奏覆不能省察检点致滋物议之情由折

奏 为遵 旨回奏事雍正七年九月初八日臣奉到 朱批 谕旨今被人如此奏你朕前此数次批谕可有一件 不重汝病在于人上之人一言一事若不留心详 慎即为汝此可笑之人为人所轻贱晒鄙矣一为 属员兵民轻贱何令可行何人能使也做外官居 汉地非如满洲旗下相习之可比也少不检点即 被物论至今日颜面安在也此等人议论你如 何得闻不过当面欺诮汝耳自以为得意行止全 是也居人上之难试看就是了若不求直言耳目 放溺徒尚血气一偏之见自以为是争奈人人不 以为是何若不能痛改学习又系一不中用之物 矣钦此又臣具奏闻伯俊自刎一折钦奉 朱批 谕旨知道了既遇武格如此暴戾不达事务自恃尚 气之上司属官中宜乎有此事西安应 将汝二人看毕各具颜面自问自省可也发来一 折汝二人看毕各具折回奏钦此臣跪读之下悚 惭交切谨将原折遵 旨逐条细看其中情事诚伪臣谨据实上陈恭请 圣鉴也查原奏首称六月大旱祈祷雨泽斋戒禁屠 将军常色礼属请吃肉庙有物议又巡抚于斋 所向署督谈及五月十三牛肉之美八月丁祭 必要肥大的牛可多契几顿闻者掩口又斋戒 时院署仍要围鱼鸭鹅等物等语臣查西安于 六月十七日得雨之后旬日未雨又値暑伏之 时日色炎烈觉有旱意臣与抚臣武格于六月 二十六日设坛祈祷至七月初二日举行开屠 示期于七月初五日再行祈祷三日将军臣常 色礼于七月初四日曾请契肉至七月初八日 又复请臣臣因事未去然此二次均非斋戒日 期亦未有屡请契肉之事至抚臣武格并未向 臣言及五月十三祭神之牛并言八月丁祭又 可得食之语再斋戒之时臣惟蔬食度求并于 署内朝夕叩祷诚以雨泽愆期田苗缺水于地 方大有关系自当分外虔诚岂有于臣署众人 属目之所买交围鱼鹅鸭等物滋人非笑此臣 实无之事又原奏内称署督查郎阿初历外任 于地方事未能深悉每自以不通汉文专靠幕 宾为憾等语臣窃臣上荷 圣恩畀署督篆初膺外任于地方事务诚有未能深 悉之处是以臣任事数月凡事之可行与否惟 有悉心确访不便冒昧举行今查有仓储等事 有利于 国计民生者臣现在酌议 奏请其余地方事宜亦惟次第酌办均不敢急遽 迟延以致贻悮至臣幕中办事之陈邦猷向在 督臣岳钟琪处作幕多年事情历练更有谭永 芳左敬共三人乃臣向岳钟琪商酌留与臣办 事者至臣于汉文虽不甚通但情事之是否允 协臣惟据理详酌且翻阅旧卷必使了然于心 方敢施诸行事并未有专靠幕宾为憾之论再 原奏内称署督查郎阿亦对司道有抚院相公 果然混闹无恊外边议论之言臣实未有此语 又称署中军副将王友询过巡抚家人骑马冲 撞跟役呵斥巡抚家人即以鞭挞打闹七月十 五日王友询票拏巡抚侍茶友询是毒药巡 抚大加惊诧王友询备述前事巡抚责处家人 经王友询禀知署督遍城皆传未知茶内有何 秽物等语臣查此项情事从前王友询并未向 臣告知今臣密传王友询查问据称闻得城守 营参将王廷极曾有此事并言侍茶之顷将盐 入于清茶之内王廷极回知抚臣武格将家人 重惩以儆臣思此事抚臣家人诚属狂妄若臣 前有所闻则同城切近亦必向抚臣武格说知 令其严加约束如抚臣武格姑息纵容此乃礼 法所关臣亦必缮折具 奏请 旨严饬必不肯瞻顾情面以长小人恣肆之风又原 奏内称闰七月初二日宣讲 圣谕藩司传集补用人员听看内有贡生朱一蜚者督 抚谓此系礼部钱阿斯里昂外甥可委署高陵 知县时听看各员俱露不平之色督抚散后 有监生范荣于藩司张廷栋之前大声谓卑职 等俱系奉 旨保举来的如卑职等办不得事情恳容回藩司黜 然司道散后各员又向府厅等官纷纷有言大 概谓狗私废公之意等语臣查朱一蜚等俱系 命往陕西办差委署之员臣于闰七月初二日到城 升庙宣讲 圣谕时因署高陵县高士镣随征干运所遗印务需员 署理彼时试用人员在省候缺者共有四人藩 司张廷栋率领验看委署臣见监生韩镛人似 明白可暂委试用藩司张廷栋回称高陵县的 养廉银六百两是给与劳员做家口养赡止有 公费银一百六十两留为署员办理公务之用 韩镛局而清苦不能食力办公朱一蜚家道殷 实以之委署高陵似属相宜等语臣因即暂委试 用并无钱阿斯里昂外甥之语臣止知秉公办 事毫无狗私之见如有狗私则臣必将朱一蜚 委署有养廉之员缺矣此臣实无狗私废公之 处又原奏内称凤翔县征盐课银六百余两 知县任枢南加派至一千二百两署扶风县陈 恭征收盐课耗羡重至加三且以大戏称收卖 鸡岐山鄜县三处盐耗亦加三查陕省地丁耗 止加二解司充公今凤翔等五县征收课银倍 征重耗并不归公侵蚀银二千二百余两臣职 司盐法访查确实于本年五月二十一日详报督 抚盐三院惟盐院严饬总督因出师在即未及 批示巡抚不知何故置之不问至今已逾三月 派为学政未曽藩查出题参督抚亦随题参查 派数无多职非入已视倍征盐课禁职入已为 数又多者轻重大悬舍大举小未审何以颠倒 至此等语臣查凤翔等县将盐课银两重耗倍 征共计耗银二千二百二十三两零一案曾 于本年五月十一日据盐道杜滨行查详揭 又于文内申称 皇上洪恩浩荡胞与为怀每降旨免罪之条以开 改过自新之路今凤翔等县因本道行查即将 多收银两首报且查系历年陋弊非该县等创 立名色论法难容原情可恕除雍正六年以前 多收课银免追外其本年已经多收之项照数 追出充公嗣后征收课银俱照地丁加二耗羡 征收一体解司以充公项盐规使费严行禁革 等语时督臣岳钟琪起程未即批发移交 到臣臣随批查凤翔府属征收盐课耗羡前守 臣刘柏曾于何年月日详报司道该司道等曾否 饬查一切陋规俱于奉 旨之日为始查首充公今该道议于本年解充公项 并应作何征耗之处仰西安布政司将通属有 无陋规一并确查妥议通报等因批查去后随 据布政司张廷栋详报雍正六年十月十二日 准到部文钦奉 上谕将归公之项声明具折陈奏当即钦遵通饬据 凤翔府升任知府刘柏于雍正七年正月二十 一日三月初五日申报凤属盐耗充公缘由二 详到司经署布政司事粮盐道杜滨暨本司张 廷栋俱行饬查在案嗣因粮盐道杜滨于五月 十一日具文详请归公于五月二十日五月二 十五日蒙巡抚盐政俱批令严查到司遵即行 据凤翔府知府任晟申据各该县等回称道详 银数较该府报文内银数多银四百六十四两 七钱零系运司等衙门书役使费在内等情至 所首本年盐耗银二千二百二十三两零应如 粮道所议追出充公嗣后俱照加二耗羡征解 以充公用其运司等书役一切使费陋规今已 蒙禁革亦应免议等情复经臣批令仍将各属 有无陋规确查通报又经抚臣武格批令于饬 查陋规案内统叙呈请会奏等因各在案至所 称凤翔县知县任枢南因考棚派学政朱 曙荪查出题参督抚亦随题参又称舍大举小 之处臣查学臣朱曙荪因在凤翔考试访知任 枢南科派之事就近即行题参并未会稿臣因 驻劄西安而知府任晟等详揭后至臣据揭亦 即纠参并非预知其事故为狗庇因见学臣参 后始行题参也若凤翔等县重征盐课一案前 据知府刘柏查首之后经粮盐道杜滨详议将 雍正六年以前多收课银从宽免追其本年所 收耗羡照数追解充公经臣批司确查据布政 司张廷栋详称准到奏请归公一案部文之后 即据知府刘柏两次首报应如粮道杜滨原议 宽其已往将本年盐课耗羡照数追解充公臣 恐各属尚有陋规隐匿复令确查现有司道原 详印文可据非臣敢于狗纵属员舍大举小也 以上原奏情节虚实诚伪自在 圣明睿照之中臣惟将各欵情由据实 奏明恭请 圣鉴至臣仰承 圣恩不加谴责 训示周详臣敢不自顾颜面以伸报効之诚惟臣受 恩深重一切事务止知衡情度理斟酌妥协详细承 办固不敢贻悮以负 圣恩更不忍隐蔽以欺 圣主今原奏内事宜臣虽分辨具 奏仰恳 圣恩密访如臣稍有虚捏即将臣加倍治罪以为人 臣负 恩欺罔者之戒臣谨遵 旨回 奏同原奉 朱批奏折二件理合恭缴伏祈 皇上睿鉴为此谨 奏 雍正七年九月十五日具

奏 爲遵 旨回奏事雍正七年九月初八日臣奉到 硃批 諭旨今被人如此奏你朕前此數次批諭可有一件 不重汝病在於人上之人一言一事若不留心詳 慎即爲汝此可笑之人爲人所輕賤晒鄙矣一爲 屬員兵民輕賤何令可行何人能使也做外官居 漢地非如滿洲旗下相習之可比也少不檢點即 被物論至今日顏面安在也此等人議論你如 何得聞不過當面欺誚汝耳自以爲得意行止全 是也居人上之難試看就是了若不求直言耳目 放溺徒尚血氣一偏之見自以爲是争奈人人不 以爲是何若不能痛改學習又係一不中用之物 矣欽此又臣具奏聞伯俊自刎一摺欽奉 硃批 諭旨知道了既遇武格如此暴戾不達事務自恃尚 氣之上司屬官中宜乎有此事西安應 將汝二人看畢各具顏面自問自省可也發來一 摺汝二人看畢各具摺回奏欽此臣跪讀之下悚 慚交切謹將原摺遵 旨逐條細看其中情事誠僞臣謹據實上陳恭請 聖鑒也查原奏首稱六月大旱祈禱雨澤齋戒禁屠 將軍常色禮屬請喫肉廟有物議又巡撫於齋 所向署督談及五月十三牛肉之美八月丁祭 必要肥大的牛可多契幾頓聞者掩口又齋戒 時院署仍要圍魚鴨鵝等物等語臣查西安於 六月十七日得雨之後旬日未雨又値暑伏之 時日色炎烈覺有旱意臣與撫臣武格於六月 二十六日設壇祈禱至七月初二日舉行開屠 示期於七月初五日再行祈禱三日將軍臣常 色禮於七月初四日曾請契肉至七月初八日 又復請臣臣因事未去然此二次均非齋戒日 期亦未有屢請契肉之事至撫臣武格並未向 臣言及五月十三祭神之牛併言八月丁祭又 可得食之語再齋戒之時臣惟蔬食度求併於 署內朝夕叩禱誠以雨澤愆期田苗缺水於地 方大有關係自當分外虔誠豈有於臣署衆人 屬目之所買交圍魚鵝鴨等物滋人非笑此臣 實無之事又原奏内稱署督查郎阿初歷外任 於地方事未能深悉每自以不通漢文專靠幕 賓爲憾等語臣竊臣上荷 聖恩畀署督篆初膺外任於地方事務誠有未能深 悉之處是以臣任事數月凡事之可行與否惟 有悉心確訪不便冒昧舉行今查有倉儲等事 有利於 國計民生者臣現在酌議 奏請其餘地方事宜亦惟次第酌辦均不敢急遽 遲延以致貽悞至臣幕中辦事之陳邦猷向在 督臣岳鍾琪處作幕多年事情歷練更有譚永 芳左敬共三人乃臣向岳鍾琪商酌留與臣辦 事者至臣於漢文雖不甚通但情事之是否允 協臣惟據理詳酌且翻閱舊卷必使了然於心 方敢施諸行事並未有專靠幕賓爲憾之論再 原奏内稱署督查郎阿亦對司道有撫院相公 果然混鬧無恊外邊議論之言臣實未有此語 又稱署中軍副將王友詢過巡撫家人騎馬衝 撞跟役呵斥巡撫家人即以鞭撻打鬧七月十 五日王友詢票拏巡撫侍茶友詢是毒藥巡 撫大加驚詫王友詢備述前事巡撫責處家人 經王友詢稟知署督遍城皆傳未知茶内有何 穢物等語臣查此項情事從前王友詢並未向 臣告知今臣密傳王友詢查問據稱聞得城守 營參將王廷極曾有此事併言侍茶之頃將鹽 入於清茶之内王廷極回知撫臣武格將家人 重懲以儆臣思此事撫臣家人誠屬狂妄若臣 前有所聞則同城切近亦必向撫臣武格說知 令其嚴加約束如撫臣武格姑息縱容此乃禮 法所關臣亦必繕摺具 奏請 旨嚴飭必不肯瞻顧情面以長小人恣肆之風又原 奏内稱閏七月初二日宣講 聖諭藩司傳集補用人員聽看内有貢生朱一蜚者督 撫謂此係禮部錢阿斯里昂外甥可委署高陵 知縣時聽看各員俱露不平之色督撫散後 有監生范榮於藩司張廷棟之前大聲謂卑職 等俱係奉 旨保舉來的如卑職等辦不得事情懇容回藩司黜 然司道散後各員又向府廳等官紛紛有言大 概謂狗私廢公之意等語臣查朱一蜚等俱係 命往陝西辦差委署之員臣於閏七月初二日到城 陞廟宣講 聖諭時因署高陵縣高士鐐隨征乾運所遺印務需員 署理彼時試用人員在省候缺者共有四人藩 司張廷棟率領驗看委署臣見監生韓鏞人似 明白可暫委試用藩司張廷棟回稱高陵縣的 養廉銀六百兩是給與勞員做家口養贍止有 公費銀一百六十兩留爲署員辦理公務之用 韓鏞局而清苦不能食力辦公朱一蜚家道殷 實以之委署高陵似屬相宜等語臣因即暫委試 用並無錢阿斯里昂外甥之語臣止知秉公辦 事毫無狗私之見如有狗私則臣必將朱一蜚 委署有養廉之員缺矣此臣實無狗私廢公之 處又原奏内稱鳳翔縣徵鹽課銀六百餘兩 知縣任樞南加派至一千二百兩署扶風縣陳 恭徵收鹽課耗羡重至加三且以大戲稱收賣 雞岐山鄜縣三處鹽耗亦加三查陝省地丁耗 止加二解司充公今鳳翔等五縣徵收課銀倍 徵重耗並不歸公侵蝕銀二千二百餘兩臣職 司鹽法訪查確實於本年五月二十一日詳報督 撫鹽三院惟鹽院嚴飭總督因出師在即未及 批示巡撫不知何故置之不問至今已逾三月 派爲學政未曽藩查出題參督撫亦隨題參查 派數無多職非入已視倍徵鹽課禁職入已爲 數又多者輕重大懸舍大舉小未審何以顛倒 至此等語臣查鳳翔等縣將鹽課銀兩重耗倍 徵共計耗銀二千二百二十三兩零一案曾 於本年五月十一日據鹽道杜濱行查詳揭 又於文内申稱 皇上洪恩浩蕩胞與爲懷每降旨免罪之條以開 改過自新之路今鳳翔等縣因本道行查即將 多收銀兩首報且查係歷年陋弊非該縣等創 立名色論法難容原情可恕除雍正六年以前 多收課銀免追外其本年已經多收之項照數 追出充公嗣後徵收課銀俱照地丁加二耗羡 徵收一體解司以充公項鹽規使費嚴行禁革 等語時督臣岳鍾琪起程未即批發移交 到臣臣隨批查鳳翔府屬徵收鹽課耗羡前守 臣劉柏曾於何年月日詳報司道該司道等曾否 飭查一切陋規俱於奉 旨之日爲始查首充公今該道議於本年解充公項 併應作何徵耗之處仰西安布政司將通屬有 無陋規一併確查妥議通報等因批查去後隨 據布政司張廷棟詳報雍正六年十月十二日 准到部文欽奉 上諭將歸公之項聲明具摺陳奏當即欽遵通飭據 鳳翔府陞任知府劉柏於雍正七年正月二十 一日三月初五日申報鳳屬鹽耗充公緣由二 詳到司經署布政司事糧鹽道杜濱暨本司張 廷棟俱行飭查在案嗣因糧鹽道杜濱於五月 十一日具文詳請歸公於五月二十日五月二 十五日蒙巡撫鹽政俱批令嚴查到司遵即行 據鳳翔府知府任晟申據各該縣等回稱道詳 銀數較該府報文内銀數多銀四百六十四兩 七錢零係運司等衙門書役使費在內等情至 所首本年鹽耗銀二千二百二十三兩零應如 糧道所議追出充公嗣後俱照加二耗羡徵解 以充公用其運司等書役一切使費陋規今已 蒙禁革亦應免議等情復經臣批令仍將各屬 有無陋規確查通報又經撫臣武格批令於飭 查陋規案内統叙呈請會奏等因各在案至所 稱鳳翔縣知縣任樞南因考棚派學政朱 曙蓀查出題參督撫亦隨題參又稱舍大舉小 之處臣查學臣朱曙蓀因在鳳翔考試訪知任 樞南科派之事就近即行題參並未會稿臣因 駐劄西安而知府任晟等詳揭後至臣據揭亦 即糾參並非預知其事故爲狗庇因見學臣參 後始行題參也若鳳翔等縣重徵鹽課一案前 據知府劉柏查首之後經糧鹽道杜濱詳議將 雍正六年以前多收課銀從寬免追其本年所 收耗羡照數追解充公經臣批司確查據布政 司張廷棟詳稱准到奏請歸公一案部文之後 即據知府劉柏兩次首報應如糧道杜濱原議 寬其已往將本年鹽課耗羡照數追解充公臣 恐各屬尚有陋規隱匿復令確查現有司道原 詳印文可據非臣敢於狗縱屬員舍大舉小也 以上原奏情節虛實誠僞自在 聖明睿照之中臣惟將各欵情由據實 奏明恭請 聖鑒至臣仰承 聖恩不加譴責 訓示周詳臣敢不自顧顏面以伸報効之誠惟臣受 恩深重一切事務止知衡情度理斟酌妥協詳細承 辦固不敢貽悞以負 聖恩更不忍隱蔽以欺 聖主今原奏内事宜臣雖分辨具 奏仰懇 聖恩密訪如臣稍有虛捏即將臣加倍治罪以爲人 臣負 恩欺罔者之戒臣謹遵 旨回 奏同原奉 硃批奏摺二件理合恭繳伏祈 皇上睿鑒爲此謹 奏 雍正七年九月十五日具