奏折详情
奏谢恩赐凉藤冠折(附件:朱批修正稿)
基本信息
- 具奏官员
- 鄂尔泰
- 官职
- 云南总督
- 具奏日期
- 雍正06年07月21日
- 事务分类(DeepSeek)
- 谢恩
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 览
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
云南总督臣鄂尔泰谨
奏为恭谢
圣恩事雍正六年七月初五日臣赍折家奴保王蒙
恩赏给驿马赏四
御赐敞东珠凉藤冠一顶
御制磁盂一匣共二十四件十锦香囊十匣锦扇四
匣香扇器一匣香手珠二匣郑宅茶十瓶小种
茶六瓶祇滇臣随郊迎至署恭设香案望
阙叩头谢
恩祇领讫敬启折遍诵
朱批感痛交深喜惧并集伏念人之福分力量原丝
毫不可强然赐福自天求福自己未有能求福
而不蒙福者而力量亦若因之加增彼不能承
受者非天有所吝固自不能求福者也我
皇上至诚至敬心与
天通福寿无量得之自己跪读损寿折福之谕不禁神
惕骨悚此非
大光明不能作此语非
大彻悟不肯出此语臣即钝根亦知领会况百只仰
赖
天地神明乃为人之第一良策至哉
宝训臣当终身诵之并以此教子姪并以此劝广众
即以此竭绵力而报
殊恩此外固皆余事也及接到部钞捧读用田文镜
之
河东总督
谕旨谆谆详恺切反复开示至以臣下之优绌引为
圣躬之功过以各动其良心而生其愧悔从来盗贼
亦知恩义即属豚鱼亦有性情于此而犹不感
激奋勉是直盗贼豚鱼之弗如若复臣与田
文镜或有不倍加敬慎益励忠诚致
圣主得人之言不验以为天下口实则臣等即应显
戮以谢天下盖
恩深者责愈重赏厚者罚难轻言念及此泪迸汗流
敢祈
上天鉴察时示儆诚勿令鄂尔泰增寿减福致有玷辱
实所惶悚恳祷者耳至于安南定界一事臣因
开化文武废弛已久属内属外并未曾经心以
致升土目渐有轻忽之意故欲乘此整顿以
尊体统今虽蒙
恩赏给地土然该国委员受地时犹可当下划清边
界饬令遵守原无大干系此固臣力能调理事
也若明知无大干系不疑调理而窥测
圣主之虚公从善如转圜之至意故陈辩词停留
勅旨以自博直亮有担当之名此则奸邪之徒巧于
欺固与于不忠不诚之甚者臣之心行隐微皆
圣明洞照之中敢或不肖至此乎荷蒙
慈训一德同心四字当诸事凛体敬谨志之为此缮
折差臣家奴雅思哈赍
奏恭谢
圣恩并缴
朱批原折八扣伏乞
圣主睿鉴臣鄂尔泰无任瞻依悚切之至谨
奏
雍正六年七月二十日
(朱批:欣悦览)
(朱批:此奏出朕之望,实慰朕怀。若内外臣工皆能如此,何忧天下不太平耶?)
(朱批:朕之训诲,惟期汝等实心遵行,非徒为空言也。勉之!)
(朱批:知道了。凡百处只务实,不可务名。钦此。)
奏
雲南總督臣鄂爾泰謹
奏為恭謝
聖恩事雍正六年七月初五日臣齎摺家奴保王蒙
恩賞給驛馬賞四
御賜敞東珠涼藤冠一頂
御製磁盂一匣共二十四件十錦香囊十匣錦扇四
匣香扇器一匣香手珠二匣鄭宅茶十瓶小種
茶六瓶祇滇臣隨郊迎至署恭設香案望
闕叩頭謝
恩祇領訖敬啟摺遍誦
硃批感痛交深喜懼并集伏念人之福分力量原絲
毫不可強然賜福自天求福自己未有能求福
而不蒙福者而力量亦若因之加增彼不能承
受者非天有所吝固自不能求福者也我
皇上至誠至敬心與
天通福壽無量得之自己跪讀損壽折福之諭不禁神
惕骨悚此非
大光明不能作此語非
大徹悟不肯出此語臣即鈍根亦知領會況百只仰
賴
天地神明乃為人之第一良策至哉
寶訓臣當終身誦之并以此教子姪并以此勸廣眾
即以此竭綿力而報
殊恩此外固皆餘事也及接到部鈔捧讀用田文鏡
之
河東總督
諭旨諄諄詳愷切反復開示至以臣下之優絀引為
聖躬之功過以各動其良心而生其愧悔從來盜賊
亦知恩義即屬豚魚亦有性情于此而猶不感
激奮勉是直盜賊豚魚之弗如若復臣與田
文鏡或有不倍加敬慎益勵忠誠致
聖主得人之言不驗以為天下口實則臣等即應顯
戮以謝天下盖
恩深者責愈重賞厚者罰難輕言念及此泪迸汗流
敢祈
上天鑒察時示儆誠勿令鄂爾泰增壽減福致有玷辱
實所惶悚懇禱者耳至于安南定界一事臣因
開化文武廢弛已久屬內屬外並未曾經心以
致陞土目漸有輕忽之意故欲乘此整頓以
尊體統今雖蒙
恩賞給地土然該國委員受地時猶可當下劃清邊
界飭令遵守原無大干係此固臣力能調理事
也若明知無大干係不疑調理而窺測
聖主之虛公從善如轉圜之至意故陳辯詞停留
勅旨以自博直亮有擔當之名此則奸邪之徒巧于
欺固與于不忠不誠之甚者臣之心行隱微皆
聖明洞照之中敢或不肖至此乎荷蒙
慈訓一德同心四字當諸事凜體敬謹誌之為此繕
摺差臣家奴雅思哈齎
奏恭謝
聖恩並繳
硃批原摺八扣伏乞
聖主睿鑒臣鄂爾泰無任瞻依悚切之至謹
奏
雍正六年七月二十日
(朱批:欣悅覽)
(朱批:此奏出朕之望,實慰朕懷。若内外臣工皆能如此,何憂天下不太平耶?)
(朱批:朕之訓誨,惟期汝等實心遵行,非徒為空言也。勉之!)
(朱批:知道了。凡百處只務實,不可務名。欽此。)
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫009131

