奏报黄冈县罗湖洲地方发生蝗蝻现饬属扑捕

奏为奏 开事本年五月初一日据署黄州协印务武昌城守 参将马顺东报黄冈县罗湖洲地方忽生蝗蝻 随即多带目兵亲赴该洲设法扑灭等情并据 黄州府黄冈县禀报会同营将齐往彼地捕捉 等情臣等即飞饬文武各官多带兵役民夫火 速扑灭务期尽净又委武昌守道徐聚伦赏带 银两星往多雇人夫督率扑捕毋致蔓延各去 后臣等细查罗湖洲四靣皆系大江且洲地芦 苇居多即有所种二麦之处于未经生蝗之先 大麦已经尽割小麦亦多收割未割之麦为数 无几洲民一见生蝻随即尽行抢割尚属无害 今数日内节据各官文报多方扑灭袋装坑埋 火焚者合计已灭大半并有停抱芦枝自毙者 甚多臣等现令该道将府县作速尽行扑灭并 行查此外地方有无生发另行 奏报外谨将现在情形会同湖广总督臣迈柱合 词伏祈 皇上睿鉴 雍正柒年伍月 叅 日

奏為奏 開事本年五月初一日據署黃州協印務武昌城守 參將馬順東報黃岡縣羅湖洲地方忽生蝗蝻 隨即多帶目兵親赴該洲設法撲滅等情并據 黃州府黃岡縣稟報會同營將齊往彼地捕捉 等情臣等即飛飭文武各官多帶兵役民夫火 速撲滅務期盡净又委武昌守道徐聚倫賞帶 銀兩星往多雇人夫督率撲捕毋致蔓延各去 後臣等細查羅湖洲四靣皆係大江且洲地蘆 葦居多即有所種二麥之處於未經生蝗之先 大麥已經盡割小麥亦多收割未割之麥為數 無幾洲民一見生蝻隨即盡行搶割尚屬無害 今數日内節據各官文報多方撲滅袋裝坑埋 火焚者合計已滅大半併有停抱蘆枝自斃者 甚多臣等現令該道將府縣作速盡行撲滅并 行查此外地方有無生發另行 奏報外謹將現在情形會同湖廣總督臣邁柱合 詞伏祈 皇上睿鑒 雍正柒年伍月 叅 日