奏报苗疆地方情形折

奏 提督四川等处地方总兵官都督同知臣岳钟琪谨 奏为敬陈苗疆地方情形仰祈 睿鉴事窃臣赋质愚陋蒙 皇上 天恩委以军旅重任更荷 圣鉴屡 颁训诲醇切宏达臣钦遵之下夙夜思维惟有就臣 驽钝竭虑详慎务为永远之图不敢草率从事 以期仰副 天心是以凡系攻山克洞进剿经由之地近则相度 形势臣必亲励官兵远则遣将先行臣即尾后 策应非敢轻进盖以崇山密箐之中缉捕贼首 利在迅达且一切道里险塞苗情悍恶臣既得 诸目击复查询确切乃敢据实缮奏恭陈 天听查黄螂贴近内地介在石角雷波之间金江环 住攸之所也据山带河形胜与米贴井底 遥隔然要冲过此则箐口雷波即恶司杨明义 吞都数处仅隔一江几类往越江连姻钦江 外有事而江内稍动不无奸匪狡之弊由千 万贯以下至谷堆天喜哈都鲁鱼红一带皆雷 波部蛮阿照宁居处所地广犷四围层山密 箐茫无涯际其右则通乌蒙营汛接壤大赤 口诸蛮其左则相连陆氏隔江管辖之噶哈百 足惟结觉僻处一方山势奇险乃凉山第一奥 区系蛮沙马界连平戎而阿路阿苏密坡诸蛮 复与阿照犬牙错处直达竹核巨于竹核周览 形势遍询土蛮始知竹核距建昌尚有参百余 里东通沙马厂乃东南通施科拖脚马黑西南 通觉呢阿都阿乃梭沙一带西通阿史利瓦河 东河西北通普雄上下沈渣老虎各种蛮类万 番出没诚系四通之区及进抵阿都其地广润 约计方圆贰千余里族属繁衍畜牧蕃庶远胜 诸苗故凉山部落最强首称阿都次乃阿照沙 马阿史沈渣利尼余不过分派别之枝蔓也 然种类虽杂其饮食服物性情好尚亦各约畧 相同总缘接止山箐从古未沾声教以苦蛮为 食饥以毡衫为被垢面蓬头不类人形且滚 臂爬崖是其长技出入必佩刀自卫或一语不 合一事反目彼此即两相讐杀非蛮妇从中解 忿仇复终无了期生祀视为平常产女欣然色 喜以为女大连姻亲戚众盛即可挟制弟兄欺 凌弱族未尝不刀耕火种垦田食力苟偷盗卯 掠有利可图不难一呼群聚挺刃争先其土官 与黑骨头等名虽主仆实各司其人互相雄长 又同坐共食毫无上下之分平居似属浑然一 遇土官有事则必科合姻娅攘臂复打狗 哜血滴血聚饮名曰齐心酒一时恣意跳梁无 所忌惮及事后始知畏惧仍各不相顾或合室 走匿山箐或携家逃依亲党其亲党亦即便 为所牵累亦习为固然畧无怨恨更可异者凡 系野苗皆恶汉人虽三尺幼童甫有知识被 获询问即不肯吐一实情至若佯奸狡诈反复 无常兵进则鼠窜兵退则鸱张尤属狂奴故态 种种凶恶久蒙 圣明洞照臣伏读 俞旨仰见我 皇上照察无远万里之远不啻咫尺之近臣受 恩深重职任边疆经历凉山目击番情泰悍指置匪 易敢不时刻留心详求其可以转移之机徐议 夫整饬化导之方盖苗虽冥顽亦因隔绝汉境 不闻礼义不知法命苟究其本心未有不愿趋 吉避凶转祸为福者今雷波阿都等逆蛮行恣 肆仰赖 宸护指示渠魁悉皆就缚无辜得以安插其出窜投 降苗民臣每亲身接见开诚诲谕则经此一着 惩创之后自尔知所鉴戒稍知心再勘明沿 边冲要重地设营控制防其蠢动抚绥得人驾 驭有方纵其鼠窃狗偷未能骤期禁绝而日渐 月摩乂自相安于无事但一切善后机宜关系 重大臣知识短浅何敢冒昧轻率容臣熟思集 议悉心筹划更与督臣岳钟琪抚臣宪德会商 酌定再为请 旨遵行理合先将地方情形缮折奏 闻伏乞 圣鉴谨 奏 雍正柒年正月初六日

奏 提督四川等處地方總兵官都督同知臣岳鍾琪謹 奏為敬陳苗疆地方情形仰祈 睿鑒事竊臣賦質愚陋蒙 皇上 天恩委以軍旅重任更荷 聖鑒屢 頒訓誨醇切宏達臣欽遵之下夙夜思維惟有就臣 駑鈍竭慮詳慎務為永遠之圖不敢草率從事 以期仰副 天心是以凡係攻山克洞進剿經由之地近則相度 形勢臣必親勵官兵遠則遣將先行臣即尾後 策應非敢輕進盖以崇山密箐之中緝捕賊首 利在迅達且一切道里險塞苗情悍惡臣既得 諸目擊復查詢確切乃敢據實繕奏恭陳 天聽查黃螂貼近內地介在石角雷波之間金江環 住攸之所也據山帶河形勝與米貼井底 遙隔然要衝過此則箐口雷波即惡司楊明義 吞都數處僅隔一江幾類往越江連姻欽江 外有事而江內稍動不無姦匪狡之弊由千 萬貫以下至谷堆天喜哈都魯魚紅一帶皆雷 波部蠻阿照寧居處所地廣獷四圍層山密 箐茫無涯際其右則通烏蒙營汛接壤大赤 口諸蠻其左則相連陸氏隔江管轄之噶哈百 足惟結覺僻處一方山勢奇險乃涼山第一奧 區繫蠻沙馬界連平戎而阿路阿蘇密坡諸蠻 復與阿照犬牙錯處直達竹核巨於竹核週覽 形勢遍詢土蠻始知竹核距建昌尚有參百餘 里東通沙馬廠乃東南通施科拖脚馬黑西南 通覺呢阿都阿乃梭沙一帶西通阿史利瓦河 東河西北通普雄上下沈渣老虎各種蠻類萬 番出沒誠係四通之區及進抵阿都其地廣潤 約計方圓貳千餘里族屬繁衍畜牧蕃庶遠勝 諸苗故涼山部落最強首稱阿都次乃阿照沙 馬阿史沈渣利尼餘不過分派别之枝蔓也 然種類雖雜其飲食服物性情好尚亦各約畧 相同總緣接止山箐從古未沾聲教以苦蠻為 食饑以毡衫為被垢面蓬頭不類人形且滾 臂爬崖是其長技出入必佩刀自衛或一語不 合一事反目彼此即兩相讐殺非蠻婦從中解 忿仇復終無了期生祀視為平常產女欣然色 喜以為女大連姻親戚衆盛即可挾制弟兄欺 凌弱族未嘗不刀耕火種墾田食力苟偷盜卯 掠有利可圖不難一呼羣聚挺刃爭先其土官 與黑骨頭等名雖主僕實各司其人互相雄長 又同坐共食毫無上下之分平居似屬渾然一 遇土官有事則必科合姻婭攘臂復打狗 嚌血滴血聚飲名曰齊心酒一時恣意跳梁無 所忌憚及事後始知畏懼仍各不相顧或合室 走匿山箐或携家逃依親黨其親黨亦即便 為所牽累亦習為固然畧無怨恨更可異者凡 係野苗皆惡漢人雖三尺幼童甫有知識被 獲詢問即不肯吐一實情至若佯姦狡詐反覆 無常兵進則鼠竄兵退則鴟張尤屬狂奴故態 種種兇惡久蒙 聖明洞照臣伏讀 俞旨仰見我 皇上照察無遠萬里之遠不啻咫尺之近臣受 恩深重職任邊疆經歷涼山目擊番情泰悍指置匪 易敢不時刻留心詳求其可以轉移之機徐議 夫整飭化導之方盖苗雖冥頑亦因隔絕漢境 不聞禮義不知法命苟究其本心未有不願趨 吉避凶轉禍為福者今雷波阿都等逆蠻行恣 肆仰賴 宸護指示渠魁悉皆就縛無辜得以安插其出竄投 降苗民臣每親身接見開誠誨諭則經此一着 懲創之後自爾知所鑒戒稍知心再勘明沿 邊衝要重地設營控制防其蠢動撫綏得人駕 馭有方縱其鼠竊狗偷未能驟期禁絕而日漸 月摩乂自相安於無事但一切善後機宜關係 重大臣知識短淺何敢冒昧輕率容臣熟思集 議悉心籌畫更與督臣岳鍾琪撫臣憲德會商 酌定再為請 旨遵行理合先將地方情形繕摺奏 聞伏乞 聖鑒謹 奏 雍正柒年正月初六日