奏折详情
奏报祈雨折
基本信息
- 具奏官员
- 布兰泰
- 官职
- 江西巡抚
- 具奏日期
- 雍正06年06月20日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 地方缺雨至十之二三而令慰朕怀朕非如布兰泰无耻无知不敬不明昏天黑地之人也
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江西巡抚臣布兰泰谨
奏为仰体
圣衷事窃臣于六月十一日具折将通属雨旸情形
闻在案臣于是日拜折之后即赴龙神庙雨坛祈
祷据巡捕官程懋弘禀报
御批奏折到来臣即更换朝服跪接恭设香案叩头
开阅有恭报二麦收成一折奉
朱批深慰朕怀但勉吏治能令诸务平和
上天之赐嘉应朕可力保田文镜督豫省三载大有
是其验也勉之勉之刑名第一要务刑名案件河
南为第一汝等非过则不及不及远矣慎之慎之
臣跪奏
训旨仰见我
皇上敬
天勤民无时稍暇
训诫臣下无事不周正在钦遵凛惕间遂见浓云密
布甘雨随至自未时至酉时止十二日寅卯二
时小雨未时复得大雨四野沾濡万民欢忭伏
念臣因天气亢旸未苗望雨自五月二十三日
即设坛祈祷半月以来未能感格乃于本月十
一日
朱批甫到甘雨遂霁臣于次日赴雨坛谢雨敬将所
奉
训旨宣示文武各员无不踊跃称颂我
皇上格
天有素受福无疆即今江西省甘霖皆蒙我
皇上之福嗣据南昌府查报所属各县俱于本月十
一十二两日得雨大小不等据九江府报所
属各县于六月十一十二等日得微雨据抚州
府报于六月十二日各县俱得雨二三寸不等
据饶州府报所属各县俱已得雨惟鄱阳县于
六月十一日得雨一尺据南康府报所属之建
昌县于六月十一十二等日大雨沾足其星子
等县雨尚未足据瑞州府报得雨未足据建昌
府报称丰城县广昌县俱已得雨沾足其新城
泸溪等县正在望雨臣查时当炎夏田禾待
雨之候除吉安赣州广信等府属前此得雨已
经臣具折奏
闻今据南昌九江等府续报得雨情形理合星驰
奏报再照瑞州府属之上高县临江府属之清江
县据报被旱臣现在委员查勘其余各县沾得
雨泽者已十居七八据得雨各府县报称早稻
饱绽正在收获晚禾秀茂等情再查通属米价
俱平并无昂贵之处合并陈奏仰慰
圣怀臣谨
奏
雍正陆年陆月贰拾日
奏
江西巡撫臣布蘭泰謹
奏為仰體
聖衷事竊臣於六月十一日具摺將通屬雨暘情形
聞在案臣於是日拜摺之後即赴龍神廟雨壇祈
禱據巡捕官程懋弘稟報
御批奏摺到來臣即更換朝服跪接恭設香案叩頭
開閱有恭報二麥收成一摺奉
硃批深慰朕懷但勉吏治能令諸務平和
上天之賜嘉應朕可力保田文鏡督豫省三載大有
是其驗也勉之勉之刑名第一要務刑名案件河
南為第一汝等非過則不及不及遠矣慎之慎之
臣跪奏
訓旨仰見我
皇上敬
天勤民無時稍暇
訓誡臣下無事不周正在欽遵凛惕間遂見濃雲密
布甘雨隨至自未時至酉時止十二日寅卯二
時小雨未時復得大雨四野霑濡萬民歡忭伏
念臣因天氣亢暘未苗望雨自五月二十三日
即設壇祈禱半月以來未能感格乃於本月十
一日
硃批甫到甘雨遂霽臣於次日赴雨壇謝雨敬將所
奉
訓旨宣示文武各員無不踴躍稱頌我
皇上格
天有素受福無疆即今江西省甘霖皆蒙我
皇上之福嗣據南昌府查報所屬各縣俱於本月十
一十二兩日得雨大小不等據九江府報所
屬各縣於六月十一十二等日得微雨據撫州
府報於六月十二日各縣俱得雨二三寸不等
據饒州府報所屬各縣俱已得雨惟鄱陽縣於
六月十一日得雨一尺據南康府報所屬之建
昌縣於六月十一十二等日大雨沾足其星子
等縣雨尚未足據瑞州府報得雨未足據建昌
府報稱豐城縣廣昌縣俱已得雨霑足其新城
瀘溪等縣正在望雨臣查時當炎夏田禾待
雨之候除吉安贛州廣信等府屬前此得雨已
經臣具摺奏
聞今據南昌九江等府續報得雨情形理合星馳
奏報再照瑞州府屬之上高縣臨江府屬之清江
縣據報被旱臣現在委員查勘其餘各縣霑得
雨澤者已十居七八據得雨各府縣報稱早稻
飽綻正在收穫晚禾秀茂等情再查通屬米價
俱平並無昂貴之處合併陳奏仰慰
聖懷臣謹
奏
雍正陸年陸月貳拾日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫022856

