奏为宣镇各营鸟鎗兵丁火药不敷谨据实奏明事

奏 镇守宣化府等处地方副总兵官加一级纪录二次臣李如柏谨 奏为鸟鎗兵丁火药不敷臣谨据实 奏明事窃查宣镇各营路空粮别拾陆分制造匠甲工竣臣 已另折 奏明惟是历甲造完所有空粮即应分发原伍召补但查臣 属各营路鸟鎗兵丁共计贰千肆百伍拾贰名前镇臣黄 英桂 奏准请给空粮壹拾分制造火药以为演放之用今查每年 春秋两季开操按日演放率多不敷兵丁火药既缺技艺 难于熟练臣查古北提属各营每鎗手壹百名留给空粮 贰分制造火药宣镇鸟鎗手兵事同一辙亦应援照此例 设留空粮除原有壹拾分外现今历甲造完即请于此捌 拾陆分空粮内再行扣给贰拾分添造火药以符每鎗手 百名留给空粮贰分之数庶火药足资演放洵于营伍有 益备蒙 俞允尚余空粮陆拾陆分查臣标左右两营一时骤鸟开除 恐有滋累之处合无并恳 圣慈惟将此项名粮暂留陆拾分以为养养廉俟臣标陆续出有 粮缺一面扣抵一面将此空粮发还原营召补方为妥便 再有多余空粮陆分应先发还各营臣经会商提臣杨鲲 是否允协可行微臣未敢擅便谨先缮折 奏明伏乞 皇上睿鉴施行谨 奏 （朱批）使得拣是一总中肯紧酌拟 雍正陆年拾贰月 （满文） 日镇守宣化等处地方副总兵官加一级纪录二次臣李如柏

奏 鎮守宣化府等處地方副總兵官加一級紀錄二次臣李如柏謹 奏為鳥鎗兵丁火藥不敷臣謹據實 奏明事竊查宣鎮各營路空糧別拾陸分製造匠甲工竣臣 已另摺 奏明惟是歷甲造完所有空糧即應分發原伍召補但查臣 屬各營路鳥鎗兵丁共計貳千肆百伍拾貳名前鎮臣黃 英桂 奏准請給空糧壹拾分製造火藥以為演放之用今查每年 春秋兩季開操按日演放率多不敷兵丁火藥既缺技藝 難於熟練臣查古北提屬各營每鎗手壹百名留給空糧 貳分製造火藥宣鎮鳥鎗手兵事同一轍亦應援照此例 設留空糧除原有壹拾分外現今歷甲造完即請於此捌 拾陸分空糧內再行扣給貳拾分添造火藥以符每鎗手 百名留給空糧貳分之數庶火藥足資演放洵於營伍有 益備蒙 俞允尚餘空糧陸拾陸分查臣標左右兩營一時驟鳥開除 恐有滋累之處合無並懇 聖慈惟將此項名糧暫留陸拾分以為養養廉俟臣標陸續出有 糧缺一面扣抵一面將此空糧發還原營召補方為妥便 再有多餘空糧陸分應先發還各營臣經會商提臣楊鯤 是否允協可行微臣未敢擅便謹先繕摺 奏明伏乞 皇上睿鑒施行謹 奏 （朱批）使得揀是一總中肯緊酌擬 雍正陸年拾貳月 （滿文） 日鎮守宣化等處地方副總兵官加一級紀錄二次臣李如柏