奏报赣州南安府地方被水及救灾情形

奏 江南南赣总兵官臣刘章谨 奏为奏 闻事窃臣所辖之赣州南安等府仰赖 皇上洪福地方安静比户安宁今春以来雨旸时若 禾苗茂盛米价照常早稻可望丰收士庶 兵民莫不击壤鼓腹共乐熙皞惟南安府地方 因肆面皆山两城对峙仅有溪河壹道通泄诸 山之水凡遇山水骤发不能畅流易为患兹 于伍月拾贰日据南安营参将许仕盛呈称南 安府于伍月初叁日戌时起大雨如注至初肆 日黎明雨止山水陡发平地水深肆伍尺波涛 奔涌迨至本日午时水势方平以致大庾县老 城水城被水冲塌陆处府学墙垣亦被冲毁内 外兵民房屋多被冲倒田禾亦有淹浸其府县 仓廒颇高未经浸湿现在撑护满死民间男妇 淹塌兵之什物家用以及巡哨小船伍复亦有 被水冲去者富坑塘兵黄吉并兵丁李顺仁之 母被水淹死除倒城处所添兵防守会同文员 丈勘移修并将各塘房台哨船等项移会有 司速为修造外所有被淹房屋田禾应听文员 查勘现今兵民俱各照常安堵等情到臣当经 咨明署江南总督臣范时绎署江西巡抚臣张 坦麟臣随一面专差后营千总舒敏邦前往南 安府城确查被水情形一面捐发银两饬令参 将许仕盛将淹死塘兵男妇灶口亲属及被水 冲房屋家用什物各兵酌量分给实心抚恤并 速移修城垣塘房仍严谨巡守去后今据千总 舒敏邦查明回称南安府实因伍月初肆日山 水骤发老城水城灶处民人房屋有被水止冲 倒壹贰间不致大累者壹百余家亦有尽被冲 毁及沿河开设小铺被冲之穷民壹百余家俱 经有司酌量赈给钱米兵丁房屋被水冲倒壹 拾玖家亦经参将许仕盛通将所发银两酌给 抚恤现今兵民果皆安堵获获男妇人口皆已 捐给棺木所伤田亩尚可补莳晚禾等情前来 但被水民人房屋田亩清数事属有司应听确 细查勘详明督抚 奏报所有山水骤发情形臣理合据实奏 闻伏乞 皇上睿鉴施行为此具折谨臣家人赵廷辅赍捧 谨具奏 闻 雍正柒年陆月 初贰 江南南赣总兵官臣刘章谨具折 右 谨 奏 张坦麟为奏明此被水民人加意抚恤

奏 江南南赣總兵官臣劉章謹 奏為奏 聞事竊臣所轄之贛州南安等府仰賴 皇上洪福地方安靜比户安寧今春以來雨暘時若 禾苗茂盛米價照常早稻可望豐收士庶 兵民莫不擊壤鼓腹共樂熙皞惟南安府地方 因肆面皆山兩城對峙僅有溪河壹道通洩諸 山之水凡遇山水驟發不能暢流易為患茲 於伍月拾貳日據南安營參將許仕盛呈稱南 安府於伍月初叁日戌時起大雨如注至初肆 日黎明雨止山水陡發平地水深肆伍尺波濤 奔湧迨至本日午時水勢方平以致大庾縣老 城水城被水衝塌陸處府學墻垣亦被衝毀內 外兵民房屋多被衝倒田禾亦有淹浸其府縣 倉廒頗高未經浸濕現在撐護滿死民間男婦 淹塌兵之什物家用以及巡哨小船伍復亦有 被水衝去者富坑塘兵黃吉並兵丁李順仁之 母被水淹死除倒城處所添兵防守會同文員 丈勘移修並將各塘房臺哨船等項移會有 司速為修造外所有被淹房屋田禾應聽文員 查勘現今兵民俱各照常安堵等情到臣當經 咨明署江南總督臣范時繹署江西巡撫臣張 坦麟臣隨一面專差後營千總舒敏邦前往南 安府城確查被水情形一面捐發銀兩飭令參 將許仕盛將淹死塘兵男婦竈口親屬及被水 衝房屋家用什物各兵酌量分給實心撫恤並 速移修城垣塘房仍嚴謹巡守去後今據千總 舒敏邦查明回稱南安府實因伍月初肆日山 水驟發老城水城竈處民人房屋有被水止衝 倒壹貳間不致大累者壹百餘家亦有盡被衝 毀及沿河開設小鋪被衝之窮民壹百餘家俱 經有司酌量賑給錢米兵丁房屋被水衝倒壹 拾玖家亦經參將許仕盛通將所發銀兩酌給 撫恤現今兵民果皆安堵獲獲男婦人口皆已 捐給棺木所傷田畝尚可補蒔晚禾等情前來 但被水民人房屋田畝清數事屬有司應聽確 細查勘詳明督撫 奏報所有山水驟發情形臣理合據實奏 聞伏乞 皇上睿鑒施行為此具摺謹臣家人趙廷輔齎捧 謹具奏 聞 雍正柒年陸月 初貳 江南南贛總兵官臣劉章謹具摺 右 謹 奏 張坦麟為奏明此被水民人加意撫恤