奏为安堵地方已将首事棍党陈圣达等一十五名律拟招解余俱晓谕归农庶刁风或可稍戢又宁都县武举李绍广生监李瀛洲等抗粮欧差唆众罢市臣现在严查咨革由

护理江西巡抚印务江西等处承宣布政使司布政使加二级臣李兰谨 奏为 奏明事窃江西民风向称质朴恭逢 圣化涵濡群黎徧德耕凿俱恬惟是山乡之民性愚 易惑一遇有武断乡曲之徒良民辄被愚弄甚 至鼓众抗官目无法纪必须痛加惩治始能去 根莠以殖嘉禾如六月中万安县民舍一案目 今正在审拟尚未定招但事关棍徒聚闹合先 据实奏 闻查该县城内向有民舍一区始自康熙二十三年 阖县里长公建中厅为会议办公之所两傍群 屋为纳粮时歇宿之地后里长已奉禁革傍屋 渐为民居而中厅遂为豪民封文达陈圣达等 占踞呼朋聚党立图名号输流值月肆为 抗粮包讼之事官民俱受其累县苑下年欲 解散棍党具禀前抚臣布兰泰请将民舍改建 万寿亭经前抚臣批准将中厅如禀改造其两傍群 屋改为教官衙署居民安土重迁不无观望彼 时首棍封文达先于党棍派欵内乘机武生 陈圣达等鼓众挟制声言令欲尽拆两傍 民房贴单扯旗勒民罢市闯入典史衙署毁其 器物并将素有嫌隙之郭乾元等住屋拆毁此 六月十三日之事也署府倪象恺闻知亲往弹 压于前抚臣及臣等文檄未到之先已将首事 棍党拿获余俱晓谕归农地方旋即安堵据该 府详称百姓一闻晓谕始知改建民舍并非尽 拆民房莫不帖然悔过止求寃究惑众之棍徒 以除民害等语前抚臣亦恐致滋事令将附和 愚民概从宽释止勒拿首棍陈圣达等壹拾伍 名律拟招解其民舍中厅仍行改建而两傍群 屋听民照常居住在案至署令苑卞年当棍徒 聚闹之始前抚臣疑其骤禀生事屡令查参臣 查改建民舍一事系署令径禀抚臣批允不由 司府议详及改造之时又不明白晓谕以致棍 徒搆词鼓众诚属奉行不善但该令请改民舍 原欲祛除积弊今棍徒失所凭依若因此被参 恐使刁民得志臣当即详明前抚臣暂请免议 应俟此案审 题之日一并声明听候部议至民舍改建 万寿亭虽经前抚臣批准但傍有民居环绕恐亵观 瞻应改为朔望讲约公所似于体统相宜其首 犯应请即行正法党犯重加惩治庶刁风或可 稍戢又奉都县于八月十三日详一件豪劣把 持等事有该县武举李绍广生监李瀛洲李舍 英等抗粮殴差殴众罢市均属顽横不法臣现 在严查沿革从重究拟此等案件于吏治民风 士习大有关系臣才识短浅既不能化导于事 先断不敢徇纵于事后合并据实 奏明伏乞 皇上睿鉴臣谨 奏 雍正陆年玖月 日 地方上刁风不可不尽去处分之

護理江西巡撫印務江西等處承宣布政使司布政使加二級臣李蘭謹 奏為 奏明事竊江西民風向稱質樸恭逢 聖化涵濡羣黎徧德耕鑿俱恬惟是山鄉之民性愚 易惑一遇有武斷鄉曲之徒良民輒被愚弄甚 至鼓衆抗官目無法紀必須痛加懲治始能去 根莠以殖嘉禾如六月中萬安縣民舍一案目 今正在審擬尚未定招但事關棍徒聚鬧合先 據實奏 聞查該縣城內向有民舍一區始自康熙二十三年 闔縣里長公建中廳為會議辦公之所兩傍羣 屋為納糧時歇宿之地後里長已奉禁革傍屋 漸為民居而中廳遂為豪民封文達陳聖達等 佔踞呼朋聚黨立圖名號輸流值月肆為 抗糧包訟之事官民俱受其累縣苑下年欲 解散棍黨具稟前撫臣布蘭泰請將民舍改建 萬壽亭經前撫臣批准將中廳如稟改造其兩傍羣 屋改為教官衙署居民安土重遷不無觀望彼 時首棍封文達先於黨棍派欵內乘機武生 陳聖達等鼓衆挾制聲言令欲盡拆兩傍 民房貼單扯旗勒民罷市闖入典史衙署毀其 器物并將素有嫌隙之郭乾元等住屋拆毀此 六月十三日之事也署府倪象愷聞知親往彈 壓於前撫臣及臣等文檄未到之先已將首事 棍黨拿獲餘俱曉諭歸農地方旋即安堵據該 府詳稱百姓一聞曉諭始知改建民舍並非盡 拆民房莫不帖然悔過止求寃究惑衆之棍徒 以除民害等語前撫臣亦恐致滋事令將附和 愚民概從寬釋止勒拿首棍陳聖達等壹拾伍 名律擬招解其民舍中廳仍行改建而兩傍羣 屋聽民照常居住在案至署令苑卞年當棍徒 聚鬧之始前撫臣疑其驟稟生事屢令查參臣 查改建民舍一事係署令徑稟撫臣批允不由 司府議詳及改造之時又不明白曉諭以致棍 徒搆詞鼓衆誠屬奉行不善但該令請改民舍 原欲祛除積弊今棍徒失所憑依若因此被參 恐使刁民得志臣當即詳明前撫臣暫請免議 應俟此案審 題之日一併聲明聽候部議至民舍改建 萬壽亭雖經前撫臣批准但傍有民居環繞恐褻觀 瞻應改為朔望講約公所似於體統相宜其首 犯應請即行正法黨犯重加懲治庶刁風或可 稍戢又奉都縣於八月十三日詳一件豪劣把 持等事有該縣武舉李紹廣生監李瀛洲李舍 英等抗糧毆差毆衆罷市均屬頑橫不法臣現 在嚴查沿革從重究擬此等案件於吏治民風 士習大有關係臣才識短淺既不能化導於事 先斷不敢徇縱於事後合併據實 奏明伏乞 皇上睿鑒臣謹 奏 雍正陸年玖月 日 地方上刁風不可不盡去處分之