奏谢蒙臣赴任之时蒙我皇上谕督抚命滇人尊敬尽礼以荣臣之行方为公道事

奏 云南巡抚臣朱纲谨 奏窃臣于雍正六年三月初三日接准吏部咨开正月 二十六日内阁交出 上谕一道相应抄录移咨督抚钦遵查照施行等因到臣 臣跪诵之下伏读 上谕朱纲秉公执正毫不瞻顾可谓实心扶持风化之大 臣伊起身赴任之时滇人当尊严尽礼以荣其行方 为公道朕恐远途之人愚昧无知受杨名时之欺骗 日久而不觉故明白晓谕开导之钦此臣再三捧诵 感愧交增恭蒙 天恩逾分臣身受至荣而寸心展转寤寐难安虽竭尽驽 骀何以仰报又细绎 上谕杨名时之为人表纲常之大义如日月经天实可 训千古督臣鄂尔泰自奉到 上谕即通饬晓谕实力施行臣密访滇人无不颂 圣主之明鄙杨名时居心之陋并无造作谣语捏写无名 揭帖以紊乱是非者盖臣前奏杨名时藩库有借欠 那移之项仓谷有未尝买贮之处又奏杨名时于刑 名案件竟有迟至四五年竟犯未获不参不结沉搁 拖累隐废弛等因皆系秉公据实案卷炳存并无 虚捏是以人无异词臣前同黄炳会审时问出杨名 时收受贪污亏空之范溥金杯银杯杨名时当堂甚 愧闻而哭之者亦甚多杨名时底里尽露人服至公 又臣标子马火器多有生疎放钝之例与督标互异 其中滋弊但臣念边疆营伍不可急遽写之亦未便 概行 题奏是以于前折 奏 闻咨明督臣谕明将弁善写更正目今督臣兼理抚篆徐 加训练自有成效至臣叨格外 殊恩即捐糜顶踵亦难报称断不敢少有放纵有玷 天语章负 圣心惟有兢兢业业常思 皇上嘉奖之 谕勉励以图仰副耳所有臣感激下情谨缮折恭 谢伏乞 皇上慈鉴臣谨 奏 好勉为之 雍正六年三月 十二日臣朱纲

奏 雲南巡撫臣朱綱謹 奏竊臣於雍正六年三月初三日接准吏部咨開正月 二十六日內閣交出 上諭一道相應抄錄移咨督撫欽遵查照施行等因到臣 臣跪誦之下伏讀 上諭朱綱秉公執正毫不瞻顧可謂實心扶持風化之大 臣伊起身赴任之時滇人當尊嚴盡禮以榮其行方 為公道朕恐遠途之人愚昧無知受楊名時之欺騙 日久而不覺故明白曉諭開導之欽此臣再三捧誦 感愧交增恭蒙 天恩逾分臣身受至榮而寸心展轉寤寐難安雖竭盡駑 駘何以仰報又細繹 上諭楊名時之為人表綱常之大義如日月經天實可 訓千古督臣鄂爾泰自奉到 上諭即通飭曉諭實力施行臣密訪滇人無不頌 聖主之明鄙楊名時居心之陋並無造作謠語捏寫無名 揭帖以紊亂是非者盖臣前奏楊名時藩庫有借欠 那移之項倉穀有未嘗買貯之處又奏楊名時於刑 名案件竟有遲至四五年竟犯未獲不參不結沉擱 拖累隱廢弛等因皆係秉公據實案卷炳存並無 虛捏是以人無異詞臣前同黃炳會審時問出楊名 時收受貪污虧空之范溥金杯銀盃楊名時當堂甚 愧聞而哭之者亦甚多楊名時底裡盡露人服至公 又臣標子馬火器多有生疎放鈍之例與督標互異 其中滋弊但臣念邊疆營伍不可急遽寫之亦未便 概行 題奏是以於前摺 奏 聞咨明督臣諭明將弁善寫更正目今督臣兼理撫篆徐 加訓練自有成效至臣叨格外 殊恩即捐糜頂踵亦難報稱斷不敢少有放縱有玷 天語章負 聖心惟有兢兢業業常思 皇上嘉獎之 諭勉勵以圖仰副耳所有臣感激下情謹繕摺恭 謝伏乞 皇上慈鑒臣謹 奏 好勉為之 雍正六年三月 十二日臣朱綱