奏折详情
奏谢恩加曾祖父与臣职衔折(附件:朱批修正稿一件)
基本信息
- 具奏官员
- 鄂尔泰
- 官职
- 云南总督
- 具奏日期
- 雍正08年01月13日
- 事务分类(DeepSeek)
- 谢恩
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览卿奏谢矣卿奏出于至诚朕实知之(另有夹批)
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
云南总督鄂尔泰谨
奏为恭谢
天恩事雍正七年十二月十四日接准部咨奉
上谕鄂尔泰忠诚体国经理苗疆勲绩懋著伊曾祖
图扪于开国时奋勇陷阵効命疆场忠节炳然垂
光行庆积于其孙鄂尔泰为不世出之良臣祖孙
忠良后先辉映甚嘉焉今鄂尔泰奏称曾祖图
扪与祀昭忠寺牌位列衔佐领请照固原提督纪
成斌之父守备纪法业恩给诰封赠官之例请将
苗疆议叙之案移赏曾祖祖父诰封著将鄂尔泰
之曾祖祖父俱照总督加内大臣兵部尚书职衔
给与一品诰封其昭忠寺图扪牌位改书新赠之
衔入于大臣之列鄂尔泰苗疆之案仍著议叙该
衙门知道钦此知照到臣臣随恭设香案望
阙叩头谢
恩讫窃臣追忆旧勲时臣父督课之余谆谆以忠孝
为训谓身不足学当倣尔祖每言及臣曾祖暨
祖父母未尝不泪下臣时虽无知一一敬记迄今
今四十年来不敢一日忘今荷蒙
圣恩加三世以内大臣兵部尚书职衔给与一品诰
封臣曾祖牌位改书新衔入于大臣之列
宠命自天感泣无地半生难遂之隐愿至今日而毕
伸百身难报之
洪恩即累世而固极聆后先辉映之
温纶何敢负惭燕翼奉祖孙忠良之
宝训岂忍贻辱祖宗没齿不忘臣无可究之一息毕
生图报臣惟誓尽其寸诚至苗疆之案仍著议
叙之
旨伏念祖孙父子业邀非分之
殊荣无惜顶踵发肤何数当身之薄効除已经缮疏
奏
谢并陈愚忱外相应恳祈
圣鉴俯允施行又本年正月十二日接准部咨奉
上谕数年以来怡亲王及内外大臣中数人协赞朕
躬忠诚宣猷为国家办理政务勤慎奉职甚属可
嘉怡亲王之仪仗著增一倍大学士马尔赛著加
太子太傅大学士张廷玉著加少保大学士蒋廷
锡著加太子太傅刑部尚书励廷仪著加太子少
傅靖边大将军公傅尔丹宁远大将军公岳钟琪
云贵广西总督鄂尔泰著加少保河东总督田
文镜著加太子太保浙江总督李卫吏部尚书查
郎阿宁夏将军西柏俱著加太子少保钦此知照
到臣臣随恭设香案望
阙叩头谢
恩讫伏念臣自受事总督以来叠蒙
圣谕之褒嘉惧负
知人之哲屡荷
殊恩之宠锡时怀逾分之羞世袭二品之官无裕后
昆于奕叶
诰赠三代之爵重光前烈于千秋业叨
罔极之深恩永下难酬之血泪今复荷
特加少保器小任大
恩重命轻蚤夜之猷实顾名而滋愧凝丞之职窃扪
心而加惭惟有敬诵
王言恪遵
慈训每事矢之以忠诚勿懈夙夜庶务必勉其勤慎
益凛冰渊除俟开印日恭疏奏
谢外合先一并缮折恭谢
天恩伏乞
圣主睿鉴臣尔泰无任激切屏营之至谨
奏
雍正八年正月十三日
奏
雲南總督鄂爾泰謹
奏為恭謝
天恩事雍正七年十二月十四日接准部咨奉
上諭鄂爾泰忠誠體國經理苗疆勲績懋著伊曾祖
圖捫於開國時奮勇陷陣効命疆場忠節炳然垂
光行慶積於其孫鄂爾泰為不世出之良臣祖孫
忠良後先輝映甚嘉焉今鄂爾泰奏稱曾祖圖
捫與祀昭忠寺牌位列銜佐領請照固原提督紀
成斌之父守備紀法業恩給誥封贈官之例請將
苗疆議叙之案移賞曾祖祖父誥封著將鄂爾泰
之曾祖祖父俱照總督加內大臣兵部尚書職銜
給與一品誥封其昭忠寺圖捫牌位改書新贈之
銜入於大臣之列鄂爾泰苗疆之案仍著議叙該
衙門知道欽此知照到臣臣隨恭設香案望
闕叩頭謝
恩訖竊臣追憶舊勲時臣父督課之餘諄諄以忠孝
為訓謂身不足學當倣爾祖每言及臣曾祖暨
祖父母未嘗不泪下臣時雖無知一一敬記迄今
今四十年来不敢一日忘今荷蒙
聖恩加三世以內大臣兵部尚書職銜給與一品誥
封臣曾祖牌位改書新銜入于大臣之列
寵命自天感泣無地半生難遂之隱願至今日而畢
伸百身難報之
洪恩即累世而固極聆後先輝映之
温綸何敢負慚燕翼奉祖孫忠良之
寶訓豈忍貽辱祖宗没齒不忘臣無可究之一息畢
生圖報臣惟誓盡其寸誠至苗疆之案仍著議
叙之
旨伏念祖孫父子業邀非分之
殊榮無惜頂踵髮膚何數當身之薄効除已經繕疏
奏
謝並陳愚忱外相應懇祈
聖鑒俯允施行又本年正月十二日接准部咨奉
上諭数年以來怡親王及內外大臣中數人協贊朕
躬忠誠宣猷為國家辦理政務勤慎奉職甚屬可
嘉怡親王之儀仗著增一倍大學士馬爾賽著加
太子太傅大學士張廷玉著加少保大學士蔣廷
錫著加太子太傅刑部尚書勵廷儀著加太子少
傅靖邊大將軍公傅爾丹寧遠大將軍公岳鍾琪
雲貴廣西總督鄂爾泰著加少保河東總督田
文鏡著加太子太保浙江總督李衛吏部尚書查
郎阿寧夏將軍西柏俱著加太子少保欽此知照
到臣臣隨恭設香案望
闕叩頭謝
恩訖伏念臣自受事總督以來疊蒙
聖諭之褒嘉懼負
知人之哲屢荷
殊恩之寵錫時懷逾分之羞世襲二品之官無裕後
昆于奕葉
誥贈三代之爵重光前烈于千秋業叨
罔極之深恩永下難酬之血泪今復荷
特加少保器小任大
恩重命輕蚤夜之猷實顧名而滋愧凝丞之職竊捫
心而加慚惟有敬誦
王言恪遵
慈訓每事矢之以忠誠勿懈夙夜庶務必勉其勤慎
益凜冰淵除俟開印日恭疏奏
謝外合先一併繕摺恭謝
天恩伏乞
聖主睿鑒臣爾泰無任激切屏營之至謹
奏
雍正八年正月十三日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫009256

