遵旨筹划款项为地方大臣养廉之需事

奏 江西巡抚臣布兰泰谨 奏为钦奉 上谕事雍正六年二月二十九日准吏部咨开奉 上谕督抚为地方大臣自有一切应用之费实不能 不藉养廉之项以为支应况时绎李卫布兰泰皆 实属清廉督抚朕闻伊等一切任中用度皆自家 中带去盘费朕心深为轸念顷凤阳知府朱鸿绪 引见来京朕问及范时绎伊言范时绎在任一尘 不染而总督衙门又无养廉之项所用皆出已囊 竟有薪米不继之时朕闻之甚为不忍从前朕但 闻其操守廉洁亦不知其清苦至于此也江苏安 徽江西三巡抚既与总督同车一方亦当将此处 筹及奏闻朕前何以漠然视之著江苏安徽江西 巡抚悉心计议各就地方局面将如何定为督抚 养廉之处具折奏请旨钦此臣跪奉 谕旨仰见我 皇上体恤臣工至意伏查臣于雍正五年九月到江 西任据布政司王承烈册开臣衙门养廉银八 千八百两督臣衙门养廉银四千四百两又据 驿盐道胡瀛册开臣衙门盐规银三千两督臣 衙门盐规银二千两臣意以督臣统辖三省其 养廉之费诚必三省公派既江西省每年有督 臣养廉银四千四百两又盐规银二千两其余 两处似可类推至于有无足用未及深考今奉 谕旨下颁始知督臣范时绎清苦异常竟有薪米不 继之时臣与同事一方未能代为筹及不胜愧 赧除现在移询江苏安徽两抚臣查明两处有 无分解督臣养廉之项应于三省内作何均匀 谨遵 旨悉心计议另行具奏请 皇上圣鉴臣谨 奏 雍正陆年叁月初陆日 （朱批：览）

奏 江西巡撫臣布蘭泰謹 奏為欽奉 上諭事雍正六年二月二十九日准吏部咨開奉 上諭督撫為地方大臣自有一切應用之費實不能 不藉養廉之項以為支應况時繹李衛布蘭泰皆 實屬清廉督撫朕聞伊等一切任中用度皆自家 中帶去盤費朕心深為軫念頃鳳陽知府朱鴻緒 引見來京朕問及范時繹伊言范時繹在任一塵 不染而總督衙門又無養廉之項所用皆出已囊 竟有薪米不繼之時朕聞之甚為不忍從前朕但 聞其操守廉潔亦不知其清苦至於此也江蘇安 徽江西三巡撫既與總督同車一方亦當將此處 籌及奏聞朕前何以漠然視之著江蘇安徽江西 巡撫悉心計議各就地方局面將如何定為督撫 養廉之處具摺奏請旨欽此臣跪奉 諭旨仰見我 皇上體恤臣工至意伏查臣於雍正五年九月到江 西任據布政司王承烈冊開臣衙門養廉銀八 千八百兩督臣衙門養廉銀四千四百兩又據 驛鹽道胡瀛冊開臣衙門鹽規銀三千兩督臣 衙門鹽規銀二千兩臣意以督臣統轄三省其 養廉之費誠必三省公派既江西省每年有督 臣養廉銀四千四百兩又鹽規銀二千兩其餘 兩處似可類推至於有無足用未及深考今奉 諭旨下頒始知督臣范時繹清苦異常竟有薪米不 繼之時臣與同事一方未能代為籌及不勝愧 赧除現在移詢江蘇安徽兩撫臣查明兩處有 無分解督臣養廉之項應於三省內作何均勻 謹遵 旨悉心計議另行具奏請 皇上聖鑒臣謹 奏 雍正陸年叁月初陸日 （朱批：覽）