奏报钦奉上谕折(附件一件)

奏 江西巡抚臣布兰泰谨 奏为钦奉 上谕事雍正五年拾贰月拾叁日准户部咨令各督 抚酌量于该省民欠内以贰拾万两为率准令 欠户交纳铜器扣抵应完旧欠之数等因移咨 到臣随通饬各州县遵照去后嗣据各州县以 旧欠之户或无铜器可交或所交铜器不敷扣 抵之数如何通融请示前来臣伏读 谕旨恐各州县与所设收铜公所有写远之处民间 交纳恐有未便令将所有黄铜器皿准作正赋 交纳以所交铜斤价值于应完钱粮内扣抵仰 皇上为民筹划至周且悉令准部咨令欠户交纳铜 器扣抵应完旧欠之数除欠户有铜器可交者 自应照数扣抵外如欠户无铜器可交仍应按 数征银原非责其必欲交铜也又或旧欠壹两 而所交铜器止可扣抵叁钱者除扣抵之外 亦应按数征银决无不准征银必欲交铜之理 因部议未据分晰恐州县官泥执部文凡有旧 欠县令交铜吏胥因而措勒责令旧欠之户买 铜来交殊有辜 皇上便民至意臣已将此意通饬各州县遵照缘奉 谕旨事理合将遵奉缘由奏 闻伏乞 皇上圣鉴臣谨 奏 雍正陆年正月贰拾陆日

奏 江西巡撫臣布蘭泰謹 奏為欽奉 上諭事雍正五年拾貳月拾叁日准户部咨令各督 撫酌量於該省民欠内以貳拾萬兩為率准令 欠户交納銅器扣抵應完舊欠之數等因移咨 到臣隨通飭各州縣遵照去後嗣據各州縣以 舊欠之户或無銅器可交或所交銅器不敷扣 抵之數如何通融請示前來臣伏讀 諭旨恐各州縣與所設收銅公所有寫遠之處民間 交納恐有未便令將所有黄銅器皿准作正賦 交納以所交銅斤價值於應完錢糧内扣抵仰 皇上為民籌畫至周且悉令准部咨令欠户交納銅 器扣抵應完舊欠之數除欠户有銅器可交者 自應照數扣抵外如欠户無銅器可交仍應按 數徵銀原非責其必欲交銅也又或舊欠壹兩 而所交銅器止可扣抵叁錢者除扣抵之外 亦應按數徵銀決無不准徵銀必欲交銅之理 因部議未據分晰恐州縣官泥執部文凡有舊 欠縣令交銅吏胥因而措勒責令舊欠之户買 銅來交殊有辜 皇上便民至意臣已將此意通飭各州縣遵照緣奉 諭旨事理合將遵奉緣由奏 聞伏乞 皇上聖鑒臣謹 奏 雍正陸年正月貳拾陸日