奏折详情
奏报雨水沾足禾苗长发折
基本信息
- 具奏官员
- 范时绎
- 官职
- 署理江南总督印务尚书
- 具奏日期
- 雍正07年07月26日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
署理江南总督印务尚书臣范时绎谨
奏为奏
闻雨水沾足苗长发情形仰
祈
睿鉴事窃照米苗全赖雨水及时以资长发除
臣前将入夏以来膏泽沾被苗插已过
各情形缮折奏明先折奏
闻外兹自六月二十日以据严州各属次第报到会
称雨水调匀阴晴应候皆不适晴雨三五日
或七八日即得雨来苗有添发等情臣查
江省地方多种水田最喜时雨然又东南泽
国最畏多雨查自入夏迄今各属所报皆系
随雨随晴从无霖雨或连阴数日者是
以处处禾苗无分高下等田皆称长发茂盛
一色青葱目今早稻多已吐穗秀实晚稻更
觉发荣惟扬属之仪征邗属之邵伯又添为
之泰安等县原于六月半后初觉微觉亦
俱获沾雨现有据报长发起再徐属之沛
县地方本系下洼始于阳山等湖为山
东曹濮济宁嘉祥巨野或金乡鱼台等
州县山水之下游即不本地积雨每岁常
防漫溢之害原为地势使然虽历于上年筑
将筑月间溃决之法预为防护臣惟督河之员随
机抢筑不致临期贻误惟是邳宿一带地势
无异外故该县报称自六月初十日以外
阴雨接连上游之水一昼夜下注六昼夜堤
不及尺许秋禾被浸幸至二十日间水势渐
退田禾尚为无恙等语臣随飞檄委勘并饬
地方官们复增补护堤以为永远保障仓库
人民无恙再臣近据霍邱县报称湖西地
方生有蝻子虽形甚微小已经扑灭又据邳
州报称境内正艾山社林于庄七处地忽生
蝻子方觉萌动详加四处均有未除随即扑
净又刬义浆荒地内生出蝻子零星数块并
非大害亦经扑灭又境内草八庄王家庄复
二处地生有蝻子数穴其小如蝇又庄户
庄草厂楼庄前三处地生有蝻子两块小
似虮蚁已据该县报称沿江草
龙港地方偶有蝗虫自南飞来落芦苇众
滩地内约有数余并不飞动伤禾已经刬除
扑打掩埋净尽但分微隙地方官上紧
搜拿不使遗种生蝻蔓延再又于本月
二十日据寿春营报称并霍邱县呈报城西
官湖草地内忽有蝻子发生蝻十数约三
四亩一经查见即行扑灭又虽宁县申称境
内青草茌店山三社交界之处陡山湖地
方新生蝻子三处约四亩有余俱扑灭又
据宿迁县称临马湖地方忽然生有蝻子
又并八地方同时亦生蝻子俱各分头扑灭
并未伤损禾稼等情臣复分委查勘务期
搜捕净尽不使遗留生翅害及民田外窃臣
于捕蝗之法年来着意体察凡蝗之萌生
多在湖滩水际或于荒野山洼积土年积
雨停集水生小鱼次春小鱼生子水存则仍
复为虫若值水涸迨入夏之后一经日晒经
宿之间即化为蝻不待数日便能起翅飞
忽而散落民田即伤禾苗亦莫知其何所
从来穷其所以盖因生蝻之所在于湖滩洼
野多系人迹不到之地是以不能早为觉察
听其长成动至飞起伤禾稼也经臣悉心
具源凡遇地方文武官弁进见者皆通加口
嘱其相间远近者亦俱缮给告示传以俾知
致蝗之由务令于境内荒洼地面先期晚谕
附近居民一遇天热久晴之后不时前往调
看稍见一见萌动形迹无分多寡随即扑
务令不致长成飞蝗害及民田一一指授去
说是以今岁报蝻之处虽多然皆知觉甚早
得以捕之甚力幸无伤禾成灾之处所有地
方现在酌行捕蝗之法恐尘
圣怀臣故敢昧上
闻也再臣又查据江南省近目各属报到雨水自六
月半后会称调匀其天度南康二县被水灾
民前蒙
皇仁轸恤
时谕发帑赈
赏民于奉
命之日随即飞檄布政使李兰酌发仓粮二县悉心查勘
分别被水轻重逐户实给务期所居民共
沾
皇仁均沾
圣惠去讫再臣又查得江宁镇境一带地方自六月
二十九日得雨后连朝晴霁民方圣雨正在
祈祷间于七月初九初十日即复甘霖又
十四日未时得雨入夜又复大雨十八日
卯时得雨至巳时势甚滂沱十九日辰时得
雨至午时势更滂沱二十一二十二等日又
得小雨二三寸不等臣查勘四郊无分高田污
地咸得沾足池塘水满且连日雨势甚广
远来苗长发茂盛城乡来价平减熙常毫无
增长官民交庆市野欢腾所有江省得雨日
期苗长发情形臣谨缮折奏
闻谨遣臣标把总家王资
奏
谨
览
雍正七年七月二十六日
奏
署理江南總督印務尚書臣范時繹謹
奏為奏
聞雨水霑足苗長發情形仰
祈
睿鑒事竊照米苗全賴雨水及時以資長發除
臣前將入夏以來膏澤霑被苗插已過
各情形繕摺奏明先摺奏
聞外兹自六月二十日以據嚴州各屬次第報到會
稱雨水調勻陰晴應候皆不適晴雨三五日
或七八日即得雨來苗有添發等情臣查
江省地方多種水田最喜時雨然又東南澤
國最畏多雨查自入夏迄今各屬所報皆係
隨雨隨晴從無霖雨或連陰數日者是
以處處禾苗無分高下等田皆稱長發茂盛
一色青葱目今早稻多已吐穗秀實晚稻更
覺發榮惟揚屬之儀徵邗屬之邵伯又添為
之泰安等縣原於六月半後初覺微覺亦
俱獲霑雨現有據報長發起再徐屬之沛
縣地方本係下洼始於陽山等湖為山
東曹濮濟寧嘉祥鉅野或金鄉魚臺等
州縣山水之下游即不本地積雨每歲常
防漫溢之害原為地勢使然雖歷於上年築
將築月間潰決之法預為防護臣惟督河之員隨
機搶築不致臨期貽誤惟是邳宿一帶地勢
無異外故該縣報稱自六月初十日以外
陰雨接連上游之水一晝夜下注六晝夜堤
不及尺許秋禾被浸幸至二十日間水勢漸
退田禾尚為無恙等語臣隨飛檄委勘並飭
地方官們復增補護堤以為永遠保障倉庫
人民無恙再臣近據霍邱縣報稱湖西地
方生有蝻子雖形甚微小已經撲滅又據邳
州報稱境內正艾山社林于庄七處地忽生
蝻子方覺萌動詳加四處均有未除隨即撲
淨又剗義漿荒地內生出蝻子零星數塊並
非大害亦經撲滅又境內草八莊王家莊復
二處地生有蝻子數穴其小如蠅又庄戶
莊草廠樓庄前三處地生有蝻子兩塊小
似蟣蟻已據該縣報稱沿江草
龍港地方偶有蝗蟲自南飛來落蘆葦衆
灘地內約有數餘並不飛動傷禾已經剗除
撲打掩埋淨盡但分微隙地方官上緊
搜拿不使遺種生蝻蔓延再又於本月
二十日據壽春營報稱並霍邱縣呈報城西
官湖草地內忽有蝻子發生蝻十數約三
四畝一經查見即行撲滅又雖寧縣申稱境
內青草茌店山三社交界之處陡山湖地
方新生蝻子三處約四畝有餘俱撲滅又
據宿遷縣稱臨馬湖地方忽然生有蝻子
又並八地方同時亦生蝻子俱各分頭撲滅
並未傷損禾稼等情臣復分委查勘務期
搜捕淨盡不使遺留生翅害及民田外竊臣
於捕蝗之法年來着意體察凡蝗之萌生
多在湖灘水際或於荒野山窪積土年積
雨停集水生小魚次春小魚生子水存則仍
復為蟲若值水涸迨入夏之後一經日晒經
宿之間即化為蝻不待數日便能起翅飛
忽而散落民田即傷禾苗亦莫知其何所
從來窮其所以盖因生蝻之所在於湖灘窪
野多係人跡不到之地是以不能早為覺察
聽其長成動至飛起傷禾稼也經臣悉心
具源凡遇地方文武官弁進見者皆通加口
囑其相間遠近者亦俱繕給告示傳以俾知
致蝗之由務令於境內荒窪地面先期晚諭
附近居民一遇天熱久晴之後不時前往調
看稍見一見萌動形跡無分多寡隨即撲
務令不致長成飛蝗害及民田一一指授去
說是以今歲報蝻之處雖多然皆知覺甚早
得以捕之甚力幸無傷禾成災之處所有地
方現在酌行捕蝗之法恐塵
聖懷臣故敢昧上
聞也再臣又查據江南省近目各屬報到雨水自六
月半後會稱調勻其天度南康二縣被水災
民前蒙
皇仁軫恤
時諭發帑賑
賞民於奉
命之日隨即飛檄布政使李蘭酌發倉糧二縣悉心查勘
分別被水輕重逐戶實給務期所居民共
沾
皇仁均沾
聖惠去訖再臣又查得江寧鎮境一帶地方自六月
二十九日得雨後連朝晴霽民方聖雨正在
祈禱間於七月初九初十日即復甘霖又
十四日未時得雨入夜又復大雨十八日
卯時得雨至巳時勢甚滂沱十九日辰時得
雨至午時勢更滂沱二十一二十二等日又
得小雨二三寸不等臣查勘四郊無分高田汙
地咸得霑足池塘水滿且連日雨勢甚廣
遠來苗長發茂盛城鄉來價平減熙常毫無
增長官民交慶市野歡騰所有江省得雨日
期苗長發情形臣謹繕摺奏
聞謹遣臣標把總家王資
奏
謹
覽
雍正七年七月二十六日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫017440

