奏折详情
奏陈竭力效忠折
基本信息
- 具奏官员
- 岳浚
- 官职
- 山东巡抚
- 具奏日期
- 雍正08年01月10日
- 事务分类(DeepSeek)
- 请安
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 嘉悦览之
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
山东巡抚臣岳濬谨
奏为跪诵
朱批敬陈下悃仰祈
慈鉴事雍正柒年拾贰月贰拾玖日臣跪读
朱批等事奏内钦奉
朱批有旨实授你山东巡抚矣竭力勉为之在他人
有不妥处止于不忠在汝则又多不孝一罪矣不
慎可乎如但事事听田文镜之论而行朕可保万
无一失再不可另立意见便朕前亦不必存另有
见长之念只作田文镜之后生属员一般去做切
不可听信属员之轻弃君父慈爱谆切之训谕
也田文镜将近七旬人也你便随他再学习十年
十年后汝尽情明白熟谙时呈献心力之日多而
长也何必与目前向老成公正同寅争雄雌也况
才力亦万不能及者朕甚见透洞体之训心悦诚
服而为之何乐而不从也再于田文镜但存无思
不服之心保汝自有进益也勉之钦此伏念臣年
少材庸无足比数忝膺署抚时以不克胜任为
虞今荷
特恩实授巡抚循分自揣切悚惶前此屡奉
朱批蒙
皇上格外鉴原时加
训诫又
谕谕臣居心行事皆以督臣田文镜为法剀切
指示至再至三是
皇上恤臣之颛蒙谅臣之笃钝而以督臣田文镜树
为师表使臣悉心仿学以庶几获免于陨越也
臣即愚昧寡识而一隙之明亦知仰体
圣慈虚衷求益是以署理抚篆一载以来凡有地方
公务无不禀请督臣教导逐一遵行从不敢妄
自衒长另立意见亦不敢听人搬弄阳奉阴违
惟愿追随督臣多历年岁广见闻之所未逮增
材力之所不能借以竭効涓埃仰酬
恩渥即臣父宁远大将军臣岳钟琪平日忠勤自矢
谆谆以竭诚报
主训臣闻臣受教督臣渐有进益亦未有不感激
皇上委曲玉成之至意而勉臣以恪遵贤范始终勿
渝者倘臣自矜少壮藐视老成欲与之分异同
较长短罔循矩护甘蹈愆尤是直下愚不移自
暴自弃负
君恩而违家训不忠不孝两无逃罪此臣之所断不
出此而亦不敢不时时儆惕者也臣凛对
宸严沥陈下悃期于实心实力竭効忠勤以仰冀
圣主垂照于万一而已为此缮折敬遣家人李守成
恭赍呈
奏伏乞
皇上慈鉴臣谨
奏
雍正捌年正月
日具
奏
山東巡撫臣岳濬謹
奏為跪誦
硃批敬陳下悃仰祈
慈鑒事雍正柒年拾貳月貳拾玖日臣跪讀
硃批等事奏內欽奉
硃批有旨實授你山東巡撫矣竭力勉為之在他人
有不妥處止於不忠在汝則又多不孝一罪矣不
慎可乎如但事事聽田文鏡之論而行朕可保萬
無一失再不可另立意見便朕前亦不必存另有
見長之念只作田文鏡之後生屬員一般去做切
不可聽信屬員之輕棄君父慈愛諄切之訓諭
也田文鏡將近七旬人也你便隨他再學習十年
十年後汝盡情明白熟諳時呈獻心力之日多而
長也何必與目前向老成公正同寅爭雄雌也况
才力亦萬不能及者朕甚見透洞體之訓心悅誠
服而為之何樂而不從也再於田文鏡但存無思
不服之心保汝自有進益也勉之欽此伏念臣年
少材庸無足比數忝膺署撫時以不克勝任為
虞今荷
特恩實授巡撫循分自揣切悚惶前此屢奉
硃批蒙
皇上格外鑒原時加
訓誡又
諭諭臣居心行事皆以督臣田文鏡為法剴切
指示至再至三是
皇上恤臣之顓蒙諒臣之篤鈍而以督臣田文鏡樹
為師表使臣悉心仿學以庶幾獲免於隕越也
臣即愚昧寡識而一隙之明亦知仰體
聖慈虛衷求益是以署理撫篆一載以來凡有地方
公務無不稟請督臣教導逐一遵行從不敢妄
自衒長另立意見亦不敢聽人搬弄陽奉陰違
惟願追隨督臣多歷年歲廣見聞之所未逮增
材力之所不能藉以竭効涓埃仰酬
恩渥即臣父寧遠大將軍臣岳鍾琪平日忠勤自矢
諄諄以竭誠報
主訓臣聞臣受教督臣漸有進益亦未有不感激
皇上委曲玉成之至意而勉臣以恪遵賢範始終勿
渝者倘臣自矜少壯藐視老成欲與之分異同
較長短罔循矩護甘蹈愆尤是直下愚不移自
暴自棄負
君恩而違家訓不忠不孝兩無逃罪此臣之所斷不
出此而亦不敢不時時儆惕者也臣凛對
宸嚴瀝陳下悃期於實心實力竭効忠勤以仰冀
聖主垂照於萬一而已為此繕摺敬遣家人李守成
恭齎呈
奏伏乞
皇上慈鑒臣謹
奏
雍正捌年正月
日具
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫011122

