拿为首生事之兵丁及聚赌 伙犯另行解审外合将各情节先行缮折奏 闻 谨 奏 雍正八年二月十六日 （朱批：知道了）

奏 署理福建總督印務東部左侍郎臣史貽直謹 奏為 開事本年二月十一日據臺灣鎮臣王郡詳稱正月 二十二夜三更時據臺灣縣知縣唐孝本帶跟 役民壯數十名到張攀家拿賭時千總李振在 汎聞聲即同兵丁趕往當即拿獲一名縣 役即欲帶去千總要帶回將官唐知縣隨問你 是何人李振回是千總唐知縣肆罵辱詈竟滅 役將李振鎖練復令衙役扭押到縣看守又扭 押跟隨轎後衣囊扯破送交中營將官又據署 中營遊擊林榮面稟唐知縣凌辱千總李振情 形本職隨飭該遊擊會同臺灣府確查忽於二 十三日酉刻又據遊擊而票有營中各兵不法 聲稱要出營盤喊冤說千總拿賊有何不是知 縣擅就扯辱扯破衣服等語本職立即親馳往 看各兵果疾聲喊出營盤將次百步隨經喝散 竊思知縣唐孝本雖辱千總李振豈容兵丁恃 眾吆喝除一面嚴行查拿為首兵丁另解外所 有營兵擅離營盤鼓眾生事皆由守備陳君贊 署把總王友等平日紀律不嚴不能約束之故 合就詳請 題參等語又據臺灣縣知縣唐孝本詳稱正月二 十二夜三更時侯卑職帶同民壯至西定坊張 攀門首聞有賭聲隨進內擒拿當有汛兵數人 前來攔搶各犯俱被奪脫只獲後進陳賞二人 各兵復與民壯扭奪內有一人自稱本部卑職 以汛弁可知法度斷無搶犯之事恐係假冒隨 親同至中營始知委係千總二十三日李振始 將石尾連炮張攀交差送縣審訊正在通報間 是夜初更時分突有汛兵數十人聲言知縣馬 伊汛官在縣前吵嚷當有右營遊擊范志遠親 來喝散等情各到臣臣查臺灣係海外要區之 頃文武協和地方始得寧謐今臺灣縣知縣唐 孝本於本年正月二十二日夜帶役前往富賭 之張攀家捉拿賭博賭犯驚覺呼喊奔逃該汛 千總李振聞聲帶領兵丁協拿祇因逸犯先被 兵丁奪獲李振即欲帶回本營而唐孝本又欲 帶回本縣兩相爭奪李振不允唐孝本即令跟 隨衙役民壯將李振扯扭到縣跟隨轎後復扭 至營黑夜人多遂將李振衣服扯破李振協拿 賭犯忽遭凌辱不堪以致眾兵不服於二十三 日酉刻譁然出營聲言欲為李振喊冤當被臺 鎮親至營前申飭喝散方始貼然臣查臺灣縣 知縣唐孝本平日居官頗稱才幹但少年負氣 不肯下人舉動不無孟浪之處今據臺灣鎮臣 王郡詳稱遊擊林榮面稟千總李振受辱是實 即據唐孝本詳內亦稱有汛兵數十人聲言知 縣罵伊汛官之語是該縣唐孝本之擅行凌辱 營弁與該弁李振之率兵爭奪犯情節顯然 均屬有干法紀但臺灣遠隔重洋文移往返動 經數月其果否因此起釁抑或另有別情之處 必須解任審訊明確方得實情除臺灣縣知縣 唐孝本千總李振及約束兵丁不嚴之守備陳 君贊署把總王友臣等另疏 題參請 旨質審并一面嚴行查拿為首生事之兵丁及聚賭 夥犯另行解審外合將各情節先行繕摺奏 聞 謹 奏 雍正八年二月十六日 （朱批：知道了）