奏报照会安南钦差到粤折

奏 两广总督臣孔毓珣谨 奏为奏 闻钦差到粤日期事窃安南国奏 旨锡以四十里之地 钦差由粤前往据右江镇臣段宗岳报称 钦差杭奕禄任兰枝由云南起程于本年四月十二 日抵广西百色地方等情又据左江道阎纯圣 报称 钦差于四月十九日到南宁府寓于公馆准该国王 东文以溽暑懋廸秋初迎接蒙 钦差面谕今虽天暑但奉有 圣旨敕谕断难久待本道咨覆该国王在案合行具 报等情臣又接据安南国王黎维祹东称本国 感戴 天恩喜逾望外此盖 圣天子威恒八纮德怀万国包涵徧覆一视同仁一 天使所委员阮辉润等受地定界第今溽暑炎烁 烟雨跋涉最难趋造秋初灏气清明瘴岚消 霁一面往谅山界首迎接大人一面往宣光领 地希惟明指 天使抵省确信与临关日期俾本国得以钦遵等因 到臣经臣照会该国王 钦差已到迅速迎接俟出关之日另行 题报外所有 钦差到粤日期并臣照会该国迎接缘由合行奏 闻 奏 雍正陆年伍月 贰拾肆 日

奏 兩廣總督臣孔毓珣謹 奏為奏 聞欽差到粵日期事竊安南國奏 旨錫以四十里之地 欽差由粵前往據右江鎮臣段宗岳報稱 欽差杭奕祿任蘭枝由雲南起程于本年四月十二 日抵廣西百色地方等情又據左江道閻純聖 報稱 欽差于四月十九日到南寧府寓于公館准該國王 東文以溽暑懋廸秋初迎接蒙 欽差面諭今雖天暑但奉有 聖旨敕諭斷難久待本道咨覆該國王在案合行具 報等情臣又接據安南國王黎維祹東稱本國 感戴 天恩喜踰望外此蓋 聖天子威恒八紘德懷萬國包涵徧覆一視同仁一 天使所委員阮輝潤等受地定界第今溽暑炎爍 煙雨跋涉最難趨造秋初灝氣清明瘴嵐消 霽一面往諒山界首迎接大人一面往宣光領 地希惟明指 天使抵省確信與臨關日期俾本國得以欽遵等因 到臣經臣照會該國王 欽差已到迅速迎接俟出關之日另行 題報外所有 欽差到粵日期併臣照會該國迎接緣由合行奏 聞 奏 雍正陸年伍月 貳拾肆 日