奏议用兵西藏事宜折（附件：朱批修正稿）

奏 陜西总督臣岳钟琪等谨 奏为遵 旨密议恭请 圣鉴事雍正六年二月二十日臣查郎阿迈禄 等至西安备传 谕旨臣岳钟琪一一敬聆钦遵讫再臣岳钟琪前奉 朱笔 上谕总督岳钟琪都御史查郎阿等此系马腊等又 奏到之折发来汝等看朕览此光景颇罗鼐又有 些不稳当阿尔布巴隆布鼐等甚是可恶之极查 即阿来时朕谕将南北藏一切均分之处朕又思 倘若不合唐古特人情须当缓图此事可与岳钟 琪详细斟酌到藏再看情形合宜而为之不可即 遵朕旨勉强而行钦此并发马腊等奏折二件今 于臣查郎阿等到陕之日遵即公同详看仰见 我 皇上睿谟广运慎重周详无微不俾臣等虽属愚 敢不仰体 圣怀悉心斟酌以期事有济今逐一详议胪列上 陈恭请 皇上采择焉 一查颇罗鼐蒙 圣恩令其总管后藏事务人地相宜诚为至当今又 圣虑将南北藏均分恐不合唐古特人情交臣等详 细斟酌臣等伏思颇罗鼐向居后藏与彼地 唐古特聚处已久现今与阿尔布巴等集兵 相持皆系后藏阿里等处之唐古特等相助 为力则其平日之情意相孚即此已见一班 矣今臣等酌议仍遵前奉 圣谕令颇罗鼐总管后藏事务并将后藏以外冈底 斯以内以及阿里等处地方俱令颇罗鼐管 理并经收所管阿里等处钱粮以为班臣喇嘛 嘛香火养赡之需似属妥协至于前藏事务 若不再择人管理势必人心无措但此时相距 途远未能确定其人臣查郎阿等到藏后访 择老成干练为土伯特素所信服者二人任 以觉隆之职管理前藏事务方属有益惟事 关重大未便预为臆度今臣等遵 旨详细斟酌俟臣查郎阿等到藏再看情形合宜 料理以仰副 谕旨之明切详慎也 一西藏布达喇勒奔等四大寺庙并大小二 招现在焚修喇嘛甚多今达赖喇嘛既令搬 移前来则西藏坐床喇嘛必得有一名望经 典好之胡兔克图方能管理臣等窃查班臣 喇嘛其名望经典久为藏地所推重请将班 臣喇嘛暂令在卜达喇坐床管束各大寺庙喇 嘛方能弹压但班臣喇嘛住居后藏有年与 彼地唐古特人民涣惬已久况班臣喇嘛年 已近老不无恋其故土每岁之内必不能常 住前藏倘欲暂回后藏旧寺则各寺庙喇嘛 无人管束未免漫散无倚仰思我 皇上欲垂经久之计臣等自当从长商酌应于臣查 郎阿等到藏后访查番人信重之胡兔克图 一人 奏请令其在卜勒奔庙内坐床焚修并令协同班 臣喇嘛管理黄教事务设或班臣喇嘛欲回 后藏即将前藏约束各寺庙喇嘛之事交与 胡兔克图管理庶于黄教有益 一带领达赖喇嘛前来应由何路行走应派绿 旗兵若干随来并应需钱粮数目之处 命与臣岳钟琪商议臣等会查酌派绿旗兵六百名 同满兵四百名由四川一路防护前来颇称 妥便且安藏之后留驻兵丁三千名其余官 兵应行撤回再九月间如能竣事陜省官兵 尚可仍由木鲁乌素而回倘至十月以后沿 途水坚雪积难于行走应亦从四川口外旋 师是前后更有接应于事益加严密至搬移 达赖喇嘛所需银两于四川布政司库贮军 需银内酌拨银四万两即可敷用 一达赖喇嘛班臣喇嘛等遣使请 是 安诚为远人致敬之礼但一年一来似觉太烦若定 期过远又恐声气不通臣等酌议应请定 一即每年一次为度酌中得宜或遇有奏请要事 另遣使来准其进京如系平常事务来使 一此次不必令其赴京止至打箭炉将所赍奏折交 提督转送四川巡抚代为开看代奏事竣即令 回藏 进候 旨遣回是于尊 上柔远之道均得其当倘蒙 俞允容臣查郎阿等到藏之日即钦遵传谕 一咨会驻藏副都统臣马腊等事宜臣岳钟琪 奏请降 旨 一臣查郎阿等领兵自西宁起程出口日期今 与臣岳钟琪会商议拟于五月初五至十五 日请于此十日之内仰恳 圣恩 钦定吉日吉时臣查郎阿等即钦遵领兵起程出口 一臣等公同会议更有请者查康济鼐属下原 有归颇罗鼐者但此番安藏之后此种颇鲁 忒似不便仍留藏地致滋后患应于臣查郎 阿等到藏事竣之后即遵前奉 谕旨查明人数给与盘费口粮驮载马牛作速遣归 青海交散秩大臣达鼐将作何安插料理之 处具 奏请 旨 一达赖喇嘛库内贮金银什物以及马匹牛 羊乃达赖喇嘛应需之物今达赖喇嘛既已 带领前来则前项物件不便仍贮藏库若与 达赖喇嘛一时搬移又属不可请于臣查郎 阿等到藏之后将库贮金艮等项按册查明 俟达赖喇嘛起身月余之后遴委廉干委员 带领官兵护送同原册封固解交达赖喇嘛 照数查收其马匹一项若官兵马匹内或有 不敷即可给价购买余剩马匹从后带来一 并交给惟牛羊不能涉远且各寺庙喇嘛亦 皆需用似不便驱逐同来但必须牧放有人 方可孳生养养查达赖喇嘛所属部落内有 人专管牛羊者即令其赶送来藏交与达赖 喇嘛收管其跟随达赖喇嘛来之人俱无可归 藏之人 之藏 旧交噶隆等并将达赖喇嘛之牛羊交与 牧放在各寺庙喇嘛便于按数取用而或索 养人亦不致流离失所矣 一藏卫喀木所属地方应交达赖喇嘛一切钱 粮除自后藏以外冈底斯以内阿里等处地 方钱粮给与班臣喇嘛并每年支给各寺 庙喇嘛衣粮之外其余应交达赖喇嘛钱粮 作何交送达赖喇嘛之处应俟臣查郎阿等 查明另行定议具 奏 一现今西藏所遣来使已于去岁十二月间到 陕今若令随大兵回藏途间关防甚难倘漏 泄机宜所关甚重臣等密议应请仍留西安 统俟安藏事毕遣其回去更属允协 以上各项事宜臣等仰遵 圣训公同安议缮折具 奏但臣等知识短浅是否合宜伏乞 皇上睿鉴 训示遵行所有臣岳钟琪原奉 朱笔 谕旨理合一并恭缴为此谨 奏请 旨 雍正六年三月初四日陜西总督臣岳钟琪 都察院左都御史臣查郎阿 副都统臣迈禄

奏 陜西總督臣岳鍾琪等謹 奏為遵 旨密議恭請 聖鑒事雍正六年二月二十日臣查郎阿邁祿 等至西安備傳 諭旨臣岳鍾琪一一敬聆欽遵訖再臣岳鍾琪前奉 硃筆 上諭總督岳鍾琪都御史查郎阿等此係馬臘等又 奏到之摺發來汝等看朕覽此光景頗羅鼐又有 些不穩當阿爾布巴隆布鼐等甚是可恶之極查 即阿來時朕諭將南北藏一切均分之處朕又思 倘若不合唐古特人情須當緩圖此事可與岳鍾 琪詳細斟酌到藏再看情形合宜而為之不可即 遵朕旨勉強而行欽此併發馬臘等奏摺二件今 於臣查郎阿等到陝之日遵即公同詳看仰見 我 皇上睿謨廣運慎重周詳無微不俾臣等雖屬愚 敢不仰體 聖懷悉心斟酌以期事有濟今逐一詳議臚列上 陳恭請 皇上採擇焉 一查頗羅鼐蒙 聖恩令其總管後藏事務人地相宜誠為至當今又 聖慮將南北藏均分恐不合唐古特人情交臣等詳 細斟酌臣等伏思頗羅鼐向居後藏與彼地 唐古特聚處已久現今與阿爾布巴等集兵 相持皆係後藏阿里等處之唐古特等相助 為力則其平日之情意相孚即此已見一班 矣今臣等酌議仍遵前奉 聖諭令頗羅鼐總管後藏事務併將後藏以外岡底 斯以內以及阿里等處地方俱令頗羅鼐管 理併經收所管阿里等處錢糧以為班臣喇嘛 嘛香火養贍之需似屬妥協至於前藏事務 若不再擇人管理勢必人心無措但此時相距 途遠未能確定其人臣查郎阿等到藏後訪 擇老成幹練為土伯特素所信服者二人任 以覺隆之職管理前藏事務方屬有益惟事 關重大未便預為臆度今臣等遵 旨詳細斟酌俟臣查郎阿等到藏再看情形合宜 料理以仰副 諭旨之明切詳慎也 一西藏布達喇勒奔等四大寺廟併大小二 招現在焚修喇嘛甚多今達賴喇嘛既令搬 移前來則西藏坐床喇嘛必得有一名望經 典好之胡兔克圖方能管理臣等竊查班臣 喇嘛其名望經典久為藏地所推重請將班 臣喇嘛暫令在卜達喇坐床管束各大寺廟喇 嘛方能彈壓但班臣喇嘛住居後藏有年與 彼地唐古特人民渙愜已久況班臣喇嘛年 已近老不無戀其故土每歲之內必不能常 住前藏倘欲暫回後藏舊寺則各寺廟喇嘛 無人管束未免漫散無倚仰思我 皇上欲垂經久之計臣等自當從長商酌應於臣查 郎阿等到藏後訪查番人信重之胡兔克圖 一人 奏請令其在卜勒奔廟內坐床焚修併令協同班 臣喇嘛管理黃教事務設或班臣喇嘛欲回 後藏即將前藏約束各寺廟喇嘛之事交與 胡兔克圖管理庶於黃教有益 一帶領達賴喇嘛前來應由何路行走應派綠 旗兵若干隨來併應需錢糧數目之處 命與臣岳鍾琪商議臣等會查酌派綠旗兵六百名 同滿兵四百名由四川一路防護前來頗稱 妥便且安藏之後留駐兵丁三千名其餘官 兵應行撤回再九月間如能竣事陜省官兵 尚可仍由木魯烏素而回倘至十月以後沿 途水堅雪積難於行走應亦從四川口外旋 師是前後更有接應於事益加嚴密至搬移 達賴喇嘛所需銀兩於四川布政司庫貯軍 需銀內酌撥銀四萬兩即可敷用 一達賴喇嘛班臣喇嘛等遣使請 是 安誠為遠人致敬之禮但一年一來似覺太煩若定 期過遠又恐聲氣不通臣等酌議應請定 一即每年一次為度酌中得宜或遇有奏請要事 另遣使來准其進京如係平常事務來使 一此次不必令其赴京止至打箭爐將所齎奏摺交 提督轉送四川巡撫代為開看代奏事竣即令 回藏 進候 旨遣回是於尊 上柔遠之道均得其當倘蒙 俞允容臣查郎阿等到藏之日即欽遵傳諭 一咨會駐藏副都統臣馬臘等事宜臣岳鍾琪 奏請降 旨 一臣查郎阿等領兵自西寧起程出口日期今 與臣岳鍾琪會商議擬於五月初五至十五 日請於此十日之內仰懇 聖恩 欽定吉日吉時臣查郎阿等即欽遵領兵起程出口 一臣等公同會議更有請者查康濟鼐屬下原 有歸頗羅鼐者但此番安藏之後此種頗魯 忒似不便仍留藏地致滋後患應於臣查郎 阿等到藏事竣之後即遵前奉 諭旨查明人數給與盤費口糧馱載馬牛作速遣歸 青海交散秩大臣達鼐將作何安插料理之 處具 奏請 旨 一達賴喇嘛庫內貯金銀什物以及馬匹牛 羊乃達賴喇嘛應需之物今達賴喇嘛既已 帶領前來則前項物件不便仍貯藏庫若與 達賴喇嘛一時搬移又屬不可請於臣查郎 阿等到藏之後將庫貯金艮等項按冊查明 俟達賴喇嘛起身月餘之後遴委廉幹委員 帶領官兵護送同原冊封固解交達賴喇嘛 照數查收其馬匹一項若官兵馬匹內或有 不敷即可給價購買餘剩馬匹從後帶來一 併交給惟牛羊不能涉遠且各寺廟喇嘛亦 皆需用似不便驅逐同來但必須牧放有人 方可孳生養養查達賴喇嘛所屬部落內有 人專管牛羊者即令其趕送來藏交與達賴 喇嘛收管其跟隨達賴喇嘛來之人俱無可歸 藏之人 之藏 舊交噶隆等併將達賴喇嘛之牛羊交與 牧放在各寺廟喇嘛便於按數取用而或索 養人亦不致流離失所矣 一藏衛喀木所屬地方應交達賴喇嘛一切錢 糧除自後藏以外岡底斯以內阿里等處地 方錢糧給與班臣喇嘛併每年支給各寺 廟喇嘛衣糧之外其餘應交達賴喇嘛錢糧 作何交送達賴喇嘛之處應俟臣查郎阿等 查明另行定議具 奏 一現今西藏所遣來使已於去歲十二月間到 陝今若令隨大兵回藏途間關防甚難倘漏 洩機宜所關甚重臣等密議應請仍留西安 統俟安藏事畢遣其回去更屬允協 以上各項事宜臣等仰遵 聖訓公同安議繕摺具 奏但臣等知識短淺是否合宜伏乞 皇上睿鑒 訓示遵行所有臣岳鍾琪原奉 硃筆 諭旨理合一併恭繳為此謹 奏請 旨 雍正六年三月初四日陜西總督臣岳鍾琪 都察院左都御史臣查郎阿 副都統臣邁祿