奏议出洋贸易人员留居外国折

奏 广东巡抚臣杨文干福建巡抚臣常赉谨 奏为遵 旨定议先行具折 奏 闻事臣等钦遵 谕旨将洋船贸易之人留住外国之处会折议 奏钦奉 朱批详细 训诲并令臣等定议先折 奏以 闻钦此臣等庸陋识见愚昧仰荷 皇上教训指示跪读之下不胜惭恐臣等谨遵 旨会同再议得嗣后福建广东凡出洋船只俱 令地方官严查船主伙长舵工头柁水手 并商人等共若干名开明姓名籍贯分 取邻乡保出具切实保结再令同业三 船连环互结该地方官一面给与印照一 面加结造册内逐名开写年貌申报督 抚并该管文武各员并其照此查验督抚 再行委员坐口协同稽查如有报少载多 及年貌不符者即行拏究保结之人一并 治罪回棹时照前查点如有去多回少先 将船户人等严行治罪再将留住之人家 属严加追比或有意外事故务取隣船甘 结通报存案后有发觉具结之人严坐其 罪原详之员一并参处再飘洋船只出口 之时阖省者总归厦门一处出口粤省者 总归虎门一处出口其别处口岸一概严 行禁止臣等又请于每年出口时将 船户姓名及船内人数逐一查明 如有违禁在别处放船者即行查拏照 私越之例治罪至从前存留外国之人臣 等细加查访其年分之久暂实有难以稽 查者盖此等潜留在外之人大半皆由私 载而去原无姓名籍贯亦无册档保家前 蒙 颁到海洋事宜内载康熙五十六年定例所去 之人留在外国将知情同去之人枷号一 月仍行文外国将留下之人解回立斩等 因后奉 圣祖仁皇帝有令回内地之 旨是以历年回籍之人俱称系例前所去竟致无 可稽查今若分别近年者准其回籍远年 者不准再归则凡欲回来者无不自称为 近年所去反致被其欺朦臣等愚见仰 请于 皇上格外之恩 准其回籍 再行文与该国王 查明 如系实在 从前 存留 外国 之人 即 令 附 船 回 籍 如 系 近 年 违 禁 私 去 之 人 即 行 严 拏 治 罪 如 此 则 远 年 者 得 以 回 籍 近 年 者 亦 知 儆 戒 矣 是 否 可 行 臣 等 谨 会 同 再 议 遵 旨 先 行 缮 折 具 奏 伏 乞 睿 鉴 裁 定 另 疏 具 题 谨 奏 雍正陆年正月初捌日 朱批：题到有旨

奏 廣東巡撫臣楊文乾福建巡撫臣常賚謹 奏為遵 旨定議先行具摺 奏 聞事臣等欽遵 諭旨將洋船貿易之人留住外國之處會摺議 奏欽奉 硃批詳細 訓誨并令臣等定議先摺 奏以 聞欽此臣等庸陋識見愚昧仰荷 皇上教訓指示跪讀之下不勝慚恐臣等謹遵 旨會同再議得嗣後福建廣東凡出洋船隻俱 令地方官嚴查船主伙長舵工頭柁水手 并商人等共若干名開明姓名籍貫分 取鄰鄉保出具切實保結再令同業三 船連環互結該地方官一面給與印照一 面加結造冊內逐名開寫年貌申報督 撫并該管文武各員併其照此查驗督撫 再行委員坐口協同稽查如有報少載多 及年貌不符者即行拏究保結之人一并 治罪回棹時照前查點如有去多回少先 將船戶人等嚴行治罪再將留住之人家 屬嚴加追比或有意外事故務取隣船甘 結通報存案後有發覺具結之人嚴坐其 罪原詳之員一併參處再飄洋船隻出口 之時闔省者總歸廈門一處出口粵省者 總歸虎門一處出口其別處口岸一概嚴 行禁止臣等又請於每年出口時將 船戶姓名及船內人數逐一查明 如有違禁在別處放船者即行查拏照 私越之例治罪至從前存留外國之人臣 等細加查訪其年分之久暫實有難以稽 查者蓋此等潛留在外之人大半皆由私 載而去原無姓名籍貫亦無冊檔保家前 蒙 頒到海洋事宜內載康熙五十六年定例所去 之人留在外國將知情同去之人枷號一 月仍行文外國將留下之人解回立斬等 因後奉 聖祖仁皇帝有令回內地之 旨是以歷年回籍之人俱稱係例前所去竟致無 可稽查今若分別近年者准其回籍遠年 者不准再歸則凡欲回來者無不自稱為 近年所去反致被其欺朦臣等愚見仰 請於 皇上格外之恩 准其回籍 再行文與該國王 查明 如係實在 從前 存留 外國 之人 即 令 附 船 回 籍 如 係 近 年 違 禁 私 去 之 人 即 行 嚴 拏 治 罪 如 此 則 遠 年 者 得 以 回 籍 近 年 者 亦 知 儆 戒 矣 是 否 可 行 臣 等 謹 會 同 再 議 遵 旨 先 行 繕 摺 具 奏 伏 乞 睿 鑒 裁 定 另 疏 具 題 謹 奏 雍正陸年正月初捌日 硃批：題到有旨