奏报地方发飓风幸未成灾折

奏 奏为奏 闻事窃照粤东本年早禾收成丰盛并来价平减缘 由先经 奏明在案今自立秋以后天气仍热是以晚稻得 以滋长且雨水调匀高低田禾十分畅茂 粤省晚禾收割皆以九月为期但有谷种地 力不同是以有迟早各异自七月起即渐次现 有收割直至十月方为大收豪俟收成之日 再将的确分数具 奏至闰七月初八日午时起至戌时止初九日寅 时起至巳时止广肇一带发有飓风民间房屋 瓦片间有吹去河下船只亦有击伤幸无猛雨 急流是以人口田禾俱无伤损询之土人皆云 近海之地飓风每年常有若无骤雨便无妨碍 而穷民茅簷鄙屋或有被风吹损者臣随行令 各地方官加意抚恤不致失所外此虽并未成 灾但关系地方之事无论大小臣总一字不敢 欺瞒谨一并具折遣把总周云龙家人常在敬 赍奏 闻伏乞 皇上睿鉴 雍正柒年捌月 初陆 日

奏 奏為奏 聞事竊照粵東本年早禾收成豐盛并來價平減緣 由先經 奏明在案今自立秋以後天氣仍熱是以晚稻得 以滋長且雨水調勻高低田禾十分暢茂 粵省晚禾收割皆以九月為期但有穀種地 力不同是以有遲早各異自七月起即漸次現 有收割直至十月方為大收豪俟收成之日 再將的確分數具 奏至閏七月初八日午時起至戌時止初九日寅 時起至巳時止廣肇一帶發有颶風民間房屋 瓦片間有吹去河下船隻亦有擊傷幸無猛雨 急流是以人口田禾俱無傷損詢之土人皆云 近海之地颶風每年常有若無驟雨便無妨礙 而窮民茅簷鄙屋或有被風吹損者臣隨行令 各地方官加意撫恤不致失所外此雖並未成 災但關係地方之事無論大小臣總一字不敢 欺瞞謹一併具摺遣把總周雲龍家人常在敬 齎奏 聞伏乞 皇上睿鑒 雍正柒年捌月 初陸 日