奏报审查新泰县知县朱成元渎职案并将收受规礼之博尔多严加刑审

奏 署理江南总督务尚书臣范时绎谨 奏为奏 闻事雍正六年九月初一日准吏部咨录沉呈送恭 革职空新泰县知县朱成元任内送礼簿一 折奉 旨朕屡降谕旨严禁官员等收受陋规以清吏治今 朱成元簿开送黄绢等项收受之项鉴鉴可 据及询问黄绢余甸伊二人尚称锦巧辩不肯 承认甚为可恶著将黄绢余甸革职拏送山东 交与田文镜高斌讯究将此案及通省属员餽 送之弊一一严审究拟具奏博尔多现在江南 实密别案著该部行文江南督抚将伊即发来 京成元又通省属官规礼取确供移送东省倘 博尔多不吐实情即加刑讯务依议钦此钦遵 到臣随经檄行江宁布政司并臣标中军副将 会同按察使董永艾公司严讯据各该司 会详称据博尔多亲笔写供我署山东布政 司事是雍正元年十月到任那时各官照陋 规送礼我一点不曾收受记得有三四处送 些荣果代仪我收了此有二年来银子又收 了些器皿土物吃食但我到任未久各官尚 未尽识如今再三思想这蒲台县自然是送 的了还有一个当税县其实实在想不起来 我总共通有二千来银子不敢伸辩那时巡 抚还未奏明奏廉我虽到任做此的官收丁 些到四月交代清楚我已有子平现就没取 州县的东西只有五月内是我母亲寿日济 南府的官员做个围屏挂屏银如意调羹送 来上寿我受 皇上天高地厚恩典连我母亲全家体面故此受了 今奉严查不敢隐瞒又供我是十月到任次 年二月入文武两场办事到四月里严拿 婬随获奉 旨往曲阜祭庙工到九月里调任江宁我在布政 司衙门的日子少众不曾见过这属员实 记不得是何州县叫甚名字至于山东任上 一年共有平规银六千零两余除去巡抚 三万三千两外自己实得银三万三千余两 其余州有税银八百两济宁州有税银五百 两泰安州有香税银一千两都是布政司应 得之项我一点不曾收受俱可到山东行查 得的又供雍正二年九月内我蒙 皇上天恩调任江宁于十一月起身去后巡抚陈世 倌因各官养廉已经奏准追谕各官共补送 银九千七百余两亦不知是何官名下再陈 世倌又自送银一万两我到江宁晓知道的 我在山东任上所得银两银不曾得过俱一 一供出就是爽死也供不出来等语又据逐 一诘问各供无异前惟究陈世倌因何事 故送银一万两据供陈世倌因同年地说 是送年伯母寿诞的所以收了又诘问当时 既有平规就不该复收各属养廉又不该私 受陈世倌银两既到江宁知道因何并不 奏明所供之下唯供是实我糊涂该死等语又将 伊家人相公私得银两盖伊母生日有无收 受通省属官礼物各确情正在诘问间博尔 多忽即痰壅昏迷不省人事不能回供现在 发禁调治一俟痊可再加研讯各等情到臣 臣查博尔多蒙 恩畀任藩司身为大吏不能正己率属乃因收受蒲 台县规礼今空败露何复狡称到任未久在 署日少不能识认不能记得似此含混支饰 尚难据为确案且更有异者博尔多身为藩 司又当去任之后因阿陈世倌有万金之赠 又因阿谕各官补送养廉至几千七百余 两之多其通私结好又在属员陋规之外此 中情弊尤须究所有案经讯过博尔多口 供并验明委系身病各缘由除先行移明东 省外臣不敢隐匿合谨据实奏 闻谨 奏 雍正六年九月 日

奏 署理江南總督務尚書臣范時繹謹 奏為奏 聞事雍正六年九月初一日准吏部咨錄沉呈送恭 革職空新泰縣知縣朱成元任內送禮簿一 摺奉 旨朕屢降諭旨嚴禁官員等收受陋規以清吏治今 朱成元簿開送黃絹等項收受之項鑒鑒可 據及詢問黃絹余甸伊二人尚稱錦巧辯不肯 承認甚為可惡著將黃絹余甸革職拏送山東 交與田文鏡高斌訊究將此案及通省屬員餽 送之弊一一嚴審究擬具奏博爾多現在江南 實密別案著該部行文江南督撫將伊即發來 京成元又通省屬官規禮取確供移送東省倘 博爾多不吐實情即加刑訊務依議欽此欽遵 到臣隨經檄行江寧布政司并臣標中軍副將 會同按察使董永艾公司嚴訊據各該司 會詳稱據博爾多親筆寫供我署山東布政 司事是雍正元年十月到任那時各官照陋 規送禮我一點不曾收受記得有三四處送 些榮果代儀我收了此有二年來銀子又收 了些器皿土物吃食但我到任未久各官尚 未盡識如今再三思想這蒲臺縣自然是送 的了還有一個當稅縣其實實在想不起來 我總共通有二千來銀子不敢伸辯那時巡 撫還未奏明奏廉我雖到任做此的官收丁 些到四月交代清楚我已有子平現就沒取 州縣的東西只有五月內是我母親壽日濟 南府的官員做個圍屏掛屏銀如意調羹送 來上壽我受 皇上天高地厚恩典連我母親全家體面故此受了 今奉嚴查不敢隱瞞又供我是十月到任次 年二月入文武兩場辦事到四月裏嚴拿 婬隨獲奉 旨往曲阜祭廟工到九月裏調任江寧我在布政 司衙門的日子少眾不曾見過這屬員實 記不得是何州縣叫甚名字至於山東任上 一年共有平規銀六千零兩餘除去巡撫 三萬三千兩外自己實得銀三萬三千餘兩 其餘州有稅銀八百兩濟寧州有稅銀五百 兩泰安州有香稅銀一千兩都是布政司應 得之項我一點不曾收受俱可到山東行查 得的又供雍正二年九月內我蒙 皇上天恩調任江寧於十一月起身去後巡撫陳世 倌因各官養廉已經奏准追諭各官共補送 銀九千七百餘兩亦不知是何官名下再陳 世倌又自送銀一萬兩我到江寧曉知道的 我在山東任上所得銀兩銀不曾得過俱一 一供出就是爽死也供不出來等語又據逐 一詰問各供無異前惟究陳世倌因何事 故送銀一萬兩據供陳世倌因同年地說 是送年伯母壽誕的所以收了又詰問當時 既有平規就不該復收各屬養廉又不該私 受陳世倌銀兩既到江寧知道因何並不 奏明所供之下唯供是實我糊塗該死等語又將 伊家人相公私得銀兩蓋伊母生日有無收 受通省屬官禮物各確情正在詰問間博爾 多忽即痰壅昏迷不省人事不能回供現在 發禁調治一俟痊可再加研訊各等情到臣 臣查博爾多蒙 恩畀任藩司身為大吏不能正己率屬乃因收受蒲 臺縣規禮今空敗露何復狡稱到任未久在 署日少不能識認不能記得似此含混支飾 尚難據為確案且更有異者博爾多身為藩 司又當去任之後因阿陳世倌有萬金之贈 又因阿諭各官補送養廉至幾千七百餘 兩之多其通私結好又在屬員陋規之外此 中情弊尤須究所有案經訊過博爾多口 供並驗明委係身病各缘由除先行移明東 省外臣不敢隱匿合謹據實奏 聞謹 奏 雍正六年九月 日