为据呈暹罗国王感激皇上加恩外番至意遣使进贡另偹方物致谢杨文干奏闻事

奏 臣王士俊谨 奏为据呈奏 闻事窃照雍正五年八月内有暹罗国叶舜德船复装载 米石往浙闽发卖被风飘至广东虎门前署抚臣阿 克敦指称新来船只遣庄耀索银六百两本年正月 前抚臣杨文干自闽回粤讯明原委将银照数给还 叶舜德领回令暹罗国王感激 皇上加恩外番至意遣使进 贡另备方物公文致谢杨文干适值杨文干身故贡使 朗微述申黎咛等亲诣杨文干柩前哭奠并面恳督 臣孔毓珣将暹罗国王餽物致谢情由叙入 贡疏之内贡使等当将带来方物交送杨文干之子杨 应瑶等时杨应瑶等以伊父已故不敢擅收随即发 还本年九月二十八日据暹罗国贡使朗微述申黎 咛等赴臣衙门具呈称使等奉命入 贡临行之时幸朗朱磨面付禀呈并土物七色令使等 赍来叩谢巡抚都察院杨大老爷奈使等到粤杨大 老爷先已去世使等无奈将呈物亲递总督部院孔 大老爷蒙谕送交杨公子使等随送缴杨公子处奈 杨公子钦遵 例典外国呈进礼物若无 题达不敢擅收将呈物交还使等收回思带往京师 缘奏进 贡疏内未有声明不敢夹带若竟自收回又难回复国 王恳乞将呈物存库转请 题明感戴无既等情并将红哆啰绒一本身色帕珊一 端白厚絮袄一足白薄絮袄一足幼佳纹席一床花 和兰毯一张白米二车计四十担幸朗朱磨寄与杨 文干公文一角呈缴到臣除将方物暂贮藩库详明 督抚 题请连幸朗朱磨公文并缴臣进 呈外理合奏 闻谨 奏 雍正陆年拾月 日

奏 臣王士俊謹 奏為據呈奏 聞事竊照雍正五年八月内有暹羅國葉舜德船復裝載 米石往浙閩發賣被風飄至廣東虎門前署撫臣阿 克敦指稱新來船隻遣莊耀索銀六百兩本年正月 前撫臣楊文乾自閩回粵訊明原委將銀照數給還 葉舜德領回令暹羅國王感激 皇上加恩外番至意遣使進 貢另備方物公文致謝楊文乾適值楊文乾身故貢使 朗微述申黎嚀等親詣楊文乾柩前哭奠併面懇督 臣孔毓珣將暹羅國王餽物致謝情由敘入 貢疏之内貢使等當將帶來方物交送楊文乾之子楊 應瑤等時楊應瑤等以伊父已故不敢擅收隨即發 還本年九月二十八日據暹羅國貢使朗微述申黎 嚀等赴臣衙門具呈稱使等奉命入 貢臨行之時倖朗朱磨面付稟呈併土物七色令使等 齎來叩謝巡撫都察院楊大老爺奈使等到粵楊大 老爺先已去世使等無奈將呈物親遞總督部院孔 大老爺蒙諭送交楊公子使等隨送繳楊公子處奈 楊公子欽遵 例典外國呈進禮物若無 題達不敢擅收將呈物交還使等收回思帶往京師 緣奏進 貢疏内未有聲明不敢夾帶若竟自收回又難回覆國 王懇乞將呈物存庫轉請 題明感戴無既等情併將紅哆囉絨一本身色帕珊一 端白厚絮襖一足白薄絮襖一足幼佳紋席一床花 和蘭毯一張白米二車計四十担倖朗朱磨寄與楊 文乾公文一角呈繳到臣除將方物暫貯藩庫詳明 督撫 題請連倖朗朱磨公文併繳臣進 呈外理合奏 聞謹 奏 雍正陸年拾月 日