奏折详情
奏请圣安并陈到任江宁巡抚后处理地丁钱粮税赋刑名案件等诸地方事务
基本信息
- 具奏官员
- 王度昭
- 官职
- 浙江巡抚
- 具奏日期
- 康熙51年05月
- 事务分类(DeepSeek)
- 请安、地方情形
- 题目提及府
- 292江苏江宁府
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 康熙
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 康熙
朱批信息
- 朱批
- 朕安,奏折内事知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
巡抚浙江臣王度昭谨
奏为恭请
圣安并据实陈明事本年四月二十四日臣家人郑
守经赍捧到三月内臣所
万寿
御批奏折臣祗领阅读奉
圣旨江宁巡抚职任甚重南方人心风俗尔自然知
道凡事不可看得轻了钦此窃臣一介庸愚智
识浅陋恭承
圣谕敢不益存兢惕郑重小心以求不负
皇上任使至意臣莅浙一载有半仰赖
圣主福庇年岁丰登民生乐业臣在地方得以悉心
调剂一切事宜始觉稍有头绪四十九年地丁
钱粮征收已清百姓正办五十一年新课从前
司库亏缺二十余万臣于到浙之后即已
奏明因思别无补苴之术唯有严绝陋规力省冗
费不准滥司轻动一丈即前此通省官役额捐
俸工臣复加清查分别应捐应给毫无赘扰俱实
济计今五十一年止库帑亦已补足明年俸工
官役照旧全支从此浙省官民顶戴
天恩或得少越积困矣至江省事务繁杂倍于浙省
臣刻凛
圣训凡事不敢有轻如刑名案件积滞甚多臣细心
斟酌情罪重大者奏请
圣裁轻小者臣即批行完结迩来积案亦渐次得清
惟江藩库钱粮果否实贮足额臣受事未久
未届盘查之期尚未深悉俟浙省事竣臣即赴
苏清查断不敢狗众以欺
皇上亦不敢孟浪以生事端总期
国帑无亏官民有益此微臣之至愿也但臣才薄
才庸两省事务重大伏祈
皇上早简贤能受此重寄臣得尽力一省不致有悮
封疆臣恃
圣明在上凡属地方事宜不敢隐讳谨据实奏
闻伏乞
皇上睿鉴施行
康熙伍拾壹年伍月
日
朕安奏折内事知道了
奏
巡撫浙江臣王度昭謹
奏為恭請
聖安並據實陳明事本年四月二十四日臣家人鄭
守經齎捧到三月内臣所
萬壽
御批奏摺臣祗領閱讀奉
聖旨江寧巡撫職任甚重南方人心風俗爾自然知
道凡事不可看得輕了欽此竊臣一介庸愚智
識淺陋恭承
聖諭敢不益存兢惕鄭重小心以求不負
皇上任使至意臣蒞浙一載有半仰賴
聖主福庇年歲豐登民生樂業臣在地方得以悉心
調劑一切事宜始覺稍有頭緒四十九年地丁
錢糧徵收已清百姓正辦五十一年新課從前
司庫虧缺二十餘萬臣於到浙之後即已
奏明因思別無補苴之術唯有嚴絕陋規力省冗
費不准濫司輕動一丈即前此通省官役額捐
俸工臣復加清查分別應捐應給毫無贅擾俱實
濟計今五十一年止庫帑亦已補足明年俸工
官役照舊全支從此浙省官民頂戴
天恩或得少越積困矣至江省事務繁雜倍於浙省
臣刻凜
聖訓凡事不敢有輕如刑名案件積滯甚多臣細心
斟酌情罪重大者奏請
聖裁輕小者臣即批行完結邇來積案亦漸次得清
惟江藩庫錢糧果否實貯足額臣受事未久
未屆盤查之期尚未深悉俟浙省事竣臣即赴
蘇清查斷不敢狗衆以欺
皇上亦不敢孟浪以生事端總期
國帑無虧官民有益此微臣之至願也但臣才薄
才庸兩省事務重大伏祈
皇上早簡賢能受此重寄臣得盡力一省不致有悞
封疆臣恃
聖明在上凡屬地方事宜不敢隱諱謹據實奏
聞伏乞
皇上睿鑒施行
康熙伍拾壹年伍月
日
朕安奏摺内事知道了
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-康熙朝
- 档案编号
- 故宫002036

