奏谢圣训及恭缴朱批折

奏 贵州布政使奴才鄂弥达谨 奏为钦奉 圣训事奴才前因陈明家人萧大一事于雍正柒年 正月拾壹差人赍折具 奏今于叁月贰拾玖日回黔奴才恭迎至署跪叩 闻视蒙 皇上将折内犬马之性亦知自爱二语 朱笔点出奉 批似此之奏如佛喜马哈博尔多亦然而更胞切也 不但不敢信而且厌之久矣满洲官员只至操守 二字不可问矣可谓颜面坏尽矣如何是好只看 你福量如何祖宗积行如何耳朕亦难强汝等也 言及此实至于舍泪奈何奈何钦此奴才跪读之 下感愤交集念佛喜等身受 皇上隆恩既不能克己急公恪供职守以图仰报万 一与满洲增颜乃复利欲薰心贪赃枉法下愚 无耻莫此为甚虽置之重典亦不足以蔽其辜 今蒙 皇上天恩惩奴才不自省惕仍蹈钢习胞胞 训诫不啻慈父之诲诲赤子此即属草木亦应知感 奋奴才跪读实至舍泪奈何奈何何之 谕感极涕零奋不欲生想立身报 主出乎本心本心一定九死不移在奴才家本寒微 向从节俭所有 赏给养赡尽足用度何敢稍存不肖之念如资性之 利钝则限于天分辨别物理则限于学问至于 操守实能一心主之奴才赋性既属愚钝办事 又多未谙若复不能洁己奉公以蹈贪赃枉法 之辙乞 皇上立置重典以为负 国恩辱满洲之戒谨将奉到 朱批原折二扣另封恭 缴为此谨 奏 雍正柒年肆月 拾伍 日

奏 貴州布政使奴才鄂彌達謹 奏為欽奉 聖訓事奴才前因陳明家人蕭大一事於雍正柒年 正月拾壹差人齎摺具 奏今於叁月貳拾玖日回黔奴才恭迎至署跪叩 聞視蒙 皇上將摺内犬馬之性亦知自愛二語 硃筆點出奉 批似此之奏如佛喜馬哈博爾多亦然而更胞切也 不但不敢信而且厭之久矣滿洲官員只至操守 二字不可問矣可謂顏面壞盡矣如何是好只看 你福量如何祖宗積行如何耳朕亦難強汝等也 言及此實至於舍泪奈何奈何欽此奴才跪讀之 下感憤交集念佛喜等身受 皇上隆恩既不能克己急公恪供職守以圖仰報萬 一與滿洲增顏乃復利慾薰心貪贓枉法下愚 無耻莫此為甚雖置之重典亦不足以蔽其辜 今蒙 皇上天恩懲奴才不自省惕仍蹈鋼習胞胞 訓誡不啻慈父之誨誨赤子此即屬草木亦應知感 奮奴才跪讀實至舍泪奈何奈何何之 諭感極涕零奮不欲生想立身報 主出乎本心本心一定九死不移在奴才家本寒微 向從節儉所有 賞給養贍儘足用度何敢稍存不肖之念如資性之 利鈍則限於天分辨别物理則限於學問至於 操守實能一心主之奴才賦性既屬愚鈍辦事 又多未諳若復不能潔己奉公以蹈貪贓枉法 之轍乞 皇上立置重典以為負 國恩辱滿洲之戒謹將奉到 硃批原摺二扣另封恭 繳為此謹 奏 雍正柒年肆月 拾伍 日