奏陈盐臣题参贺县知县杨方泰伙商分利过当知府柯邓枚揭报非公杨方泰因忿告讦事

奏明贺县知县杨方泰奏情由一折 臣陈元龙叩首谨 奏为盐臣题参过当府官揭报非公知县因忿告计谨据实奏 闻仰祈 睿鉴事切照盐臣拜善题参平乐府贺县知县杨方泰一案盐臣 据已革商何文耀许告杨方泰侵吞盐本复合新商伙做 埠业朋充渔利等因题参臣查案杨方泰于四十七年内因 何文耀顶充贺县盐埠将前商余盐运销并不完纳税饷假 言卖旧完新时当四十六年奏销期迫饷盐两悮因而该县 详革文耀另募新商以救额课文耀又复告争经前任盐臣 与督臣抚臣批行运司盐道会同布按二司行府审明文耀 资本无多既非土著又非殷实拟杖革详允另募新商因 值埠盐未运奏销又迫新商资本猝办难继知县自顾考成 称贷相助于中所获些微利息以偿债主月利事诚有之然 知县杨方泰见商运不前有悮盐课竭力图维上完 国饷下济民食是诚该县急公之心并非侵夺民利者比今若 谓该县占埠渔利难服其心且目下两广盐政自招土商以 来名虽为土仍多外省之人预先难逃 圣明洞鉴盖商人半属不堪运盐每不到埠民忧食饷艰逾限 州县官自顾考成不得不代为那借其转运今若将该县 以伙做埠商治罪恐将来埠商既运盐不前州县又不敢借 贷相助势至边方下吏尽罹处分而且上悮 国课关系匪浅盐臣题参方泰侵夺商利诚属当况何文耀 系已革之商并非现在商人而所控之事又系康熙四十八 年 故前旧事业经督臣赵弘灿原任抚臣范时崇西抚臣梁世 勋前任盐臣温泰会批原任广西布政使李涛按察使王家 栋两广运使费广西驿盐道张惟远平乐知府柯邓枚审 明详结之案诚未便听其挟私刁控混翻定案也此案臣现 在遵 旨查审容臣审明另具 题至于平乐府知府柯邓枚揭报贺县知县杨方泰官商合伙 开埠官参民利奉职名合应揭报等语臣查何文耀从前 所告知县杨方泰详逐占埠断追盐价一千二百五十两之 案即系该府任内审详之事盐臣行查之时自当将原详审 拟完结之覆详不当即行开送职名该府之所以迟行开 送者诚非为公者也知县杨方泰因被盐臣题参系据知府 揭报见其疏内又未会同督臣与臣遂归怨知府不将原案 详明即将职名开送乃即告知府柯邓枚将伊四十八九 两年摊三较价银一千二百两详府库至今未发又称借 贷与勒索陋规等项银一千余两又称盐臣不查旧案滥准 被前已结之词宽及捐资济饷之人将伊家人内幕商伙不发 地方官查审遽例自行酷夹勒供等情揭报前来臣思知府 勒索情真方泰彼时即当揭报矣待迄今参后始行具揭不 无因参许告以泄私忿即盐臣题奏是非虚实现在奉 旨交臣查审自当静候详查审题何得遽例妄揭臣自到任以来 见广西地方瑶僮杂处汉土交错土俗民情实与别省不同 迩年以来地方宁谧民有起色实仰赖我 皇上洪福丕冒深仁乐育所以上感 天和下周民隐今在地方诸臣理应大小和衷夙夜协恭思有益 于生民庶不负我 皇上睠念边方之至意今因盐臣参劾致二官挟忿互许臣若不 详查事体即行据揭据详题参听其爱憎报复各逞私臆而 置公事民瘼于度外岂 国家设官分职之意耶查定例内开官员参后首告上司例不 准行又查定例内开州县迟升仓库钱粮未谷责成知府盘 查一有盘查不实事发对空即责知府分赔等语臣今仰体 皇上息事宁人至意除将该县违例揭告之处槩不准行并将该 县报有缺少仓谷照依盘查不实之例即着落知府照数赔 补不致缺少如该府果有败检之实容臣查实另疏题参者 读 宸聪外所有盐臣题参杨方泰伙商分利事属过当与知府奉查 不为剖断遽行开揭实非为公及杨方泰复忿许告知府柯 邓枚索借并称盐臣不查旧案滥准翻告酷夹勒供情由合 行据实 奏明 康熙五十一年六月二十八日臣陈元龙叩首叩首 知道了

奏明賀縣知縣楊方泰奏情由一摺 臣陳元龍叩首謹 奏為鹽臣題參過當府官揭報非公知縣因忿告計謹據實奏 聞仰祈 睿鑒事切照鹽臣拜善題參平樂府賀縣知縣楊方泰一案鹽臣 據已革商何文耀許告楊方泰侵吞鹽本復合新商夥做 埠業朋充漁利等因題參臣查案楊方泰於四十七年內因 何文耀頂充賀縣鹽埠將前商餘鹽運銷並不完納稅餉假 言賣舊完新時當四十六年奏銷期迫餉鹽兩悞因而該縣 詳革文耀另募新商以救額課文耀又復告爭經前任鹽臣 與督臣撫臣批行運司鹽道會同布按二司行府審明文耀 資本無多既非土著又非殷實擬杖革詳允另募新商因 值埠鹽未運奏銷又迫新商資本猝辦難繼知縣自顧考成 稱貸相助於中所獲些微利息以償債主月利事誠有之然 知縣楊方泰見商運不前有悞鹽課竭力圖維上完 國餉下濟民食是誠該縣急公之心並非侵奪民利者比今若 謂該縣佔埠漁利難服其心且目下兩廣鹽政自招土商以 來名雖為土仍多外省之人預先難逃 聖明洞鑒盖商人半屬不堪運鹽每不到埠民憂食餉艱逾限 州縣官自顧考成不得不代為那借其轉運今若將該縣 以夥做埠商治罪恐將來埠商既運鹽不前州縣又不敢借 貸相助勢至邊方下吏盡罹處分而且上悞 國課關係匪淺鹽臣題參方泰侵奪商利誠屬當况何文耀 係已革之商並非現在商人而所控之事又係康熙四十八 年 故前舊事業經督臣趙弘燦原任撫臣范時崇西撫臣梁世 勳前任鹽臣溫泰會批原任廣西布政使李濤按察使王家 棟兩廣運使費廣西驛鹽道張惟遠平樂知府柯鄧枚審 明詳結之案誠未便聽其挾私刁控混翻定案也此案臣現 在遵 旨查審容臣審明另具 題至於平樂府知府柯鄧枚揭報賀縣知縣楊方泰官商合夥 開埠官參民利奉職名合應揭報等語臣查何文耀從前 所告知縣楊方泰詳逐佔埠斷追鹽價一千二百五十兩之 案即係該府任內審詳之事鹽臣行查之時自當將原詳審 擬完結之覆詳不當即行開送職名該府之所以遲行開 送者誠非為公者也知縣楊方泰因被鹽臣題參係據知府 揭報見其疏內又未會同督臣與臣遂歸怨知府不將原案 詳明即將職名開送乃即告知府柯鄧枚將伊四十八九 兩年攤三較價銀一千二百兩詳府庫至今未發又稱借 貸與勒索陋規等項銀一千餘兩又稱鹽臣不查舊案濫准 被前已結之詞寬及捐資濟餉之人將伊家人內幕商夥不發 地方官查審遽例自行酷夾勒供等情揭報前來臣思知府 勒索情真方泰彼時即當揭報矣待迄今參後始行具揭不 無因參許告以泄私忿即鹽臣題奏是非虛實現在奉 旨交臣查審自當靜候詳查審題何得遽例妄揭臣自到任以來 見廣西地方瑤僮雜處漢土交錯土俗民情實與別省不同 邇年以來地方寧謐民有起色實仰賴我 皇上洪福丕冒深仁樂育所以上感 天和下周民隱今在地方諸臣理應大小和衷夙夜協恭思有益 於生民庶不負我 皇上睠念邊方之至意今因鹽臣參劾致二官挾忿互許臣若不 詳查事體即行據揭據詳題參聽其愛憎報復各逞私臆而 置公事民瘼於度外豈 國家設官分職之意耶查定例內開官員參後首告上司例不 准行又查定例內開州縣遲升倉庫錢糧未穀責成知府盤 查一有盤查不實事發對空即責知府分賠等語臣今仰體 皇上息事寧人至意除將該縣違例揭告之處槩不准行并將該 縣報有缺少倉穀照依盤查不實之例即着落知府照數賠 補不致缺少如該府果有敗檢之實容臣查實另疏題參者 讀 宸聰外所有鹽臣題參楊方泰夥商分利事屬過當與知府奉查 不為剖斷遽行開揭實非為公及楊方泰復忿許告知府柯 鄧枚索借并稱鹽臣不查舊案濫准翻告酷夾勒供情由合 行據實 奏明 康熙五十一年六月二十八日臣陳元龍叩首叩首 知道了