奏为为谨谢补授河东总督管理河南山东二省事务并恭请陛见事

奏 河东总督臣田文镜谨 奏为微臣恭受 天恩奏请 圣训事窃臣一介庸愚至微极贱蒙 皇上天恩简授巡抚复加总督统辖全豫文武 军民荣莫于此矣重莫重于此矣臣方 深蚊负山商𣏾弛河之惧幸蒙 皇上恩深教训一切事宜 指示精详俾臣得所遵循如孩赤之有提携夜 行之有灯烛是以恃免陨越今于雍正陆 年陆月拾肆日准吏部咨钦奉 上谕着将田文镜授为河东总督管理河南山 东贰省事务凡山东应行关会总督案件俱 照别省总督之例定限办理钦此臣闻 命自 天惶悚无地除另疏恭谢 天恩外所有臣总督任内应行办理事件现在 次第详晰举行竭诚图报但臣伏查山东 壹省滨临渤海幅员辽濶虽昔称齐鲁之 邦近附 辇毂之下我 朝久道化成又蒙 皇上励精图治固已一道同风无庸臣鳃鳃过 虑然山东久无总督事属创始与他省旧 设有总督者不同一切事务既无文卷又 无吏书而且传递公文铺站未甚联络通 省官吏不谙总督事宜行查需时未免迟 滞此当首先料理者也臣诚贪若浇嫉恶 如仇执法极严奉公惟谨情面绝无瞻顾 毫发不敢狗容初蒙 圣恩巡抚河南一时贪墨官吏玩法士民不遂 其私多称未便谤腾毁积物议风生此臣 先难而后易之明验也但臣之愚昧不 知将来之难易若何如 皇上天恩简用之后自必殚竭驽骀以图报称 若稍有变迁则上负 皇上之恩下负 圣明之知 皇上固不敢臣必照前施行则又不便官民 怨讟群起臣又可以遥料其必然者虽久 而久之终必谅臣心之无他如豫省之今 日然而初行之时发政之始断乎不免臣 非畏其怨而敢有所顾避臣亦非虑其怨 而恐上惑 圣明但臣试身于艰巨之间而不敢卒期其旦 夕之效者如何而能使吏畏民怀如何 而能使风移俗易不敢不敬为 皇上预陈之仰祈 圣训者也况臣质本愚蒙才同粪秽管理两省 封疆总督之责任固同仍兼壹省巡抚惟 臣之仔肩独重在豫且兼督河道在东天 圣明在上固已海晏河清自必久安长治然臣 犬马报 主之私一种兢兢业之意自不敢一刻少懈 而使海气永消无虑如何备御而使河防 永固无虞此又不得不仰请 圣训者也再东省虽与河南接壤向来政事各 相闻彼处之吏治不可不加廉察彼处 之营务不可不加整理彼处之士习不可 不加鼓舞彼处之民隐不可不加诚求然 而千里关山既虑鞭长莫及微臣耳目又 恐缓短难周上下气未联通谁为臂指属 员素未识认谁寄腹心臣又不及亲请其 地周行遍察目击情形心知备细此臣之 不得不过为虑意欲仰请 圣训者也臣伏见别省督臣新膺 宠命俱由 圣训臣犹未经面请 天颜 陛辞赴任得蒙 皇上训周详是以到任后措置允当举动咸宜臣 不胜瞻依恋慕之私 天颜 陛见跪聆 圣训后亲诣山东料理合先行 奏请

奏 河東總督臣田文鏡謹 奏為微臣恭受 天恩奏請 聖訓事竊臣一介庸愚至微極賤蒙 皇上天恩簡授巡撫復加總督統轄全豫文武 軍民榮莫于此矣重莫重于此矣臣方 深蚊負山商𣏾弛河之懼幸蒙 皇上恩深教訓一切事宜 指示精詳俾臣得所遵循如孩赤之有提携夜 行之有燈燭是以恃免隕越今於雍正陸 年陸月拾肆日准吏部咨欽奉 上諭着將田文鏡授為河東總督管理河南山 東貳省事務凡山東應行關會總督案件俱 照別省總督之例定限辦理欽此臣聞 命自 天惶悚無地除另疏恭謝 天恩外所有臣總督任內應行辦理事件現在 次第詳晰舉行竭誠圖報但臣伏查山東 壹省濱臨渤海幅員遼濶雖昔稱齊魯之 邦近附 輦轂之下我 朝久道化成又蒙 皇上勵精圖治固已一道同風無庸臣鰓鰓過 慮然山東久無總督事屬創始與他省舊 設有總督者不同一切事務既無文卷又 無吏書而且傳遞公文鋪站未甚聯絡通 省官吏不諳總督事宜行查需時未免遲 滯此當首先料理者也臣誠貪若澆嫉惡 如仇執法極嚴奉公惟謹情面絕無瞻顧 毫髮不敢狗容初蒙 聖恩巡撫河南一時貪墨官吏玩法士民不遂 其私多稱未便謗騰毀積物議風生此臣 先難而後易之明驗也但臣之愚昧不 知將來之難易若何如 皇上天恩簡用之後自必殫竭駑駘以圖報稱 若稍有變遷則上負 皇上之恩下負 聖明之知 皇上固不敢臣必照前施行則又不便官民 怨讟羣起臣又可以遙料其必然者雖久 而久之終必諒臣心之無他如豫省之今 日然而初行之時發政之始斷乎不免臣 非畏其怨而敢有所顧避臣亦非慮其怨 而恐上惑 聖明但臣試身于艱巨之間而不敢卒期其旦 夕之效者如何而能使吏畏民懷如何 而能使風移俗易不敢不敬為 皇上預陳之仰祈 聖訓者也况臣質本愚蒙才同糞穢管理兩省 封疆總督之責任固同仍兼壹省巡撫惟 臣之仔肩獨重在豫且兼督河道在東天 聖明在上固已海晏河清自必久安長治然臣 犬馬報 主之私一種兢兢業之意自不敢一刻少懈 而使海氣永消無慮如何備禦而使河防 永固無虞此又不得不仰請 聖訓者也再東省雖與河南接壤向來政事各 相聞彼處之吏治不可不加廉察彼處 之營務不可不加整理彼處之士習不可 不加鼓舞彼處之民隱不可不加誠求然 而千里關山既慮鞭長莫及微臣耳目又 恐緩短難周上下氣未聯通誰為臂指屬 員素未識認誰寄腹心臣又不及親請其 地週行遍察目擊情形心知備細此臣之 不得不過為慮意欲仰請 聖訓者也臣伏見別省督臣新膺 寵命俱由 聖訓臣猶未經面請 天顔 陛辭赴任得蒙 皇上訓周詳是以到任後措置允當舉動咸宜臣 不勝瞻依戀慕之私 天顔 陛見跪聆 聖訓後親詣山東料理合先行 奏請