奏折详情
遵旨赴怡亲王处并叩谢恩赐内库银四万两事(附件:朱批修正稿一件)
基本信息
- 具奏官员
- 鄂尔泰
- 官职
- 云南总督
- 具奏日期
- 雍正07年02月24日
- 事务分类(DeepSeek)
- 谢恩
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 好口谕怡亲王矣王自料理说与七斌来
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
云南总督臣鄂尔泰谨
奏为恭谢
圣恩事窃臣家奴戴住回滇口述正月初八日内里
大人传
旨你到怡亲王处去有交给你的事情如今日日交给
你你明日就起身奴才随于初九日赴府蒙王
爷面谕
皇上赏总督内库银四万两你回去说知著来请领
钦此臣敬闻之下不胜惶悚不胜激切伏念
臣自蒙
圣恩拔置大任计六年以来所应得养廉何止十万
即用度之外存留多余以置立田产非力有不
龙独以公事未毕未敢计及家私是以至今京
中臣并无房屋并无庄田除随任家口外亦并
无一家人在京昨岁兼理抚篆多得养廉银九
千两除添用去赏号尚有六千余两臣曾用七
百两赎出旧典老屋再添数百两拆造装修为
臣祖父改置祠堂并用九百余两再于坟园立
碑三通以表祖父墓道仍存三千余两现贮司
库并公拟俟祠碑事竣然后可及房产以立家
园原非敢矫情实不敢悖理也况托赖
圣主仁威诸事就绪总督养廉岁计有余即臣自谋
生理已甚属充裕且臣天性俭约不事浮华除
衣马犒劳原不敢苟简以损大吏体统此外则
别无枉费至臣妻在署衣服不过绢缎并无首
饰钗钿等物至今如常感
恩遇之过隆痛父母之不逮实不忍令妻子辈享受
奢靡以重臣罔极之悲也兹复蒙
特恩赏臣内库银四万两仰窥
圣慈神怆气咽计舍田园儿女婚姻即终臣之身
下及孙子皆可从容富饶即属庸人亦毋须别
营私橐以自玷身名矣
怜爱之深衷
成全之至意感极无言祗领何辞但臣京中既无家
业又无家人即欲置房产一时亦难妥当仰恳
圣恩或准于滇库余银内暂且动拨臣当陆续支领
除置买田房外余留备臣需用庶不至虚糜
圣赐而有忝
殊荣矣除启覆怡亲王侯文遵照外谨缮折具
奏恭谢
圣恩伏乞
睿鉴施行臣尔泰谨
奏
朱批:好!谕怡亲王,矣王自料理,不必另议具奏。
雍正七年二月二十四日
奏
雲南總督臣鄂爾泰謹
奏為恭謝
聖恩事竊臣家奴戴住回滇口述正月初八日內裏
大人傳
旨你到怡親王處去有交給你的事情如今日日交給
你你明日就起身奴才隨于初九日赴府蒙王
爺面諭
皇上賞總督內庫銀四萬兩你回去說知著來請領
欽此臣敬聞之下不勝惶悚不勝激切伏念
臣自蒙
聖恩拔置大任計六年以來所應得養廉何止十萬
即用度之外存留多餘以置立田產非力有不
龍獨以公事未畢未敢計及家私是以至今京
中臣並無房屋並無庄田除隨任家口外亦並
無一家人在京昨歲兼理撫篆多得養廉銀九
千兩除添用去賞號尚有六千餘兩臣曾用七
百兩贖出舊典老屋再添數百兩拆造裝修為
臣祖父改置祠堂並用九百餘兩再于墳園立
碑三通以表祖父墓道仍存三千餘兩現貯司
庫併公擬俟祠碑事竣然後可及房產以立家
園原非敢矯情實不敢悖理也况託賴
聖主仁威諸事就緒總督養廉歲計有餘即臣自謀
生理已甚屬充裕且臣天性儉約不事浮華除
衣馬犒勞原不敢苟簡以損大吏體統此外則
別無枉費至臣妻在署衣服不過絹緞並無首
飾釵鈿等物至今如常感
恩遇之過隆痛父母之不逮實不忍令妻子輩享受
奢靡以重臣罔極之悲也兹復蒙
特恩賞臣內庫銀四萬兩仰窺
聖慈神愴氣咽計舍田園兒女婚姻即終臣之身
下及孫子皆可從容富饒即屬庸人亦毋須别
營私橐以自玷身名矣
憐愛之深衷
成全之至意感極無言祗領何辭但臣京中既無家
業又無家人即欲置房產一時亦難妥當仰懇
聖恩或准于滇庫餘銀內暫且動撥臣當陸續支領
除置買田房外餘留備臣需用庶不至虛糜
聖賜而有忝
殊榮矣除啓覆怡親王侯文遵照外謹繕摺具
奏恭謝
聖恩伏乞
睿鑒施行臣爾泰謹
奏
硃批:好!諭怡親王,矣王自料理,不必另議具奏。
雍正七年二月二十四日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫009201

