奏折详情
奏呈颇罗鼐寄来番文函件折
基本信息
- 具奏官员
- 岳钟琪
- 官职
- 陜西总督
- 具奏日期
- 雍正06年03月04日
- 事务分类(DeepSeek)
- 外交事务
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 译得朕览过便发来如有可谕者亦另有旨
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
陕西总督臣岳钟琪谨
奏为奏
闻事窃臣去岁在川时因闻阿尔布巴等杀害康济
鼐又恐西藏既经有事其文报往来必须安
站传送方不致遗失迟延随于川省酌派千总
吴镇带领兵丁由又木多一路按程递设塘站
并令吴镇将又木多以内塘站安毕仍以安站
为名径抵西藏察访阿尔布巴等信息适吴镇
到藏之后把总梁万福亦自颇罗鼐处回至西
藏带有颇罗鼐寄臣番文八件把总梁万福
即将番文交与吴镇带回转送到臣查系唐古
特字迹臣既未能认识又无翻译之人其中情
节无由详悉臣思颇罗鼐与臣寄番文或内
有应行奏
闻之事亦未可定理合将原寄番文八件缮折斋
奏伏乞
皇上敕发理藩院翻译
进呈
圣鉴庶远情得以上达矣为此谨
奏以
闻
雍正六年三月初四日具
奏
陕西总督臣岳钟琪谨
奏为奏
闻事窃臣去岁在川时因闻阿爾布巴等杀害康济
鼐又恐西藏既经有事其文报往来必须安
站传送方不致遗失迟延随於川省酌派千总
吴镇带领兵丁由又木多一路按程递设塘站
并令吴镇将又木多以内塘站安毕仍以安站
为名径抵西藏察访阿爾布巴等信息适吴镇
到藏之后把总梁万福亦自颇罗鼐处回至西
藏带有颇罗鼐寄臣番文八件把总梁万福
即将番文交与吴镇带回转送到臣查係唐古
特字迹臣既未能认识又无翻译之人其中情
节无由详悉臣思颇罗鼐与臣寄番文或内
有应行奏
闻之事亦未可定理合将原寄番文八件缮摺斋
奏伏乞
皇上敕发理藩院翻译
进呈
圣鉴庶远情得以上达矣为此谨
奏以
闻
雍正六年三月初四日具
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫003672

