奏报优恤遭风身故之副将景慧折

奏 臣王士俊谨 奏为密请 圣裁事窃沿海等省皆有额设战船各营兵弁依期驾船 巡海其或遭风坏船即按原定工价动帑修造若非 因公事出海坏船责令该营赔补此历来之成例也 嗣因广东龙门协副将景慧渡海考验并该协把总 谢廷彦率兵巡海被风飘没奏 谕旨凡官弁兵丁若因公事差委遭风受困者当照军功 加恩倘有不幸至于身故者当照阵亡之例优恤著九 卿分别详细定议具奏景慧谢廷彦及兵丁等应如何 加恩之处一并议奏钦此随经部议景慧谢廷彦案内 被飘身故之兵丁照军功阵亡例每名恤银五十两 被飘生存之兵丁照军功头等伤例每名赏银三十 两俱经照数支银恤赏在案此实我 皇上矜悯沿海兵弁遭风受困被淹身故 特赐恤赏之至意也臣查粤东三面环海例应遴委巡查 及因公事差遣必须航海往来烟波飘渺风信无常 其实系遭风身故之兵弁叨荷 恤典自属允宜第虑无赖营兵视 圣主之 洪恩为射利之捷径或值行船搁浅偶尔擦伤或船已停 泊近岸撞碎是皆驾船不谨之故原应令其赔补而 船内兵丁惟恐修赔反捏报人船飘溺各营代详请 赏甚有将战船暗地毁损希图朦混邀赏者如雍正 七年五月二十日龙门协左营把总张宾带兵三十 名巡至象骨沙船被风浪打坏据报把总兵丁均扶 篷登岸无一身故又雍正七年闰七月初八日香山 协右营把总陈秀带兵六十名巡至蚺蛇洲离岸里许 船被翻溺淹死兵丁三名余尽生存同日百总徐禧 带兵一十八名护送盐船兵船被风打坏人俱登岸 生存屡奉督臣饬令按名详请给赏在督臣照例而 行非为过举臣职司出纳不得不慎重钱粮切思张 宾兵弁三十余名悉可扶篷登岸则非受困可知陈 秀遭风处所离岸颇近则非难于登岸可知使不分 别遭风受困情形概行赏银三十两其中保无借端 混冒者乎况粤东各汛水师无不熟悉水性乘波出 没事属寻常若一经被风飘溺并未淹毙遽准领银 三十两彼善于泗水之兵丁自知食粮领饷每月不 过九钱数分而止今随水一次所得银两较二年之 饷而有余反致不能谨慎驾巡抑且乐有随水邀赏 之事臣 请嗣后除遭风身故兵弁仍照例优恤外其有虽经被 溺俱获生全者可否免其给赏庶冒领钱粮之弊可 除而兵丁希冀之念自息矣臣密陈管见伏乞 皇上睿鉴施行 雍正捌年贰月 日 谨 奏

奏 臣王士俊謹 奏為密請 聖裁事竊沿海等省皆有額設戰船各營兵弁依期駕船 巡海其或遭風壞船即按原定工價動帑修造若非 因公事出海壞船責令該營賠補此歷來之成例也 嗣因廣東龍門協副將景慧渡海考驗并該協把總 謝廷彥率兵巡海被風飄沒奏 諭旨凡官弁兵丁若因公事差委遭風受困者當照軍功 加恩倘有不幸至於身故者當照陣亡之例優卹著九 卿分別詳細定議具奏景慧謝廷彥及兵丁等應如何 加恩之處一併議奏欽此隨經部議景慧謝廷彥案內 被飄身故之兵丁照軍功陣亡例每名卹銀五十兩 被飄生存之兵丁照軍功頭等傷例每名賞銀三十 兩俱經照數支銀卹賞在案此實我 皇上矜憫沿海兵弁遭風受困被淹身故 特賜卹賞之至意也臣查粵東三面環海例應遴委巡查 及因公事差遣必須航海往來烟波飄渺風信無常 其實係遭風身故之兵弁叨荷 卹典自屬允宜第慮無賴營兵視 聖主之 洪恩為射利之捷徑或值行船擱淺偶爾擦傷或船已停 泊近岸撞碎是皆駕船不謹之故原應令其賠補而 船內兵丁惟恐修賠反捏報人船飄溺各營代詳請 賞甚有將戰船暗地毀損希圖朦混邀賞者如雍正 七年五月二十日龍門協左營把總張賓帶兵三十 名巡至象骨沙船被風浪打壞據報把總兵丁均扶 篷登岸無一身故又雍正七年閏七月初八日香山 協右營把總陳秀帶兵六十名巡至蚺蛇洲離岸里許 船被翻溺淹死兵丁三名餘盡生存同日百總徐禧 帶兵一十八名護送鹽船兵船被風打壞人俱登岸 生存屢奉督臣飭令按名詳請給賞在督臣照例而 行非為過舉臣職司出納不得不慎重錢粮切思張 賓兵弁三十餘名悉可扶篷登岸則非受困可知陳 秀遭風處所離岸頗近則非難於登岸可知使不分 別遭風受困情形概行賞銀三十兩其中保無借端 混冒者乎况粵東各汛水師無不熟悉水性乘波出 没事屬尋常若一經被風飄溺並未淹斃遽准領銀 三十兩彼善於泗水之兵丁自知食粮領餉每月不 過九錢數分而止今隨水一次所得銀兩較二年之 餉而有餘反致不能謹慎駕巡抑且樂有隨水邀賞 之事臣 請嗣後除遭風身故兵弁仍照例優卹外其有雖經被 溺俱獲生全者可否免其給賞庶冒領錢粮之弊可 除而兵丁希冀之念自息矣臣密陳管見伏乞 皇上睿鑒施行 雍正捌年貳月 日 謹 奏