奏报宝坻县等地生蝗情形及捕蝗失职人员并报永定河安澜

奏 巡视淮扬等处地方管理漕运事务总督仓场户部右侍郎兼都察院右副都御史臣庞钟璐谨 奏为报明现在飞蝗情形恭折具陈仰祈 圣鉴事窃臣前报之县治等处飞蝗尚未捕尽臣已委 员分投查催并饬地方文武各官上紧扑捕毋许稍存 观望臣于拜折后即于是日自清江起程前赴扬州一 带督率查办兹据该管道府禀报宝应县属之汜水等 村庄及高邮州属之三垛等处现在飞蝗自北而来者 尚多其势甚炽臣即于初八日驰抵宝应督同该管道 府等亲往查看并飞饬淮扬道刘郇膏督同该府县多 拨兵役并力扑捕臣即驰赴高邮一带督催查办臣伏 念飞蝗之来由于蝻子未净而蝻子之生由于水涸地 干上年江南被水之后低洼之处积水未消其高阜处 所水退之后地土干燥易于生蝻臣于上年冬间即经 奏明饬属设法掘挖净尽并因蝗子入土最深非寻常 耘耨所能及饬令各属于地内遍加搜挖总期搜掘净 尽以绝根株乃自春徂夏雨泽愆期天时亢旱以致萌 孽复生此实臣等防范未周办理未能尽善无可辞咎 惟有督率所属尽力扑除务期净尽以副 皇上轸念民生至意断不敢稍存诿卸自干咎戾所有现 在飞蝗情形臣谨缮折具奏伏乞 皇上圣鉴谨 奏 闻 目前雨泽颇多蝗未必飞得起 （此处有朱批，依指示不转写）

奏 巡視淮揚等處地方管理漕運事務總督倉場戶部右侍郎兼都察院右副都御史臣龐鍾璐謹 奏為報明現在飛蝗情形恭折具陳仰祈 聖鑒事竊臣前報之縣治等處飛蝗尚未捕盡臣已委 員分投查催并飭地方文武各官上緊撲捕毋許稍存 觀望臣於拜折後即於是日自清江起程前赴揚州一 帶督率查辦茲據該管道府稟報寶應縣屬之汜水等 村莊及高郵州屬之三垛等處現在飛蝗自北而來者 尚多其勢甚熾臣即於初八日馳抵寶應督同該管道 府等親往查看并飛飭淮揚道劉郇膏督同該府縣多 撥兵役并力撲捕臣即馳赴高郵一帶督催查辦臣伏 念飛蝗之來由於蝻子未淨而蝻子之生由於水涸地 乾上年江南被水之後低窪之處積水未消其高阜處 所水退之後地土乾燥易於生蝻臣於上年冬間即經 奏明飭屬設法掘挖淨盡并因蝗子入土最深非尋常 耘耨所能及飭令各屬於地內遍加搜挖總期搜掘淨 盡以絕根株乃自春徂夏雨澤愆期天時亢旱以致萌 孽復生此實臣等防範未周辦理未能盡善無可辭咎 惟有督率所屬盡力撲除務期淨盡以副 皇上軫念民生至意斷不敢稍存諉卸自干咎戾所有現 在飛蝗情形臣謹繕折具奏伏乞 皇上聖鑒謹 奏 聞 目前雨澤頗多蝗未必飛得起 （此處有硃批，依指示不轉寫）