奏报将格外赏银营运生息以惠济兵丁吉凶之用事

奏 提督四川等处地方总兵官署都督同知仍带拖沙喇哈番臣黄廷桂谨 奏为奏 闻事窃臣标兵丁仰蒙 圣恩格外 赏银营运生息以为惠济兵丁吉凶之用此诚 皇上爱养轸恤无微不至臣自当仰体 天心详悉筹划期于有益兵丁而不致扰累地方乃 为久远之图惟是成都僻处边隅外来赴省贸 易者不过布疋食用诸物若値商贩聚集即若 堆聚发货无时其本地出产如红花药材丝米 等类又必发往各处始堪售卖均不便照此营 运盖所委员役往来途间境外实难必其毫无 滋事作弊之处臣再四思维惟有暂行收搭典 当每月每两计息一分视民间现有典铺利息 轻减臣又可就近不时稽查已将 恩赏银一万四千两领出饬令署中军泰将傅弘 选举许联科王谷宰等迅即料理开张典铺职 等正在雇觅房舍选觅干事人役择期营运随 有本城各当商民一十三姓公同禀称情愿各 借银一千两每月每两交息一分不敢迟悮等 语相应禀明臣查各当商民家道殷实其情愿 借领银两实缘臣标与当利轻与伊等未便故 尔公同禀恳然较臣亲自营运则又入利 甚迟兵丁可以早沐 皇恩随准其禀请每姓借银一千两按月每两交息 一分共十三姓共借银一万三千两臣复传集 亲加谕饬仍当照常公平交易不可指称请领 官银名色借端重利欺压平民致取罪戾定于 闰柒月初壹日起息计至玖月可得息银三百 九十两于拾月内兵丁遇有吉凶之事即可酌 量所入均平赏给仰叨 圣恩但查成都附郭地祗最为膏腴水旱均可有秋 臣为目前迅速起见权准各当商借领交息俟 有求售田土臣再陆续置买招佃耕种交租变 价方可经久垂远源源惠济俾兵丁子子孙孙 永沾 圣泽于无疆矣再照 皇赏银两原系库平嗣领 各商借请此项惟恐将 来交纳息银亦用库平收人不愿照依原封雇 用市平弹兑交足借银一万三千两内余平银 一百十七两并存剩原领银一千两共银一千 一百十七两俱饬交游击傅弘礼等小心收 贮以备次第营运谨将办理情由合先 奏明伏乞 睿鉴为此具折谨差臣标把总周琏赍折奏 闻 朱批：好，知道了。

奏 提督四川等处地方總兵官署都督同知仍帶拖沙喇哈番臣黃廷桂謹 奏為奏 聞事竊臣標兵丁仰蒙 聖恩格外 賞銀營運生息以爲惠濟兵丁吉凶之用此誠 皇上愛養軫恤無微不至臣自當仰體 天心詳悉籌畫期於有益兵丁而不致擾累地方乃 爲久遠之圖惟是成都僻處邊隅外來赴省貿 易者不過布疋食用諸物若値商販聚集即若 堆聚發貨無時其本地出產如紅花藥材絲米 等類又必發往各處始堪售賣均不便照此營 運盖所委員役往來途間境外實難必其毫無 滋事作弊之處臣再四思維惟有暫行收搭典 當每月每兩計息一分視民間現有典鋪利息 輕減臣又可就近不時稽查已將 恩賞銀一萬四千兩領出飭令署中軍泰將傅弘 選舉許聯科王谷宰等迅即料理開張典鋪職 等正在僱覓房舍選覓幹事人役擇期營運隨 有本城各當商民一十三姓公同稟稱情願各 借銀一千兩每月每兩交息一分不敢遲悞等 語相應稟明臣查各當商民家道殷實其情願 借領銀兩實緣臣標與當利輕與伊等未便故 爾公同稟懇然較臣親自營運則又入利 甚遲兵丁可以早沐 皇恩隨准其稟請每姓借銀一千兩按月每兩交息 一分共十三姓共借銀一萬三千兩臣復傳集 親加諭飭仍當照常公平交易不可指稱請領 官銀名色借端重利欺壓平民致取罪戾定於 閏柒月初壹日起息計至玖月可得息銀三百 九十兩於拾月內兵丁遇有吉凶之事即可酌 量所入均平賞給仰叨 聖恩但查成都附郭地祗最爲膏腴水旱均可有秋 臣爲目前迅速起見權准各當商借領交息俟 有求售田土臣再陸續置買招佃耕種交租變 價方可經久垂遠源源惠濟俾兵丁子子孫孫 永沾 聖澤於無疆矣再照 皇賞銀兩原係庫平嗣領 各商借請此項惟恐將 來交納息銀亦用庫平收人不願照依原封僱 用市平彈兌交足借銀一萬三千兩內餘平銀 一百十七兩併存剩原領銀一千兩共銀一千 一百十七兩俱飭交遊擊傅弘禮等小心收 貯以備次第營運謹將辦理情由合先 奏明伏乞 睿鑒為此具摺謹差臣標把總周璉齎摺奏 聞 硃批：好，知道了。