奏为请因清查积欠之便敕行版图完粮之法

但言感而不思报恐非受恩者之长计也 同日又 奏为请因清查积欠之便 勒行版图完粮之法事窃臣去冬遵例引 见曾条陈江南财赋之地征收钱粮催呼不易 请版图完粮之法因臣住太仓州时行之 已有成效本年钱粮得以全完故敢冒昧 陈 奏其法田在某图即在某图完粮纵有田跨 几图田连数甲者俱于各图各甲分立户 名盖其人既耕此图之田便应纳此田之 粮其田不能欺隐其粮何由朦混倘有将 田典卖与人许买主卖主赴官呈验随于 原户之下注明买主姓名俟下年开征造 册之时即除旧户改换新名其粮既定又 用滚单征催由多而少自始而终悉听业 户亲交不许他人代纳此版图完粮之法 也臣今奉 旨派来太仓清查积欠见该州征粮仍用前法 苏州各属亦有行之而效者臣愚以为当 此清查之际正宜乘此机会通行版图完 粮之法但查江苏等府从前粮多犬户因 其田产散在各图只求便己任意牵连合 并另立甲名而无知愚民或被其包揽倚 势诡寄遂使田粮淆乱诸弊丛生今者清 查不得不据伊等所立之甲名照旧开造 方得实在欠户若版图之法必照坐落田 地按图挨造使粮归田使田归图将来业 主虽有更换而田地终无改移照册查征 安能隐匿如今州县就便分断图甲开造 田粮清册从此一劳永逸诚万世之利 也如果臣言足采伏乞 皇上勒议施行谨 奏 将此法言之与尹继善彭维新等商酌行之 雍正七年六月 日

但言感而不思報恐非受恩者之長計也 同日又 奏為請因清查積欠之便 勒行版圖完糧之法事竊臣去冬遵例引 見曾條陳江南財賦之地徵收錢糧催呼不易 請版圖完糧之法因臣住太倉州時行之 已有成效本年錢糧得以全完故敢冒昧 陳 奏其法田在某圖即在某圖完糧縱有田跨 幾圖田連數甲者俱于各圖各甲分立戶 名盖其人既耕此圖之田便應納此田之 糧其田不能欺隱其糧何由朦混倘有將 田典賣與人許買主賣主赴官呈驗隨于 原戶之下註明買主姓名俟下年開徵造 冊之時即除舊戶改換新名其糧既定又 用滾單徵催由多而少自始而終悉聽業 戶親交不許他人代納此版圖完糧之法 也臣今奉 旨派來太倉清查積欠見該州徵糧仍用前法 蘇州各屬亦有行之而效者臣愚以為當 此清查之際正宜乘此機會通行版圖完 糧之法但查江蘇等府從前糧多犬戶因 其田產散在各圖只求便己任意牽連合 併另立甲名而無知愚民或被其包攬倚 勢詭寄遂使田糧淆亂諸弊叢生今者清 查不得不據伊等所立之甲名照舊開造 方得實在欠戶若版圖之法必照坐落田 地按圖挨造使糧歸田使田歸圖將來業 主雖有更換而田地終無改移照冊查徵 安能隱匿如今州縣就便分斷圖甲開造 田糧清冊從此一勞永逸誠萬世之利 也如果臣言足採伏乞 皇上勒議施行謹 奏 將此法言之與尹繼善彭維新等商酌行之 雍正七年六月 日