奏覆清查南阳镇空粮数目并随招补之及遴选精兵调拨至淅川县荆紫关

奏 镇守河南南阳等处地方副将管总兵官事阿尔泰谨 奏为上年奴才在 干清门跪聆 训旨蒙 圣谕天下提督总兵官坐名题补之员缺自应拣选贤能之员 题补不可久 任以致营伍废弛钦此钦遵奴才 仰体 圣明洞鉴 皇上天恩 简用 不次 擢用 至 奴才 自 受 恩 深 重 夙 夜 兢兢 惟 有 竭 尽 驽 骀 以 图 报 称 于 万 一 但 查 豫 省 南 阳 镇 标 所 属 各 营 额 设 兵 丁 内 有 马 兵 步 兵 守 兵 名 色 其 中 马 兵 一 项 最 关 紧 要 必 须 人 材 壮 健 骑 射 娴 熟 方 能 胜 任 今 查 南 阳 镇 标 左 右 二 营 马 兵 内 有 年 老 残 废 者 数 名 虽 经 前 任 镇 臣 拣 选 退 伍 但 此 等 人 内 或 有 从 前 骑 射 尚 可 而 今 年 齿 渐 衰 者 或 有 从 前 技 艺 平 常 而 今 日 益 衰 颓 者 似 此 之 人 若 不 即 为 清 理 将 来 营 伍 必 致 废 弛 且 于 营 制 亦 有 未 协 臣 不 揣 冒 昧 仰 恳 皇上天恩 准 将 南 阳 镇 标 左 右 二 营 马 兵 内 年 老 残 废 者 即 行 革 退 所 遗 马 兵 缺 额 即 于 本 营 步 兵 内 拣 选 人 材 壮 健 骑 射 可 观 者 调 补 马 兵 其 所 遗 步 兵 缺 额 即 于 本 营 守 兵 内 拣 选 人 材 壮 健 者 调 补 步 兵 所 遗 守 兵 缺 额 即 于 本 营 所 属 各 州 县 民 壮 内 拣 选 年 力 精 壮 者 充 补 如 此 则 营 伍 可 以 整 饬 而 兵 丁 亦 皆 精 壮 矣 为 此 缮 折 谨 奏 请 旨 康 熙 五 十 五 年 正 月 二 十 四 日 镇 守 河 南 南 阳 等 处 地 方 副 将 管 总 兵 官 事 阿 尔 泰 谨 奏 知 道 了

奏 鎮守河南南陽等處地方副將管總兵官事阿爾泰謹 奏為上年奴才在 乾清門跪聆 訓旨蒙 聖諭天下提督總兵官坐名題補之員缺自應揀選賢能之員 題補不可久 任以致營伍廢弛欽此欽遵奴才 仰體 聖明洞鑒 皇上天恩 簡用 不次 擢用 至 奴才 自 受 恩 深 重 夙 夜 兢兢 惟 有 竭 盡 駑 駘 以 圖 報 稱 於 萬 一 但 查 豫 省 南 陽 鎮 標 所 屬 各 營 額 設 兵 丁 內 有 馬 兵 步 兵 守 兵 名 色 其 中 馬 兵 一 項 最 關 緊 要 必 須 人 材 壯 健 騎 射 嫻 熟 方 能 勝 任 今 查 南 陽 鎮 標 左 右 二 營 馬 兵 內 有 年 老 殘 廢 者 數 名 雖 經 前 任 鎮 臣 揀 選 退 伍 但 此 等 人 內 或 有 從 前 騎 射 尚 可 而 今 年 齒 漸 衰 者 或 有 從 前 技 藝 平 常 而 今 日 益 衰 頹 者 似 此 之 人 若 不 即 為 清 理 將 來 營 伍 必 致 廢 弛 且 於 營 制 亦 有 未 協 臣 不 揣 冒 昧 仰 懇 皇上天恩 准 將 南 陽 鎮 標 左 右 二 營 馬 兵 內 年 老 殘 廢 者 即 行 革 退 所 遺 馬 兵 缺 額 即 於 本 營 步 兵 內 揀 選 人 材 壯 健 騎 射 可 觀 者 調 補 馬 兵 其 所 遺 步 兵 缺 額 即 於 本 營 守 兵 內 揀 選 人 材 壯 健 者 調 補 步 兵 所 遺 守 兵 缺 額 即 於 本 營 所 屬 各 州 縣 民 壯 內 揀 選 年 力 精 壯 者 充 補 如 此 則 營 伍 可 以 整 飭 而 兵 丁 亦 皆 精 壯 矣 為 此 繕 摺 謹 奏 請 旨 康 熙 五 十 五 年 正 月 二 十 四 日 鎮 守 河 南 南 陽 等 處 地 方 副 將 管 總 兵 官 事 阿 爾 泰 謹 奏 知 道 了