奏报江南吏治不堪折

奏 苏州布政使奴才高斌谨 奏为奏 闻事窃奴才到任两月查江南吏治不若大非浙江可比 官因政务繁多不能事亲身办理衙役乘机舞奖 恣意玩延案多迟滞甚至有数年不结者积习相沿 竟成锢奖赵向奎又侵欺库帑现在查出职私累累 复纵令家人舍折案件勒索银钱王璜办事狗私一 味瞻顾专务沽取虚名以致益见弛废夫书办之作 奖属员之怠玩具责全在上司如果上司胥在廉洁 一秉公忠指察严切则表率正直属员自然观感效 法衙役自然畏惧严肃任是积习锢奖岂有牢不可 破之理奴才惟有钦遵 圣训公勤办事毫不避忌总狗发奋自强勉竭驽骀以图 整顿兹查有扬州府江都县知县陆朝玑者原系苏 州府长洲县人先曾充过布政司衙门户总科书办 役名陆朝宗承管江都县分设改名陆朝玑冒浙江 平湖县籍由监生捐纳选授江都县令自应遵例回 避乃该员既不呈明又不将充过书办缘由据实自 首殊属欺隐且该员胞兄陆呈琏现充司库书办则 该员之冒籍浙江授官本省难容任其欺隐奴才已 详请督抚 此人不必有留于此 题参再奴才见王璜与之闲话奴才言闻得江都知县 陆朝玑系苏州人不知果否伊即应曰千真万确是 其明知故纵瞻顾狗私已属显然谨此一并 奏 闻谨 奏 是 雍正七年九月 上 日

奏 蘇州布政使奴才高斌謹 奏為奏 聞事竊奴才到任兩月查江南吏治不若大非浙江可比 官因政務繁多不能事親身辦理衙役乘機舞獎 恣意玩延案多遲滯甚至有數年不結者積習相沿 竟成錮獎趙向奎又侵欺庫帑現在查出職私累累 復縱令家人捨摺案件勒索銀錢王璜辦事狗私一 味瞻顧專務沽取虛名以致益見弛廢夫書辦之作 獎屬員之怠玩具責全在上司如果上司胥在廉潔 一秉公忠指察嚴切則表率正直屬員自然觀感效 法衙役自然畏懼嚴肅任是積習錮獎豈有牢不可 破之理奴才惟有欽遵 聖訓公勤辦事毫不避忌總狗發奮自強勉竭駑駘以圖 整頓茲查有揚州府江都縣知縣陸朝璣者原係蘇 州府長洲縣人先曾充過布政司衙門戶總科書辦 役名陸朝宗承管江都縣分設改名陸朝璣冒浙江 平湖縣籍由監生捐納選授江都縣令自應遵例迴 避乃該員既不呈明又不將充過書辦緣由據實自 首殊屬欺隱且該員胞兄陸呈璉現充司庫書辦則 該員之冒籍浙江授官本省難容任其欺隱奴才已 詳請督撫 此人不必有留於此 題參再奴才見王璜與之閒話奴才言聞得江都知縣 陸朝璣係蘇州人不知果否伊即應曰千真萬確是 其明知故縱瞻顧狗私已屬顯然謹此一併 奏 聞謹 奏 是 雍正七年九月 上 日