奏覆查办自藏撤军生事扰民之兵丁折

奏 署理陕西总督臣查郎阿谨 奏为密陈情节恭请 圣鉴事雍正七年十二月初二日臣接大学士公臣 马尔赛大学士臣张廷玉大学士臣蒋廷锡密 字内开雍正七年十一月十六日奉 上谕前据宪德查出莫尔浑领兵回陕自邛州至广 元县扰民之案七十五起今宪德又续行查出自 西藏至打箭炉扰民之案共五十九起此回藏兵 丁扰民之案前降旨交与将军常色礼严加审讯 今常色礼奉差查郎阿署理将军之印则此案应 查即阿与武格审理尔等可密寄信与查郎阿伊 系统领大兵之员一路不能加意约束训导以致 生事扰民深可愧耻今承审此案若再不秉公据 实或有瞻狗回护之处更有何颜面耶钦此臣跪 读 谕旨悚惧靡宁又读大学士公臣马尔赛等字云臣 平日受 皇上何等训诲乃身膺统兵之重任不能遵奉 圣训约束训导以致生事扰民深为旷职今承审此 案切不可再有瞻狗回护之处重负 皇上高厚之恩并将抚臣宪德两次所奏各条一一 抄发到臣而臣羞愧之心即寝食亦难自安伏 念臣以何如之人上受 圣主隆恩臣之寸心止知止有 皇上惟思竭笃诚以伸报悃即臣知识或有未周 而犬马报効之忱未敢稍释宁肯玩法徇私上 负 高厚窃臣于雍正六年八月初一日领兵抵藏事事 钦遵 训旨安顿料理事竣之日留兵二千名驻劄藏地其 余满汉官兵自应撤回臣因思官兵在口外番 地行走倘番民见大兵经过畏惧远避则一切 粮食物物无从购买似与官兵未便臣随与顾 罗鼐确商经顾罗鼐将兵马所需草料口粮什 物各按番地时价逐一估定如料豆每斗定银一 一钱五分草一束定银一分炒面每斗定银一 钱五分牛每只定银一两五钱羊每只定银三 钱猪每口定银七钱又据顾罗鼐云番地所用 秤戥皆系铁杆铁之内地分两轻重迥殊恐致 争论复经顾罗鼐制交公平秤戥升斗随营使 用臣因从撤兵一月之前将顾罗鼐所定各物 价値缘由传知沿途营官送巴头人并明正司 土官等晓谕番人将官兵所需粮料等物运至 官兵经过有水草刘营之处以备公平交易及 至十一月内满汉官兵起程之时臣复思沿途 所需口粮食物若于刘营处所令兵丁番民自 行交易难免恃强争买亏短价値之弊因计官 兵十日所需数目合计共价若干照数汇发银 两交与派管满兵前站之佐领李保住派管绿 旗兵前站之游击贾上志先期一日前往备办 齐全俟官兵到营驻歇各按营盘将官兵应需 什物照数分给其各项价値俱照顾罗鼐原定 之数逐项交与营官送巴头人等当面散给番 民营官等亦即出具印信图书领结并无丝毫 扰累及臣同达赖喇嘛来至里塘边 旨留驻臣因里塘地方窄小一切食物无多若满汉 官兵俱在里塘驻歇似未称便臣随派莫尔浑 带领西安满兵西宁总兵周开捷带领陕省绿 旗官兵于雍正七年二月内先后陆续起程回 汛经臣 奏明在案臣复严饬莫尔浑周开捷沿途约束兵 丁经管行走切毋生事扰民其自里塘以至打 箭炉俱系口外番地方凡官兵所需粮料食 物仍照原定时价并传知事宜委员购买照数 给银其自打箭炉之内俱系口内地方民居稠 杂臣又与莫尔浑周开捷并领兵员弁等再三 切嘱务必约束兵丁不可踈纵滋事更不得恃 强夺买亏短价値此臣自西藏以至里塘两次 起发官兵回营之情节也及臣于满汉官兵起 程之后于三月初八日从里塘起身回至成都 抚臣宪德向臣言前西安满兵来至成都有 镶黄旗已故侍卫张英图之家人终身保又有 旗人赵喜等七名或强拉民人马骡短给价値 或因购买食物给价短少以致民人喊控其中 或系旗兵或系跟仆已令按察司吕耀曾讯明 追给并将终身保等发交领兵旗员发落完结 讫及臣于四月二十七日回至西安而将军常 色礼已将莫尔浑缮疏 题参候 旨察审是以臣未即再 奏但臣庸钝兵之重任不能钦遵 训旨约束训导以至兵丁生事扰民臣罪已无可逭 今抚臣宪德两次查出兵丁沿途扰累各案自 必差访有据我 皇上不将臣即加严遣 密降 谕旨令大学士公臣马尔赛等密寄信臣俾臣前此 之愆不即宣示于众又荷 皇仁浩荡恐臣愚昧无知不能察审明确益致获罪 恭承 训旨启迪提撕成全保惜臣以何人叠蒙 高厚一至于此臣伏地饮泣几不能言若不研讯实 情稍有瞻狗回护之念则臣乃天地间所不容 之人不惟罪不胜诛更有何颜面以见 圣主以报 圣恩臣虽至愚必不致有此事故亦不敢存此心臣惟 有遵 旨会同抚臣武格秉公查审据实具 奏外臣谨将大学士公臣马尔赛等敬录奉到 谕旨又臣自藏撤兵情节理合缮折密 奏伏祈 皇上睿鉴为此谨 奏 雍正七年十二月十五日具

奏 署理陝西總督臣查郎阿謹 奏為密陳情節恭請 聖鑒事雍正七年十二月初二日臣接大學士公臣 馬爾賽大學士臣張廷玉大學士臣蔣廷錫密 字內開雍正七年十一月十六日奉 上諭前據憲德查出莫爾渾領兵回陝自邛州至廣 元縣擾民之案七十五起今憲德又續行查出自 西藏至打箭爐擾民之案共五十九起此回藏兵 丁擾民之案前降旨交與將軍常色禮嚴加審訊 今常色禮奉差查郎阿署理將軍之印則此案應 查即阿與武格審理爾等可密寄信與查郎阿伊 係統領大兵之員一路不能加意約束訓導以致 生事擾民深可愧恥今承審此案若再不秉公據 實或有瞻狗回護之處更有何顏面耶欽此臣跪 讀 諭旨悚懼靡寧又讀大學士公臣馬爾賽等字云臣 平日受 皇上何等訓誨乃身膺統兵之重任不能遵奉 聖訓約束訓導以致生事擾民深為曠職今承審此 案切不可再有瞻狗回護之處重負 皇上高厚之恩併將撫臣憲德兩次所奏各條一一 抄發到臣而臣羞愧之心即寢食亦難自安伏 念臣以何如之人上受 聖主隆恩臣之寸心止知止有 皇上惟思竭篤誠以伸報悃即臣知識或有未周 而犬馬報効之忱未敢稍釋寧肯玩法徇私上 負 高厚竊臣於雍正六年八月初一日領兵抵藏事事 欽遵 訓旨安頓料理事竣之日留兵二千名駐劄藏地其 餘滿漢官兵自應撤回臣因思官兵在口外番 地行走倘番民見大兵經過畏懼遠避則一切 糧食物物無從購買似與官兵未便臣隨與顧 羅鼐確商經顧羅鼐將兵馬所需草料口糧什 物各按番地時價逐一估定如料豆每斗定銀一 一錢五分草一束定銀一分炒麵每斗定銀一 錢五分牛每隻定銀一兩五錢羊每隻定銀三 錢猪每口定銀七錢又據顧羅鼐云番地所用 秤戥皆係鐵桿鐵之內地分兩輕重迥殊恐致 爭論復經顧羅鼐製交公平秤戥升斗隨營使 用臣因從撤兵一月之前將顧羅鼐所定各物 價値緣由傳知沿途營官送巴頭人併明正司 土官等曉諭番人將官兵所需糧料等物運至 官兵經過有水草劉營之處以備公平交易及 至十一月內滿漢官兵起程之時臣復思沿途 所需口糧食物若於劉營處所令兵丁番民自 行交易難免恃强爭買虧短價値之弊因計官 兵十日所需數目合計共價若干照數彙發銀 兩交與派管滿兵前站之佐領李保住派管綠 旗兵前站之遊擊賈上志先期一日前往備辦 齊全俟官兵到營駐歇各按營盤將官兵應需 什物照數分給其各項價値俱照顧羅鼐原定 之數逐項交與營官送巴頭人等當面散給番 民營官等亦即出具印信圖書領結並無絲毫 擾累及臣同達賴喇嘛來至裡塘邊 旨留駐臣因裡塘地方窄小一切食物無多若滿漢 官兵俱在裡塘駐歇似未稱便臣隨派莫爾渾 帶領西安滿兵西寧總兵周開捷帶領陝省綠 旗官兵於雍正七年二月內先後陸續起程回 汛經臣 奏明在案臣復嚴飭莫爾渾周開捷沿途約束兵 丁經管行走切毋生事擾民其自裡塘以至打 箭爐俱係口外番地方凡官兵所需糧料食 物仍照原定時價併傳知事宜委員購買照數 給銀其自打箭爐之內俱係口內地方民居稠 雜臣又與莫爾渾周開捷併領兵員弁等再三 切囑務必約束兵丁不可踈縱滋事更不得恃 强奪買虧短價値此臣自西藏以至裡塘兩次 起發官兵回營之情節也及臣於滿漢官兵起 程之後於三月初八日從裡塘起身回至成都 撫臣憲德向臣言前西安滿兵來至成都有 鑲黃旗已故侍衛張英圖之家人終身保又有 旗人趙喜等七名或强拉民人馬騾短給價値 或因購買食物給價短少以致民人喊控其中 或係旗兵或係跟僕已令按察司呂耀曾訊明 追給併將終身保等發交領兵旗員發落完結 訖及臣於四月二十七日回至西安而將軍常 色禮已將莫爾渾繕疏 題參候 旨察審是以臣未即再 奏但臣庸鈍兵之重任不能欽遵 訓旨約束訓導以至兵丁生事擾民臣罪已無可逭 今撫臣憲德兩次查出兵丁沿途擾累各案自 必差訪有據我 皇上不將臣即加嚴遣 密降 諭旨令大學士公臣馬爾賽等密寄信臣俾臣前此 之愆不即宣示於衆又荷 皇仁浩蕩恐臣愚昧無知不能察審明確益致獲罪 恭承 訓旨啟迪提撕成全保惜臣以何人疊蒙 高厚一至於此臣伏地飲泣幾不能言若不研訊實 情稍有瞻狗回護之念則臣乃天地間所不容 之人不惟罪不勝誅更有何顏面以見 聖主以報 聖恩臣雖至愚必不致有此事故亦不敢存此心臣惟 有遵 旨會同撫臣武格秉公查審據實具 奏外臣謹將大學士公臣馬爾賽等敬錄奉到 諭旨又臣自藏撤兵情節理合繕摺密 奏伏祈 皇上睿鑒為此謹 奏 雍正七年十二月十五日具