奏报被水地方民情折

奏 江西巡抚臣布兰泰谨 奏为奏 闻事窃臣于本年九月内到江西任后检阅旧案见 有南昌府属之进贤县南康府属之星子县九 江府属之德化德安彭泽等县南安府属之大 庾县吉安府属之永新县共七县俱于今夏申 报被水虽俱勘不成灾未经署抚臣万柱 题报但恐被水之处民情未免艰难臣饬各该县 确查现在情形有无颠连速行申复去后嗣据 各该县禀称今夏被水处所俱于水退之后补 种杂粮尚堪糊口不致颠连又据九江府知府 施士冈禀称该府属之德化县赤松落二乡 濒江抵洼今夏被水之后有藩司王承烈发公 项银贰百两又署抚臣迈柱进京时捐发银贰 百两共银肆百两备赈两乡之民不下四五 千户虽于均给请示前来臣谕两乡之民虽多 原有上中下户之分令确查下户贫民均匀散 给其水道淤塞之处尽令开濬量给工食以济 穷民俱遵照在案又据布政司王承烈详称南 安府属之大庾县今夏被水查有水冲房屋共 叁百捌拾叁户俱系竹棚草舍之贫民据该县 申请按户酌给银捌钱以资修葺合计需银叁 百陆两肆钱除该县知县张珙已捐备银伍拾 两外尚不敷银贰百伍拾陆两肆钱应于何项 动给请示前来臣查前据南道王世绳监收 颍关报满钱到第四季单银余平二项共银贰 百壹拾两零暂收未动经臣于前次具折 奏明除于助修老所提给银壹百两外今又给发 大庾县赈恤银壹百两其余不敷该司王承烈 等公捐足数一并饬发大庾县按户散给水冲 房屋之民俾得葺茅栖止以广 皇仁其进贤等县各被水处受灾原轻现俱得所理 合具奏仰慰 圣怀伏乞 皇上睿鉴臣谨 奏 雍正伍年拾壹月贰拾陆日

奏 江西巡撫臣布蘭泰謹 奏為奏 聞事竊臣於本年九月內到江西任後檢閱舊案見 有南昌府屬之進賢縣南康府屬之星子縣九 江府屬之德化德安彭澤等縣南安府屬之大 庾縣吉安府屬之永新縣共七縣俱於今夏申 報被水雖俱勘不成災未經署撫臣萬柱 題報但恐被水之處民情未免艱難臣飭各該縣 確查現在情形有無顛連速行申覆去後嗣據 各該縣稟稱今夏被水處所俱於水退之後補 種雜糧尚堪餬口不致顛連又據九江府知府 施士岡稟稱該府屬之德化縣赤松落二鄉 瀕江抵窪今夏被水之後有藩司王承烈發公 項銀貳百兩又署撫臣邁柱進京時捐發銀貳 百兩共銀肆百兩備賑兩鄉之民不下四五 千戶雖於均給請示前來臣諭兩鄉之民雖多 原有上中下戶之分令確查下戶貧民均勻散 給其水道淤塞之處盡令開濬量給工食以濟 窮民俱遵照在案又據布政司王承烈詳稱南 安府屬之大庾縣今夏被水查有水沖房屋共 叁百捌拾叁戶俱係竹棚草舍之貧民據該縣 申請按戶酌給銀捌錢以資修葺合計需銀叁 百陸兩肆錢除該縣知縣張珙已捐備銀伍拾 兩外尚不敷銀貳百伍拾陸兩肆錢應於何項 動給請示前來臣查前據南道王世繩監收 潁關報滿錢到第四季單銀餘平二項共銀貳 百壹拾兩零暫收未動經臣於前次具摺 奏明除於助修老所提給銀壹百兩外今又給發 大庾縣賑恤銀壹百兩其餘不敷該司王承烈 等公捐足數一併飭發大庾縣按戶散給水沖 房屋之民俾得葺茅栖止以廣 皇仁其進賢等縣各被水處受災原輕現俱得所理 合具奏仰慰 聖懷伏乞 皇上睿鑒臣謹 奏 雍正伍年拾壹月貳拾陸日