奏陈剿抚古州八万等处生苗情形

奏 贵州巡抚臣张广泗谨 奏为钦奉 上谕事雍正六年拾月拾柒日酉刻臣在于八寨行 营有 钦差国子监司业臣牧可登翰林院侍讲臣春山等 捧赍到 上谕贵州巡抚张广泗从前石礼哈署理贵州巡抚 印务时曾折奏古州八万地方未入版图其人愚 悍无知往往互相仇杀时出劫夺扰累居民今各 处苗蛮皆倾心向化独此一隅未通声教应请用 兵勤抚等语朕比时批谕石礼哈古州八万苗人 虽未归政化但用兵进剿震慑苗众朕心实为不 忍所请切不可行是以石礼哈遵奉谕旨而止后 因尔奉差经过其地报称苗人等欢欣迎接情礼 恭敬佥称愿归版图共沐圣化朕又访问从滇黔 来京之大臣亦云发情恭顺是实朕思内地苗疆 之人皆吾赤子其果能抒诚归向者朕岂忍令其 独在德化之外是以准尔所奏令尔料理抚绥以 慰苗众近闻尔到彼地有抚勤兼行之事想因苗 寨繁多心志不一其中有实心归附者亦有中怀 疑惧而未即就抚者若仓猝之间遽以兵威未免 戕残苗命且强所不愿非朕本怀今特遣翰林官 二员前来将朕意宣谕尔即便到日尔所料理之 事已竣则加意抚绥使之得所倘或执迷不悟切 勿徒恃兵力致伤苗民纵获从容再行化导以副 朕好生与之至意特谕钦此到臣臣跪读之下 仰见我 皇上天地为心胞与是念虽苗蛮蠢类既不忍摈于 化外尤冀其获育安全臣固至愚敢不凛体并 又接和硕怡亲王大学士等寄到公字内开 字寄贵州巡抚张广泗古州八万苗人一案非用 兵不能清结昨沈巡抚已经折奏 皇上圣意以用兵或致多伤苗命甚为不忍此地苗 人虽云互相仇杀出境劫夺而其事先小无显 然扰违 国法之罪祇因从前闻得招抚甚易 圣意不忍拒之化外故令尔举行今闻苗众之心不一 似非抚绥可以竣事但用兵剿灭尽收其地而 将来料理措置亦不言易是以 皇上特发 谕旨与巡抚并颁 勅谕晓谕苗人令翰林二人赍捧前来翰林到日巡 抚可相机料理若苗众原欲就抚易于招诱不 至大有谋戮则仍照巡抚前请施行或抚兵有 不便之处亦就近商酌倘撒兵可行巡抚应将 勅谕抄录宣示苗众俟其敬谨恭迎然后将 勅谕发往一切 钦差与巡抚面加酌量巡抚不必因从前所奏存回 护为难之心巡抚身系苗疆凡进退机宜自然 明晰应行应止之处总期妥贴办理此事本应 行文与鄂总督因滇省路远往来又需时日巡 抚现办此事是以 勅令钦差迟至巡抚处商酌诸事可以口悉也等因 臣愈得详细领畧加以恭绎 圣意有所遵循伏查此种生苗盘踞腹里郡县之间 不服声教遂致阻隔疆界兼之顽梗不一扰累 良民比年以来荷蒙 皇上仁威远播而向化者实繁有徒臣先于黎 平知府任内曾面至八万古州曲加开导已愿 内附随将情形禀复督臣鄂尔泰迨臣叨蒙 天恩擢为按察使复于今春奏督臣鄂尔泰调赴滇 省面嘱机要臣当以生苗之内如近在黎平一 边者其性稍淳而近在都匀等处者习俗顽悍 若事图维必须恩威并用始克有济是以奉有 督臣劝抚兼施之檄臣即前至都匀府之八寨 地方布置并将黎平之古州以外生苗行令黎 平文武从容化导以及附近镇远之九股清水 江等处生苗亦行令镇远文武先为料理已陆 续据报九股向化者拾之柒捌其古州以外并 清水江就抚者亦多所有八寨经臣亲为区画 始犹观望迨署示以威即知悔悟归附惟丹江 一寨处周围约有百余里大小数十寨人丁强 壮者亦不过叅肆千人然相去凯里营汛仅贰 拾余里附近清平县驿站冲途亦只伍陆拾里 紧逼内地尤为生苗中之亟应开通者是以臣 檄令凯里营都司罗资衮前往化诲乃竟敢恃 众抗违且将他处归寨分以强压制不容 前来臣初以为宣导未周故亲往开示复敢公 然抗拒杀伤兵团而八寨内已抚之扬牌扬 尧扬乌也告等寨及官兵已到尤敢附恶抗违 之甲些者良归也条等贰拾余寨俱行恋创 其余并未附和反复者则更加以奖赏抚恤使 知实心归化之荣莫不感戴凛惕并晓示首恶 寨分业经整顿所有附和各寨既已知威仍准 抚抚随俱剪赴行营悔罪求生是八寨勤抚大 局已定惟有谨遵 圣谕加意抚绥务使得所俾共入版图永沾 圣化至于丹江边梗臣于捌月内请兵于玖月贰拾 日以后兵已陆续齐集原可即为前进布置而 所以少缓者正因大兵震慑之下恐各处苗蛮 无知遂致疑惧固结亦未可定故谨熟识通事 人等前往丹江附近之九股清水江等处密行 向探安抚并告以丹江顽梗应勦之罪据遣去 之人覆称各处苗蛮俱皆安贴并无固结之事 则是顽抗者独有丹江正拟尅期前进劝抚兼 行今恭接 上谕指示谆切惟恐劳以兵威未免戕残苗命且并 不欲强所不顾断诚我 皇上如天之仁虽昆虫草木咸使各得其所之至意 皇上以 上天之心为心至诚感通化存神谅彼蚩蚩苗蛮既 具有人性亦无不翻然觉悟之理臣何敢徒恃 兵力冒昧举行因与司业臣牧可登侍讲臣春 山等再四商酌思维暂缓进兵但恐苗性至愚 未能骤晓大义且此种苗蛮之内亦并无素系 名色知事之头目今不敢遽宣 勅谕祇先将臣等之意再为详切开导俟其少有省 悟之机即恭录 勅谕宣示苗众务令其明白感戴实心恭顺且使先 经就抚各寨闻听之下莫不群思凛戴然后撤 兵则于 国体无损而于苗疆久远之计亦大有裨益惟是 丹江苗人臣于调兵之后复又委曲譬晓不遗 余力而怙恶如故倘或终于冥顽若竟停完讨 彼既不知保全之恩又安解撤兵之意必将谓 我力不能胜而去虽撤兵之后彼亦不敢另生 妄念然其仇杀劫夺藏匿贩掠勾结苗众等事 断不能免且使就抚各寨见梗化者未加惩创 则彼等归化之心亦懈即附近丹江熟苗观听 之下群性相同亦或不免稍生玩法之心现今 八寨惩创已定而古州九股清水江等处多愿 就抚皆当荣遣 圣谕加意抚绥一概不需用劝惟丹江一寨处若其始 终抗违臣愚以为仍应进兵以示法纪纵有诛 戮不过丹江内之强暴顽苗而其余闻风凛惕 已就抚者怀德益坚未就抚者咸思依附则惩 创者少而保全者多且丹江进兵之后俟其悔 悟求生仍予招徕安辑则惩创者在一时而伊 等从此以后永沐 圣朝太平之福其实享乐利者之日长也再据司业 臣牧可登侍讲臣春山等恭述 上谕此事应慎密钦此更见我 皇上睿虑周详无微不到臣当敬谨凛遵不敢壹字 宣露于人但思此案原系督臣鄂尔泰总理其 事况臣识见浅陋恐所筹划多有未当鄂尔泰 经理深细见事明决即滇黔隔远千余里凡有 指示之处无不切中机宜非臣之愚所能企及 且和硕怡亲王暨大学士等公字内亦开有此 事本应行文与鄂总督之语是以臣不揣冒昧 敬将 上谕恭录并抄录和硕怡亲王暨大学士等公字一 并差员呈飞捧赍交督臣鄂尔泰阅看并酌核 臣现在所办情形是否允协仍致嘱督臣务须 慎密切勿转为宣露外自军营至滇不过拾贰 日可以往返臣一面遣去丹江晓谕之人亦约 拾余日内可以通到俟看丹江苗众是否实心 恭顺抑或终于抗违即可酌定行止亦不至多 迟时日臣当与 钦差司业臣牧可登侍讲臣春山等逐一敬谨商议 总期安贴办理以谧岩疆缘接奉 上谕事理恐尘 圣怀谨将酌议办理情由先为缮折 奏明伏祈 皇上睿鉴为此谨 奏 雍正六年拾月 贰拾贰 日

奏 貴州巡撫臣張廣泗謹 奏為欽奉 上諭事雍正六年拾月拾柒日酉刻臣在於八寨行 營有 欽差國子監司業臣牧可登翰林院侍講臣春山等 捧齎到 上諭貴州巡撫張廣泗從前石禮哈署理貴州巡撫 印務時曾摺奏古州八萬地方未入版圖其人愚 悍無知往往互相仇殺時出劫奪擾累居民今各 處苗蠻皆傾心嚮化獨此一隅未通聲教應請用 兵勤撫等語朕比時批諭石禮哈古州八萬苗人 雖未歸政化但用兵進剿震懾苗眾朕心實為不 忍所請切不可行是以石禮哈遵奉諭旨而止後 因爾奉差經過其地報稱苗人等歡欣迎接情禮 恭敬僉稱願歸版圖共沐聖化朕又訪問從滇黔 來京之大臣亦云發情恭順是實朕思內地苗疆 之人皆吾赤子其果能抒誠歸嚮者朕豈忍令其 獨在德化之外是以准爾所奏令爾料理撫綏以 慰苗眾近聞爾到彼地有撫勤兼行之事想因苗 寨繁多心志不一其中有實心歸附者亦有中懷 疑懼而未即就撫者若倉猝之間遽以兵威未免 戕殘苗命且強所不願非朕本懷今特遣翰林官 二員前來將朕意宣諭爾即便到日爾所料理之 事已竣則加意撫綏使之得所倘或執迷不悟切 勿徒恃兵力致傷苗民縱獲從容再行化導以副 朕好生與之至意特諭欽此到臣臣跪讀之下 仰見我 皇上天地為心胞與是念雖苗蠻蠢類既不忍擯於 化外尤冀其獲育安全臣固至愚敢不凜體并 又接和碩怡親王大學士等寄到公字內開 字寄貴州巡撫張廣泗古州八萬苗人一案非用 兵不能清結昨沈巡撫已經摺奏 皇上聖意以用兵或致多傷苗命甚為不忍此地苗 人雖云互相仇殺出境劫奪而其事先小無顯 然擾違 國法之罪祇因從前聞得招撫甚易 聖意不忍拒之化外故令爾舉行今聞苗眾之心不一 似非撫綏可以竣事但用兵剿滅盡收其地而 將來料理措置亦不言易是以 皇上特發 諭旨與巡撫并頒 勅諭曉諭苗人令翰林二人齎捧前來翰林到日巡 撫可相機料理若苗眾原欲就撫易於招誘不 至大有謀戮則仍照巡撫前請施行或撫兵有 不便之處亦就近商酌倘撒兵可行巡撫應將 勅諭抄錄宣示苗眾俟其敬謹恭迎然後將 勅諭發往一切 欽差與巡撫面加酌量巡撫不必因從前所奏存回 護為難之心巡撫身係苗疆凡進退機宜自然 明晰應行應止之處總期妥貼辦理此事本應 行文與鄂總督因滇省路遠往來又需時日巡 撫現辦此事是以 勅令欽差遲至巡撫處商酌諸事可以口悉也等因 臣愈得詳細領畧加以恭繹 聖意有所遵循伏查此種生苗盤踞腹裏郡縣之間 不服聲教遂致阻隔疆界兼之頑梗不一擾累 良民比年以來荷蒙 皇上仁威遠播而嚮化者實繁有徒臣先於黎 平知府任內曾面至八萬古州曲加開導已願 內附隨將情形稟覆督臣鄂爾泰迨臣叨蒙 天恩擢為按察使復於今春奏督臣鄂爾泰調赴滇 省面囑機要臣當以生苗之內如近在黎平一 邊者其性稍淳而近在都勻等處者習俗頑悍 若事圖維必須恩威並用始克有濟是以奉有 督臣勸撫兼施之檄臣即前至都勻府之八寨 地方佈置并將黎平之古州以外生苗行令黎 平文武從容化導以及附近鎮遠之九股清水 江等處生苗亦行令鎮遠文武先為料理已陸 續據報九股向化者拾之柒捌其古州以外并 清水江就撫者亦多所有八寨經臣親為區畫 始猶觀望迨署示以威即知悔悟歸附惟丹江 一寨處週圍約有百餘里大小數十寨人丁強 壯者亦不過叅肆千人然相去凱里營汛僅貳 拾餘里附近清平縣驛站衝途亦只伍陸拾里 緊逼內地尤為生苗中之亟應開通者是以臣 檄令凱里營都司羅資袞前往化誨乃竟敢恃 眾抗違且將他處歸寨分以強壓制不容 前來臣初以為宣導未周故親往開示復敢公 然抗拒殺傷兵團而八寨內已撫之揚牌揚 堯揚烏也告等寨及官兵已到尤敢附惡抗違 之甲些者良歸也條等貳拾餘寨俱行戀創 其餘並未附和反復者則更加以獎賞撫恤使 知實心歸化之榮莫不感戴凜惕并曉示首惡 寨分業經整頓所有附和各寨既已知威仍准 撫撫隨俱剪赴行營悔罪求生是八寨勤撫大 局已定惟有謹遵 聖諭加意撫綏務使得所俾共入版圖永沾 聖化至於丹江邊梗臣於捌月內請兵於玖月貳拾 日以後兵已陸續齊集原可即為前進佈置而 所以少緩者正因大兵震懾之下恐各處苗蠻 無知遂致疑懼固結亦未可定故謹熟識通事 人等前往丹江附近之九股清水江等處密行 嚮探安撫并告以丹江頑梗應勦之罪據遣去 之人覆稱各處苗蠻俱皆安貼並無固結之事 則是頑抗者獨有丹江正擬尅期前進勸撫兼 行今恭接 上諭指示諄切惟恐勞以兵威未免戕殘苗命且並 不欲強所不顧斷誠我 皇上如天之仁雖昆蟲草木咸使各得其所之至意 皇上以 上天之心為心至誠感通化存神諒彼蚩蚩苗蠻既 具有人性亦無不翻然覺悟之理臣何敢徒恃 兵力冒昧舉行因與司業臣牧可登侍講臣春 山等再四商酌思維暫緩進兵但恐苗性至愚 未能驟曉大義且此種苗蠻之內亦並無素係 名色知事之頭目今不敢遽宣 勅諭祇先將臣等之意再為詳切開導俟其少有省 悟之機即恭錄 勅諭宣示苗眾務令其明白感戴實心恭順且使先 經就撫各寨聞聽之下莫不群思凜戴然後撤 兵則於 國體無損而於苗疆久遠之計亦大有裨益惟是 丹江苗人臣於調兵之後復又委曲譬曉不遺 餘力而怙惡如故倘或終於冥頑若竟停完討 彼既不知保全之恩又安解撤兵之意必將謂 我力不能勝而去雖撤兵之後彼亦不敢另生 妄念然其仇殺劫奪藏匿販掠勾結苗眾等事 斷不能免且使就撫各寨見梗化者未加懲創 則彼等歸化之心亦懈即附近丹江熟苗觀聽 之下羣性相同亦或不免稍生玩法之心現今 八寨懲創已定而古州九股清水江等處多願 就撫皆當榮遣 聖諭加意撫綏一概不需用勸惟丹江一寨處若其始 終抗違臣愚以為仍應進兵以示法紀縱有誅 戮不過丹江內之強暴頑苗而其餘聞風凜惕 已就撫者懷德益堅未就撫者咸思依附則懲 創者少而保全者多且丹江進兵之後俟其悔 悟求生仍予招徠安輯則懲創者在一時而伊 等從此以後永沐 聖朝太平之福其實享樂利者之日長也再據司業 臣牧可登侍講臣春山等恭述 上諭此事應慎密欽此更見我 皇上睿慮周詳無微不到臣當敬謹凜遵不敢壹字 宣露於人但思此案原係督臣鄂爾泰總理其 事況臣識見淺陋恐所籌畫多有未當鄂爾泰 經理深細見事明決即滇黔隔遠千餘里凡有 指示之處無不切中機宜非臣之愚所能企及 且和碩怡親王暨大學士等公字內亦開有此 事本應行文與鄂總督之語是以臣不揣冒昧 敬將 上諭恭錄并抄錄和碩怡親王暨大學士等公字一 併差員呈飛捧齎交督臣鄂爾泰閱看並酌核 臣現在所辦情形是否允協仍致囑督臣務須 慎密切勿轉為宣露外自軍營至滇不過拾貳 日可以往返臣一面遣去丹江曉諭之人亦約 拾餘日內可以通到俟看丹江苗眾是否實心 恭順抑或終於抗違即可酌定行止亦不至多 遲時日臣當與 欽差司業臣牧可登侍講臣春山等逐一敬謹商議 總期安貼辦理以謐巖疆緣接奉 上諭事理恐塵 聖懷謹將酌議辦理情由先為繕摺 奏明伏祈 皇上睿鑒為此謹 奏 雍正六年拾月 貳拾貳 日