奏报达赖喇嘛遣使进贡折

奏 四川巡臣宪德谨 闻事窃代理打箭炉等处地方税课事务工部营缮 司员外郎赵世熙呈为行知事雍正柒年拾月 初捌日准 钦差副都统齐格咨雍正柒年玖月拾壹日准 钦差内阁学士僧格护军统领达苏咨开照得今年 系达赖喇嘛请 皇上圣安进塔布囊素之班塔布从达赖喇嘛处派 往囊素自贝子额尔齐尔属派往达赖喇嘛处 上物件及送达赖喇嘛处物件共壹百驼交与囊素 上物件颁罗尔进 嘛呢绸巴于柒月拾玖日自藏起程前往里塘 讫其囊素到里之时贵副都统等处将达赖喇 嘛之使者行于打箭炉收税监督令打箭炉监 督处转 奏等因又据在里塘管理达赖喇嘛赏上事务洞 阑尔丁济尔呈称昨月自藏送来驼子共壹百 内除额罗尔送达赖喇嘛物件驼子外如今 达赖喇嘛进献 皇上丹殊格物件又达赖喇嘛请 安进献物件贝子额尔齐尔进 上物件公索诺穆达尔扎请 安进献物件共计进献驼子及塔布囊素行李跟役 牛驼子共玖拾伍个交与塔布多尔巴囊素嘛 呢绸巴等于玖月贰拾捌日自里塘起程等因 前来本副都统据此拟合就行为此合咨贵监 督俟达赖喇嘛之使者塔布囊素到日查照奉 旨定例遵奉施行等因准此除俟达赖喇嘛之使者 塔布囊素到日遵奉定例暂留打箭炉外里藏 系代理之员不敢擅 奏相应一并报明俯赐查阅转 奏等因到臣据此理合转 奏伏候 谕旨遵行为此谨 奏 雍正柒年拾月 壹拾 日四川巡臣宪德

奏 四川巡臣憲德謹 聞事竊代理打箭爐等處地方稅課事務工部營繕 司員外郎趙世熙呈為行知事雍正柒年拾月 初捌日准 欽差副都統齊格咨雍正柒年玖月拾壹日准 欽差內閣學士僧格護軍統領達蘇咨開照得今年 係達賴喇嘛請 皇上聖安進塔布囊素之班塔布從達賴喇嘛處派 往囊素自貝子額爾齊爾屬派往達賴喇嘛處 上物件及送達賴喇嘛處物件共壹百駝交與囊素 上物件頒羅爾進 嘛呢綢巴於柒月拾玖日自藏起程前往裡塘 訖其囊素到裡之時貴副都統等處將達賴喇 嘛之使者行於打箭爐收稅監督令打箭爐監 督處轉 奏等因又據在裡塘管理達賴喇嘛賞上事務洞 闌爾丁濟爾呈稱昨月自藏送來駝子共壹百 內除額羅爾送達賴喇嘛物件駝子外如今 達賴喇嘛進獻 皇上丹殊格物件又達賴喇嘛請 安進獻物件貝子額爾齊爾進 上物件公索諾穆達爾扎請 安進獻物件共計進獻駝子及塔布囊素行李跟役 牛駝子共玖拾伍個交與塔布多爾巴囊素嘛 呢綢巴等於玖月貳拾捌日自裡塘起程等因 前來本副都統據此擬合就行為此合咨貴監 督俟達賴喇嘛之使者塔布囊素到日查照奉 旨定例遵奉施行等因准此除俟達賴喇嘛之使者 塔布囊素到日遵奉定例暫留打箭爐外里藏 係代理之員不敢擅 奏相應一併報明俯賜查閱轉 奏等因到臣據此理合轉 奏伏候 諭旨遵行為此謹 奏 雍正柒年拾月 壹拾 日四川巡臣憲德