奉到朱批原折五扣恭缴并谢圣训

奏 河东总督臣田文镜谨 奏为钦奉 圣训据实覆 奏事雍正陆年柒月拾叁日据臣赍折家人 回豫敬捧 皇上朱批 谕旨到臣臣跪读 皇上朱批臣跪请 圣安折内钦奉 谕旨朕躬甚安卿好么钦此臣恭闻 圣躬甚安不胜踊跃欢忭之至至于臣犬马余 年正当图报万蒙 圣恩垂问感激无地又蒙 皇上朱批臣奏请 圣训折内钦奉 谕旨得卿如此不世出之忠良柱石大臣但料 理壹省之事实不足以尽卿志况豫省诸凡 就绪矣若令卿往他省实为豫省官民不忍 舍去而河南乃中州要地恐用人不当可惜 卿数年心血再三思维因有此谕卿可以福 豫省之心福东省也可勉之钦此伏查豫省 东省总属 皇上封疆臣敢不竭尽血诚料理但臣才质庸 愚驻劄豫省待罪伍年至今毫无报称虽 蒙 圣谕豫省诸凡就绪而自臣视之实无一事敢 以自信而自安况东省之远隔乎臣不知 将来何以报効而方不负 皇上殊恩也又奉 谕旨凡有滞碍处只管奏请疏通可也钦此臣 自当逐事次第料理凡有应疏通处遵 旨敬谨 奏请又奉 谕旨此自然之理也试看今日如何从古圣帝 名臣未有不先难而后获易肤碌者不解此 理也但今东省非初创河南之可比孰无耳 目孰不愿为包拯属吏乎民乎卿只管秉此 心做去朕亦自然如豫省一般与卿做主也 朕非卿不能成全朕之类而卿非朕亦不能 令天下后世知卿此心也期共勉之又奉 谕旨欲速则不达如何可期其速效也钦此臣 跪读之下不觉失声饮泣臣赋性愚鲁又 无学问但知事之不悖于理不碍于公者 即属当行之事毅然行之而不顾初不敢 因人之喜怒而有所趋避也臣尝谓人私 心一起则见理不明见理不明则所行多 谬顾避忌与夫市惠邀名皆私心也有一 于此虽聪明伶俐之人更多错悮臣之 敢于孤行独往者臣心中惟知戴有 皇上臣目中惟知奉有 皇上其他皆非臣所知也数年以来若非 皇上天恩为臣做主臣亦早已为众人所排击 而挤陷之矣安能复望今日哉臣之身家 性命毫无所顾而 皇上之天颜如 干仪日彩臣若稍不敬慎冒渎 天威臣罪莫逭臣敢不殚心竭诚以仰报 天恩耶又奉 谕旨朕实信得及又奉 谕旨君臣一德一心商酌未有不办理事之事 上天 圣祖自然垂怜赐佑也钦此臣仰见我 皇上至诚格 天大孝格 祖 圣祖为 皇上垂麻赐佑普天大小臣民皆蒙余庆矣又 奉 谕旨如费金吾唐绶祖正为此朕皆有意调用 者如河南曾为卿属员者若不心悦诚服效 法者想亦非具人心者也如两省官员不妨 调用皆可深知卿者用远些如东省不知卿 者调近来试看而不改之下愚仍然一人 不姑容半载数月朕可望有条理矣非似当 日通省官民无一知己之可比也钦此臣跪 读 天语 皇上之训臣至详至晰臣何人斯得沐 圣教至此费金吾才识练达人亦持重唐绶祖 聪明敏捷办事甚勤今蒙 皇上调为山东布政使一升为山东济东道 仰见 至圣至明 睿鉴允协臣亦深受 天恩感激无地但费金吾居心颇深唐绶祖聪 明太过臣俱再三谆嘱握手叮咛勉其披 肝沥胆共效忠良彼此感激涕零皆以臣 言为是但视其到任后措施何如耳至于 两省属员臣自当遵 旨酌其人地之宜陆续题请调补又奉 谕旨朕不知卿卿若不知朕须用见面训谕卿 言久违伍载朕观伍年未曾相离寸步也无 益至往返来往至速必待肆拾天到京自 然就延数日正新创之任料理之事甚繁况 朕实无可训谕卿者地方之事卿有请旨处 折奏具本皆可也不必俟再贰叁年东省吏 治亦如豫省既绪时再命卿来君臣开叙可 也钦此臣虽远在豫省而 天颜咫尺粪墙如见且蒙 圣训周详无微不到似可无庸趋 阙廷但臣犬马恋 主微忱与夫必得跪聆 圣训面加指示愚见如赤子之依慈母蒙童之 望明师中心自有不可解者今蒙 圣训凡地方之事臣自当遵 旨分别折奏具本仰请 圣训者也又奉 谕旨应如何往山东察视处临期具题岳濬好 少年老诚聪明立志甚可取毫无公子少年 之气将来可望成大臣者朕已着实训谕他 着领教卿卿可如自己子姪一般尽心教导 玉成之量伊必虚心听受和衷共事也可若 胜任即实授伊矣岳濬亦调用山东矣庸 碌平常人也相貌人品扬观甚可取用总兵 后请训旨方觉其才具平常然居心好出得 力老实人兖州总兵足堪供职卿再加试看 钦此臣查山东虽与豫省接壤然相去甚 远臣自当亲往察视但此时正值秋汛况 新经奉 旨兼辖尚不便冒昧请行若东省巡抚总兵两 司各得其人又无俟臣之亲往察视署抚 臣岳濬臣亦闻其少年老成今蒙 皇上简拔训诲自然成 国家大器将来同寅协恭实臣之幸也兖州 总兵臣岳舍琦臣亦素所未知近日连接 该镇公文观其办事亦似小心谨慎者臣 自当遵 旨再加试看也又奉 谕旨甚是已有旨谕部矣钦此臣已接准部文 行令蒋大年蒋嘉年离任交代清楚给咨 赴部引 见矣又奉 谕旨用卿豫省总督即当题请者甚好具题来 具题矣又蒙 钦此臣已遵 旨具题矣又蒙 皇上朱批臣覆奏二麦收成分数折内钦奉 谕旨若然他省何不如是也近有通谕甚明悉 实出朕一片良心之论若言与朕无涉岂有 此理但功过不敌耳只待直省皆然朕方敢 居洪福二字圣敬格天一句也不然实惶愧 而不能当钦此臣跪读之下仰见我 皇上圣德谦扬实千古 圣帝明王所未有臣虽未读古书然于唐虞 三代典谟风雅之中求之不自掩其过著 有之不自居其功者有之而欲如我 皇上之实在 圣敬而引为惶愧不当者臣实未见即此 天 纶音必上达 苍穹仰承 天眷普天率土臣民蒙休无既者也又奉 谕旨 上天自然鉴佑勉之勉之又奉 谕旨以手加额览之又奉 谕旨实慰朕怀今岁直隶春夏雨旸可谓时若 但未敢料秋后如何也钦此臣查豫省秋禾 业已成熟收获登场所有各属收成分数 臣另折奏 闻外山东秋收亦已行查又遍加询问俱称与 豫省无异俟各属报到臣亦当奏 闻至于臣钦奉 谕旨诚训谆谆臣敢不勉竭驽骀以图报效臣 惟将 皇上朱批臣奏翟世有拾金还主折内钦奉 谕旨可庆可喜之事也有 谕部矣钦此臣已 接准部咨大张告示宣布 皇仁使河东西省人民咸知感奋效法以成一 道同风之治臣窃谓 圣化所被四海皆同上下向风额蒙更捷翟世 有一贫农拾金还主事属希闻今又于 雍正陆年柒月初叁日据升任归德府知 府唐绶祖详报商邱县丁家道口卖面贫 人陈怀金于肆月拾肆日拾江南羊客王 盛之银贰拾肆两捌钱银主找寻陈怀金 问明银水数目相符全数通还力辞谢 到臣其所拾银两虽无翟世有之多然而 贫民还金之义则一也仰见 圣人在上德化流行之速臣现在批行布政司 给匾奖励外相应一并奏 闻所有奉到 朱批原折伍扣理合恭缴为此谨 奏 雍正陆年捌月贰拾日河东总督臣田文镜

奏 河東總督臣田文鏡謹 奏為欽奉 聖訓據實覆 奏事雍正陸年柒月拾叁日據臣齎摺家人 回豫敬捧 皇上硃批 諭旨到臣臣跪讀 皇上硃批臣跪請 聖安摺內欽奉 諭旨朕躬甚安卿好麼欽此臣恭聞 聖躬甚安不勝踴躍歡忭之至至于臣犬馬餘 年正當圖報萬蒙 聖恩垂問感激無地又蒙 皇上硃批臣奏請 聖訓摺內欽奉 諭旨得卿如此不世出之忠良柱石大臣但料 理壹省之事實不足以盡卿志况豫省諸凡 就緒矣若令卿往他省實為豫省官民不忍 捨去而河南乃中州要地恐用人不當可惜 卿數年心血再三思維因有此諭卿可以福 豫省之心福東省也可勉之欽此伏查豫省 東省總屬 皇上封疆臣敢不竭盡血誠料理但臣才質庸 愚駐劄豫省待罪伍年至今毫無報稱雖 蒙 聖諭豫省諸凡就緒而自臣視之實無一事敢 以自信而自安况東省之遠隔乎臣不知 將來何以報効而方不負 皇上殊恩也又奉 諭旨凡有滯礙處只管奏請疏通可也欽此臣 自當逐事次第料理凡有應疏通處遵 旨敬謹 奏請又奉 諭旨此自然之理也試看今日如何從古聖帝 名臣未有不先難而後獲易膚碌者不解此 理也但今東省非初創河南之可比孰無耳 目孰不願為包拯屬吏乎民乎卿只管秉此 心做去朕亦自然如豫省一般與卿做主也 朕非卿不能成全朕之類而卿非朕亦不能 令天下後世知卿此心也期共勉之又奉 諭旨欲速則不達如何可期其速效也欽此臣 跪讀之下不覺失聲飲泣臣賦性愚魯又 無學問但知事之不悖于理不碍于公者 即屬當行之事毅然行之而不顧初不敢 因人之喜怒而有所趨避也臣嘗謂人私 心一起則見理不明見理不明則所行多 謬顧避忌與夫市惠邀名皆私心也有一 于此雖聰明伶俐之人更多錯悞臣之 敢于孤行獨往者臣心中惟知戴有 皇上臣目中惟知奉有 皇上其他皆非臣所知也數年以來若非 皇上天恩為臣做主臣亦早已為眾人所排擊 而擠陷之矣安能復望今日哉臣之身家 性命毫無所顧而 皇上之天顏如 乾儀日彩臣若稍不敬慎冒瀆 天威臣罪莫逭臣敢不殫心竭誠以仰報 天恩耶又奉 諭旨朕實信得及又奉 諭旨君臣一德一心商酌未有不辦理事之事 上天 聖祖自然垂憐賜佑也欽此臣仰見我 皇上至誠格 天大孝格 祖 聖祖為 皇上垂麻賜佑普天大小臣民皆蒙餘慶矣又 奉 諭旨如費金吾唐綬祖正為此朕皆有意調用 者如河南曾為卿屬員者若不心悦誠服效 法者想亦非具人心者也如兩省官員不妨 調用皆可深知卿者用遠些如東省不知卿 者調近來試看而不改之下愚仍然一人 不姑容半載數月朕可望有條理矣非似當 日通省官民無一知己之可比也欽此臣跪 讀 天語 皇上之訓臣至詳至晰臣何人斯得沐 聖教至此費金吾才識練達人亦持重唐綬祖 聰明敏捷辦事甚勤今蒙 皇上調為山東布政使一陞為山東濟東道 仰見 至聖至明 睿鑒允協臣亦深受 天恩感激無地但費金吾居心頗深唐綬祖聰 明太過臣俱再三諄囑握手叮嚀勉其披 肝瀝膽共效忠良彼此感激涕零皆以臣 言為是但視其到任後措施何如耳至于 兩省屬員臣自當遵 旨酌其人地之宜陸續題請調補又奉 諭旨朕不知卿卿若不知朕須用見面訓諭卿 言久違伍載朕觀伍年未曾相離寸步也無 益至往返來往至速必待肆拾天到京自 然就延數日正新創之任料理之事甚繁况 朕實無可訓諭卿者地方之事卿有請旨處 摺奏具本皆可也不必俟再貳叁年東省吏 治亦如豫省既緒時再命卿來君臣開敘可 也欽此臣雖遠在豫省而 天顏咫尺糞墻如見且蒙 聖訓周詳無微不到似可無庸趨 闕廷但臣犬馬戀 主微忱與夫必得跪聆 聖訓面加指示愚見如赤子之依慈母蒙童之 望明師中心自有不可解者今蒙 聖訓凡地方之事臣自當遵 旨分別摺奏具本仰請 聖訓者也又奉 諭旨應如何往山東察視處臨期具題岳濬好 少年老誠聰明立志甚可取毫無公子少年 之氣將來可望成大臣者朕已着實訓諭他 着領教卿卿可如自己子姪一般盡心教導 玉成之量伊必虛心聽受和衷共事也可若 勝任即實授伊矣岳濬亦調用山東矣庸 碌平常人也相貌人品揚觀甚可取用總兵 後請訓旨方覺其才具平常然居心好出得 力老實人兗州總兵足堪供職卿再加試看 欽此臣查山東雖與豫省接壤然相去甚 遠臣自當親往察視但此時正值秋汛况 新經奉 旨兼轄尚不便冒昧請行若東省巡撫總兵兩 司各得其人又無俟臣之親往察視署撫 臣岳濬臣亦聞其少年老成今蒙 皇上簡拔訓誨自然成 國家大器將來同寅協恭實臣之幸也兗州 總兵臣岳舍琦臣亦素所未知近日連接 該鎮公文觀其辦事亦似小心謹慎者臣 自當遵 旨再加試看也又奉 諭旨甚是已有旨諭部矣欽此臣已接准部文 行令蔣大年蔣嘉年離任交代清楚給咨 赴部引 見矣又奉 諭旨用卿豫省總督即當題請者甚好具題來 具題矣又蒙 欽此臣已遵 旨具題矣又蒙 皇上硃批臣覆奏二麥收成分數摺內欽奉 諭旨若然他省何不如是也近有通諭甚明悉 實出朕一片良心之論若言與朕無涉豈有 此理但功過不敵耳只待直省皆然朕方敢 居洪福二字聖敬格天一句也不然實惶愧 而不能當欽此臣跪讀之下仰見我 皇上聖德謙揚實千古 聖帝明王所未有臣雖未讀古書然于唐虞 三代典謨風雅之中求之不自掩其過著 有之不自居其功者有之而欲如我 皇上之實在 聖敬而引為惶愧不當者臣實未見即此 天 綸音必上達 蒼穹仰承 天眷普天率土臣民蒙休無既者也又奉 諭旨 上天自然鑒佑勉之勉之又奉 諭旨以手加額覽之又奉 諭旨實慰朕懷今歲直隸春夏雨暘可謂時若 但未敢料秋後如何也欽此臣查豫省秋禾 業已成熟收穫登場所有各屬收成分數 臣另摺奏 聞外山東秋收亦已行查又遍加詢問俱稱與 豫省無異俟各屬報到臣亦當奏 聞至于臣欽奉 諭旨誠訓諄諄臣敢不勉竭駑駘以圖報效臣 惟將 皇上硃批臣奏翟世有拾金還主摺內欽奉 諭旨可慶可喜之事也有 諭部矣欽此臣已 接准部咨大張告示宣布 皇仁使河東西省人民咸知感奮效法以成一 道同風之治臣竊謂 聖化所被四海皆同上下向風額蒙更捷翟世 有一貧農拾金還主事屬希聞今又於 雍正陸年柒月初叁日據陞任歸德府知 府唐綬祖詳報商邱縣丁家道口賣麵貧 人陳懷金於肆月拾肆日拾江南羊客王 盛之銀貳拾肆兩捌錢銀主找尋陳懷金 問明銀水數目相符全數通還力辭謝 到臣其所拾銀兩雖無翟世有之多然而 貧民還金之義則一也仰見 聖人在上德化流行之速臣現在批行布政司 給匾獎勵外相應一併奏 聞所有奉到 硃批原摺伍扣理合恭繳為此謹 奏 雍正陸年捌月貳拾日河東總督臣田文鏡